Wat Betekent LUIDER in het Frans - Frans Vertaling

• plus fort
• haute
• plus forte
• plus forts

Voorbeelden van het gebruik van Luider in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Nog luider!
Plus fort!

Luider, vrouw.
Plus fort, femme.

Zet het luider.
Tu mets plus fort?

Luider, kom op!
Plus fort! Allez!

Muziek luider!
Plus fort, la musique!

Luider, ik kan je niet horen.
Plus fort. Je t'entends pas.

Ze worden luider.
Elles deviennent plus fortes.

Het is luider dan een kanon!
C'est plqu bruyant qu'un canon!

En jij wordt steeds luider.
Et tu cries plus qu'avant.

Ik zal het luider zeggen.
Je vais répéter plus fort.

Luider dan je ooit in je leven hebt geroepen.
Encore plus fort que jamais auparavant.

Luid en luider.
Fort et plus fort.

Luider alstublieft, ik hoor niet goed.
Plus fort s'il vous plaît, je n'entends pas bien.

En Jezus riep met luider stem:.
Et Jésus criant à haute voix.

Spreek luider, zodat iedereen u kan horen.
Parlez plus fort de manière à ce que tout le monde puisse vous entendre.

Paganel praaide met luider stem.
Paganel héla d'une voix forte.

Stan, spreek luider en kijk op naar Tom als hij je een vraag stelt.
Stan, parle distinctement et regarde Tom quand il te parle.

Mevrouw, U moet luider spreken.
Madame, il faut nous en dire plus.

Waarom klinkt de stem van Afrika niet luider?
Pourquoi la voix de l'Afrique n'est- elle pas plus forte?

Soms praat ik luider tegen blinde mensen.
Je parle fort aux aveugles.

Het was eene overpeinzing met luider stemme.
C'était une méditation à voix haute.

Dat was een beetje luider dan mijn bedoeling was.
C'était un peu plus fort que prévu.

Aan het altaar, als de echo van het koor luider wordt.
A l'autel, l'écho de la chorale devient plus fort.

Plots begint ze luider en sneller te bidden.
Soudain, elle prie plus haut et plus vite.

Ons Parlement heeft het gezegd en verkondigt dit nu luider.
Notre Parlement l'a dit et le proclame aujourd'hui plus fort.

De vrouw begon luider te bidden.
La femme a commencé à prier plus fort.

Maak muziek luider klinken, maar ook een betere kwaliteit.
Faites de la musique sonne plus fort, mais aussi une meilleure qualité.

Waarom loeien sommige luider dan anderen?
Pourquoi certaines meuglent plus fort que les autres?

Jouw gezeur is waarschijnlijk luider dan een terreinwagen.
Mais tes jérémiades sont sûrement plus fortes.

En we zullen, maar groter, luider en nuder.
Et nous le ferons, mais plus gros, plus fort et plus malin.

Hoe "luider" te gebruiken in een Nederlands zin

Exuberanter, barokker, luider dan het eerste.

Die stemmen gaan alsmaar luider worden.

Acties spreken luider dan woorden, hoewel.

Gouden regel: hoe luider hoe beter!

Wat als het geluid luider wordt?

Daarom moet kwaliteit altijd luider spreken.

Luider Montague vermaanden nieuwjaar genereren laatstelijk.

Eindsignaal had iets luider mogen zijn.

Spreken luider penis trainen het eindigde.

Soms zijn woorden luider dan daden.

Hoe "haute" te gebruiken in een Frans zin

ATHM Série haute pression Rouleau Mill.

alpes valaisannes vacances mayen haute nendaz

des jeux nécessitant une haute performance.

Surface: haute brillance, aerosol 400 grammes

Haute efficacité Valgomed achat cliniquement testé.

Luminaire TCH128-1 pc-TL5-28 W-lectronique haute frquence.

Dosage équilibré, finition haute légèreté. 200ml

Peu trop vieilles suceuses haute les.

Sur-toile imperméable: Oxford 210D, Haute Performance.

Rencontre homme senior haute savoie actuellement.