Wat Betekent JIJ GING in het Frans - Frans Vertaling

• tu allais
• tu es partie
• tu es parti
• vous êtes

Voorbeelden van het gebruik van Jij ging in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Jij ging.
Que tu allais.

Dat is waar jij ging, pa.
C'est là que tu es allé, papa.

Jij ging me bespringen.
Tu allais m'attaquer.

Ik dacht dat jij ging sterven.
Je croyais que tu allais mourir.

Jij ging naar Thadwicke?
Tu allais à Thadwicke?

Ik dacht dat jij ging gooien!
Je croyais que tu allais le lancer!

En jij ging naar Sofia.
Tu es parti avec Sofia et je.

Hoe wist het wat jij ging zeggen?
Comment pouvait-il savoir ce que tu allais dire?

Maar jij ging gewapend naar binnen.
Tu y es allé à la dure.

Ik wou wel, maar jij ging naar Rome.
J'aurais bien aimé, mais tu es partie vivre à Rome.

Jij ging toch naar Londen?
Je pensais que tu allais à Londres?

Hij zei" ga niet." jij ging.
Il t'a dit"ne pars pas", tu es partie.

Maar jij ging te ver.
Mais tu as dépassé les bornes.

Jij ging op je 15e uit huis.
Tu es partie de chez toi à 15 ans.

Nee, jij ging zeggen dat je van me houdt.
Non, tu allais me dire que tu m'aimais.

Jij ging toch naar 't noorden?
Je croyais que tu allais au nord?

Toen jij ging studeren, was Matthew m'n vriendje.
Quand tu es parti à l'université, je sortais avec Matthew Langley.

Jij ging drie maanden weg.
Tu es partie trois mois à San Francisco.

Jij ging weg en hij bleef.
Vous êtes partie, lui est resté.

En jij ging hem terug tot leven waken,?
Et tu vas le ramener à la vie?

Jij ging van school naar Vietnam?
Vous êtes passé du lycée au Vietnam?

Jij ging naar de Crow Island School.
Tu es allé à l'école de Crow Island.

Jij ging vandaag heel kwaad weg.
Tu es partie plutôt en colère aujourd'hui.

Jij ging met bijna iedereen naar bed.
T'as couché avec la plupart d'entre eux.

Jij ging wat over jezelf vertellen.
Tu allais me dire quelque chose à propos de toi.

Jij ging mee met die stomme boot en mijn vriendje.
Tu es montée à bord de ce bateau avec mon petit ami.

Jij ging de krant lezen en ik ging naar m'n werk.
Tu t'es remise à lire ton journal et je suis allé au travail.

Jij ging vertellen waarom we geen kerstfeestje geven.
Tu allais me dire pourquoi nous n'avons pas la fête de Noël annuelle.

Jij ging naar Atlantic City met een groep jongens en zij was eenzaam.
Tu es parti à Atlantic City avec d'autres types et elle se sentait seule.

Jij ging hardlopen en ik ging wat marktonderzoek te doen.
Et bien tu es parti courir, et moi j'ai été faire quelques recherches sur le marché.

Hoe "jij ging" te gebruiken in een Nederlands zin

jij ging ECHT niet meer weg!

Jij ging toch weg van bokt?

Jij ging met László naar Europa.

Maar jij ging gewoon voorbij Tijd.

Maar jij ging dan een sigaret roken.

Jij ging gewoon mee in haar leugen!

Maar ook jij ging je droom achterna.

Want jij ging verder naar de top.

Jij ging toch in dat monumentale ding?

Hij dacht links, maar jij ging rechts.

Hoe "tu es partie, tu es parti" te gebruiken in een Frans zin

tu es partie en sachant tres bien parlé espagnol ??

tu es partie chercher la définition sur l’internaute lol

Alors tu es partie faire une balade en amoureux!!!!

Il est tard, tu es parti depuis longtemps déjà.

Tu es parti rejoindre tous les autres petits cœurs.

Ensuite tu es parti chez les Angel Sanctuary.

Sûrement des mauvais parce que tu es parti !

Tu es partie pour un col costaud comme moi!

Tu es parti mais, ton esprit démeure parmi nous.

Tu es parti rejoindre les plus grands la haut.