Wat Betekent SUBPROGRAMMA in het Frans - Frans Vertaling

• sous-programme
• sous‑programme
• sousprogramme
• sous programme

Voorbeelden van het gebruik van Subprogramma in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het subprogramma Milieu.
Le sous‑programme«Environnement».

De huidige oproep tot voorstellen betreft enkel subprogramma 2.
Cet appel ne concerne que le sous-programme 2.

Het subprogramma Klimaatactie.
Le sous‑programme«Action pour le climat».

Miljoen wordt toegewezen aan het subprogramma Klimaatactie.
Millions EUR sont alloués au sous‑programme«Action pour le climat».

Subprogramma C samenwerkingsverbanden en netwerken: protex-NET plus.
Rubrique C- coopérations et réseaux: protex-NET plus.

Specifieke prioritaire gebieden van het subprogramma Milieu.
Domaines prioritaires spécifiques du sous‑programme«Environnement».

Het subprogramma Milieu heeft drie prioritaire gebieden.
Le sous‑programme«Environnement» est composé de trois domaines prioritaires.

Specifieke prioritaire gebieden van het subprogramma Klimaatactie.
Domaines prioritaires spécifiques du sous‑programme«Action pour le climat».

Het subprogramma voor klimaatactie bestrijkt de volgend gebieden.
Le sous‑programme«Action pour le climat» couvre les domaines suivants.

Zo omvat het programma Een leven lang leren zes subprogramma 's, meer dan 50 doelstellingen en meer dan 60 acties.
À titre d'exemple, le programme«Éducation et formation tout au long de la vie» compte six sous-programmes, plus de 50 objectifs et 60 actions.

Met het subprogramma voor milieu worden inspanningen op de volgende gebieden gesteund.
Le sous‑programme«Environnement» soutiendra les efforts déployés dans les domaines suivants.

De over ICT geplaatste opmerking geldt in dezelfde zin ook voor het subprogramma vervoer en ruimtevaart bijv. luchtvaart.
L'observation faite à propos du volet TIC s'applique de manière analogue aux volets Transports et Navigation spatiale par exemple aéronautique.

Bedoeld subprogramma bestaat uit overdrachts- en controlecommando's.
Le sous-programme demandé est une série de transferts de données bidirectionnels et de commandes de surveillance.

C2: De toewijzing in het kader van de MFK-mededeling en de toewijzing van 50% van de middelen van het subprogramma Milieu aan biodiversiteit.
C2: Allocation prévue par la communication CFP et 50% des ressources du sous‑programme«Environnement» allouées à la biodiversité.

De specifieke doelstellingen van het subprogramma Milieu voor het prioritaire gebied Biodiversiteit zijn met name.
Les objectifs spécifiques du sous‑programme«Environnement» en ce qui concerne le domaine prioritaire«Biodiversité» sont notamment.

Een belangrijk voordeel is derhalve kan de overdracht cursor structuren(via cursor variabelen) als parameters subprogramma!
Un avantage important est, par conséquent, la possibilité de passer des structures de curseur(par les variables curseur) en tant que paramètres à subprograms!

Maar ook het subprogramma energie is nauw verbonden met het subprogramma milieu en het subprogramma vervoer.
Mais le volet Énergie est lui aussi étroitement lié au volet Environnement ainsi qu'au volet Transports.

De bijdrage die het EFRO in het kader van het subprogramma' stadsvernieuwing' aan deze tentoonstelling heeft geleverd bedroeg 299 miljoen €.
La contribution du FEDER(dans le cadre du sousprogramme« rénovation urbaine») à cette exposition s'est élevée à 299 millions €.

Het subprogramma voor de voedingsindustrie erkent de specifieke mogelijkheden van deze sector om welvaart en werkgelegenheid in het land te creëren.
Le sous-programme concernant l'industrie alimentaire reconnaît les potentialités particulières de ce secteur en matière de création de prospérité nationale et d'emploi.

Het uit het oogpunt van inhoud en financiering meest relevante thematische subprogramma heeft betrekking op mitigatie van en adaptatie aan klimaatverandering en op biodiversiteit.
Le sous-programme thématique le plus pertinent, en termes de contenu et de financement, serait celui concernant l'atténuation des changements climatiques, l'adaptation à ces changements et la biodiversité.

Het subprogramma voor landbouw had problemen bij de besteding van de kredieten van het EOGFL vanwege het feit dat de nationale tegenprestatie niet voldoende beschikbaar was.
Le sousprogramme pour l'agriculture a connu des problèmes d'absorption des crédits du FEOGA par manque de disponibilité de la contrepartie nationale.

De specifieke doelstellingen van het subprogramma Milieu voor het prioritaire gebied Milieugovernance en informatie zijn met name.
Les objectifs spécifiques du sous‑programme«Environnement» en ce qui concerne le domaine prioritaire«Gouvernance et information en matière d'environnement» sont notamment.

Het subprogramma voor de binnenlandse industrie is gericht op de vergroting van het concurrentievermogen van de bedrijven en op de ontwikkeling van de arbeidskrachten.
Le sous-programme concernant l'industrie nationale concerne l'aide au développement de la compétitivité de l'industrie et de ses ressources humaines.

De specifieke doelstellingen van het subprogramma Milieu voor het prioritaire gebied Milieu en efficiënt hulpbronnengebruik zijn met name.
Les objectifs spécifiques du sous‑programme«Environnement» en ce qui concerne le domaine prioritaire«Environnement et utilisation rationnelle des ressources» sont notamment.

Dit subprogramma is gewijd aan evaluatie, monitoring, reclame en technische bijstand in het kader van het programma en ontvangt circa 0,6% van de communautaire bijstand voor het programma voor Abruzzi.
Ce sous-programme est consacré à l'évaluation, au monitorage, à la publicité et à l'assistance technique à réaliser dans le cadre du programme et il absorbe environ 0,6% du concours communautaire alloué au programme des Abruzzes.

Het programma voor Frankrijk/ Italië bij voorbeeld omvat een afzonderlijk subprogramma, dat ongeveer 5,4 miljoen ecu steun van de Gemeenschap zal krijgen en tot doel heeft de negatieve gevolgen van de afschaffing van de controles aan de binnengrenzen te beperken.
Le programme concernant la France et l'Italie, par exemple, comprend un sous-programme dis tinct comportant une aide de la Communauté de quelque 5,4 millions d'écus destinée à limiter les impacts négatifs de la suppression des contrôles aux frontières internes.

Omdat het subprogramma Klimaatactie nieuw is, kunnen geïntegreerde projecten met betrekking tot de matiging van en de aanpassing aan de klimaatverandering tot 2-3 jaar na aanvang van de programmeringsperiode worden geïntroduceerd.
Étant donné que le sous‑programme«Action pour le climat» a été créé récemment, les projets intégrés concernant l'atténuation du changement climatique et l'adaptation à celui‑ci pourraient être introduits progressivement la deuxième ou troisième année de la période de programmation.

Ten slotte draagt het subprogramma voor teledetectie bij tot bruikbaarheidsstudies en studies van het ontwerp van geavanceerde informatiesystemen te land en op zee.
Enfin, le sousprogramme de télédétection contribue aux études de faisabilité et de conception de systèmes avancés d'information terrestre et marine.

De creatie van een subprogramma Klimaatactie( 800 miljoen euro over de periode) met drie prioriteiten: matiging, aanpassing, governance en bewustmaking;
La création d'un sous‑programme«Action pour le climat»(800 millions EUR pour la période) avec trois priorités: atténuation du changement climatique; adaptation au changement climatique; gouvernance et sensibilisation;

Dit subprogramma omvat de volgende onderzoekgebieden: a Ontwikkeling en terugwinning van de biomassa voor energiedoeleinden,· b technologieën voor de omzetting van de biomassa, c energiegebruik van de biomassa, d fototechnische en fotovoltaïsche processen.
Ce sous-programme couvre les domaines de recherche suivants: a développement et récupération de la biomasse à des fins énergéti ques; b technologies de conversion de la biomasse; c utilisation énergétique de la biomasse; d processus photochimiques et photobiologiques.

Hoe "subprogramma" te gebruiken in een Nederlands zin

Het subprogramma kreeg ook maar één parameter door.

Wat houdt het subprogramma Erasmus+ Sport in? 18.

Voor dit subprogramma zijn geen prestatie-indicatoren benoemd. 1.

Vooral het subprogramma cultuur is voor ons relevant.

Dit subprogramma verantwoordt de totale personeelslasten van de organisatie.

Voor het subprogramma Media is er geen bestpracticebrochure gepubliceerd.

Dit subprogramma is gericht op de eigenschappen van meerfasenstromingen.

Het subprogramma Pakistan is relatief klein en stand alone.

Een tabel met de prestatie-indicatoren sluit het subprogramma af.

Creative Europe, subprogramma MEDIA: een gelijk speelveld voor deelnemers?

Hoe "sousprogramme" te gebruiken in een Frans zin

Le sousprogramme participe régulièrement aux travaux du Forum des Nations Unies sur les et au Comité des de la FAO. 5.

Ces conditions étant vérifiées, l’étape 12, qui appelle le sousprogramme G14, est activée.

Ce logcel n a pu êre ulsé qu en nrodusan un sousprogramme décrvan le comporemen d une paro à MCP.

Le sousprogramme doit retourner le résultat au programme appelant à travers une variable booléenne (ne prenant que les valeurs logiques 0 faux ou 1 vrai).

Le tableau 12 donne un exemple de structuration d un sousprogramme par résultats.

n’empêche de développer ce type de structure sur plusieurs niveaux, un grafcet sousprogramme devenant le grafcet appelant de grafcets sous-programmes d’ordre inférieur.

Évaluation du Sousprogramme «Égalité des chances entre les femmes et les hommes dans les universités» – programme CUS P-4 (francese) (PDF, 24 MB, 12.07.2018)

sousprogramme proc LOCAL i: WORD i LOCAL j: DWORD j mov i, 3 ; i = 3 mov j, 4 ; j = 4 &ret...

Compte tenu de cette analyse le grafcet G2 peut effectivement être qualifié de sousprogramme car il en présente la structure et en vérifie les propriétés.

sousprogramme endp i j &ret esp Pierre Marchand, Blocs de pile Accès aux variables locales On peut référer à i et j par nom.