Wat Betekent IS GESPECIFICEERD in het Frans - Frans Vertaling

• est spécifié
• spécifié
• précisé
• est défini
• spécifiée
• est spécifiée
• indiqué

Voorbeelden van het gebruik van Is gespecificeerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Auto-V/LoZ is gespecificeerd vanaf 0,0 V.
Auto-V/LoZ est spécifié à partir de 0 V.

Minbar- de staven filter(het aantal staven is gespecificeerd).
Minbar- le filtre barres(le nombre de barres est spécifié).

Deze standaard is gespecificeerd door het IEEE als IEEE 802.1aq.
Il est défini par la norme IEEE 802.1ak.

Parameters waarvoor geen analysemethode is gespecificeerd.
Paramètres pour lesquels aucune méthode d'analyse n'est spécifiée.

Is gespecificeerd, dan is de /T switch niet nodig.
Est spécifié, le paramétre /T n'est pas nécessaire.

De exacte staat van het jacht is gespecificeerd en beschreven.
L'état exact du yacht est spécifié et décrit.

De prijs is gespecificeerd voor elke accommodatie eenheid.
Les prix sont spécifiés pour chaque unité d'hébergement.

De werkingssfeer van de gemeenschappelijke regels is gespecificeerd in Verordening 216/2008.
Le champ d'action commune est défini dans le règlement(CE) n° 216/2008.

Dekking is gespecificeerd in Artikel 2"Aard van de VERZEKERING".
La couverture est stipulée dans l'article 2"Nature du CONTRAT".

Zorg ervoor dat uw adres(of naam) is gespecificeerd als de fuserende locatie.
Assurez-vous que votre adresse(ou nom) est spécifié comme emplacement fusion.

Deze buffer is alleen geälloceerd als de FileLog/S optie is gespecificeerd.
Ce tampon est seulement alloué si l'option FileLog/S a été spécifiée.

De tijd na het stoppen is gespecificeerd in 1/50 van een seconde.
Le temps pour quitter est spécifié en 1/50ème de seconde.

Dit is gespecificeerd in de nieuwe ministeriele ordenatie die in juli van dit jaar in werking is gesteld.
Ceci est spécifié dans l'arrêté ministériel du mois de Juillet de cette année.

De tijd na het stoppen is gespecificeerd in 1/50 van een seconde.
Le temps pour quitter est spécifié en 1/50Ã ̈me de seconde.

Dit is gespecificeerd in de Ministeriele Ordenatie die in juli van 2017 in werking is gesteld.
Ceci est spécifié dans un arrêté ministériel de la présidence entré en vigueur en juillet 2017.

De naam van het actieve ingrediënt en de dosis is gespecificeerd op de strip en op de pil zelf.
Le nom du principe actif et le dosage est spécifié sur le blister et sur le comprimé lui-même.

Het bereik dat is gespecificeerd in Voorkeuren > Netwerk > Gereserveerde poorten.
Plage spécifiée dans Préférences> Réseau> Ports réservés.

Uw kaart zit waarschijnlijk op een andere IRQ dan wat is gespecificeerd in het bestand /boot/device. hints.
Votre carte utilise probablement une IRQ différente de celle spécifiée dans le fichier /boot/device. hints.

Het volume in cm3 is gespecificeerd tot een nauwkeurigheid van 3 decimalen. Bestelling.
Le volume en cm3 est spécifié avec une précision de 3 décimales. COMMANDE.

Nauwkeurigheid is het vermogen van een pipet om het volume te doseren dat met de volume-instelling is gespecificeerd.
L'exactitude est la capacité d'une pipette à distribuer le volume indiqué dans le réglage du volume.

Het tijdschema is gespecificeerd door TF(TF= 0 betekent de looptijd van de huidige kaart).
Le délai est spécifié par TF(TF= 0 signifie que le calendrier du tableau en cours).

Daarom moet u zich bij het behandelen van de beschreven middelen houden aan het algoritme dat is gespecificeerd in de instructies.
Par conséquent, lors du traitement des moyens décrits, vous devez respecter l'algorithme spécifié dans les instructions.

De coëfficiënt is gespecificeerd in het blok met het team in de vorm van een oranje multiplier.
Le coefficient est spécifié dans le bloc avec l'équipe, sous la forme d'un multiplicateur d'orange.

U zult een contract voor een bepaalde tijd ondertekend, maar u kunt daarvoor vrijkomen indien het in het contract is gespecificeerd.
Vous allez signer un contrat pour une période de temps, mais vous pouvez être libéré avant si cela est spécifié dans le contrat.

U kan nu Navigeer naar de doelmap die is gespecificeerd in punt 3 voor het gebruik van geëxporteerd RTF-bestanden.
Vous pouvez maintenant naviguer dans le dossier cible spécifié au point 3 pour utiliser exportés Fichiers RTF.

De PSUR-cyclus van Zomarist zal overeenkomen met de cyclus die is toegewezen aan het referentieproduct, Eucreas, tenzij anders is gespecificeerd.
Le cycle des PSUR de Zomarist correspondra à celui attribué au produit auquel il fait référence, Eucreas, sauf si précisé autrement.

Testmethode EN ISO 12937 is gespecificeerd in EN 14214 en beschrijft de coulometrische Karl Fischer titratie.
La méthode d'essai EN ISO 12937 est spécifié dans la norme EN 14214 et décrit le titrage coulométrique Karl Fischer.

Als geen LUN masking‑beleid is gespecificeerd voor een verbonden iSCSI‑initiator, zal het standaard beleid worden toegepast.
Si une politique de masque LUN est spécifiée pour un initiateur iSCSI connecté, la politique par défaut sera appliquée.

De kleur van de OSD-tekst. De kleur is gespecificeerd in RGB, een door komma's gescheiden lijst met drie hele getallen tussen 0 en 255.
Couleur du texte de l'OSD. La couleur est spécifiée en RVB, une virgule sépare la liste contenant trois entiers compris entre 0 et 255.

Hoe "is gespecificeerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Het verzoek van Veolia is gespecificeerd per individuele dienst.

Inelke functiebeschrijving is gespecificeerd dat het RSVZ gelijkekansen bevordert.

De minimale druk is gespecificeerd in het technische gegevensblad.

De totale omvang is gespecificeerd naar de verschillende AWBZ-functies.

Onderstaand is gespecificeerd van welke voorziening(en) u gebruikt maakt.

De definitie van het bericht is gespecificeerd in GBX.HWG.t2020.

De remchopper is gespecificeerd voor een omgevingstemperatuur tot 40°C.

Elke niveauregelingsset is gespecificeerd voor een speciaal soort auto.

Het ontvangen netto bedrag is gespecificeerd op de salarisstrook.

De algemeen geformuleerde doelstelling is gespecificeerd in drie subdoelen.

Hoe "spécifié, est spécifié" te gebruiken in een Frans zin

Passe pour vous spécifié comment importante.

Cette période est spécifié comme suit :

Cela est spécifié dans la conclusion du rapport.

Définis un nouvel UUID is --uuid est spécifié

Comme il est spécifié certaines galeries contiennent des nus.

Assurez-vous que cela est spécifié sur l’emballage.

Produit spécifié heeling sports emea s.p.r.l.

spécifié dans les convocations des assemblées respectives.

OU= : est spécifié pour préciser une unité organisationnelle.

SHA-256 est donc spécifié comme standard minimum.