Wat Betekent MANIAK in het Frans - Frans Vertaling

• maniaque
• fou
• maniac
• dingue
• malade
• taré
• cinglé

Voorbeelden van het gebruik van Maniak in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij is een maniak.
Il est dingue!

Ik zag die maniak acht mensen vermoorden.
J'ai vu ce malade tuer 8 personnes.

Hij is een maniak.
C'est un dingue.

Er is een maniak die me probeert te vermoorden.
Il y a un dingue qui veut me tuer.

Hij is een maniak.
C'est un cinglé!

Wat als de maniak al weet dat zijn shirt weg is?
Et si le fou sait déjà que sa chemise est partie?

Het is een maniak.
C'est un malade.

Misschien een maniak, die kogelgaten in de gang uitdeelt.
Peut-être le fou qui distribue les impacts de balle dans le couloir.

Ze is een maniak.
C'est une dingue.

Ik ben op de vlucht voor een maniak.
J'essaye d'échapper à un cinglé.

Je zei dat je geen moordlustige maniak was. Ik heb hem niet vermoord.
Tu as dit que tu n'étais pas un tueur fou.

Een rijke, moordlustige maniak.
Une dingue meurtrière riche.

Waar is JT? Hij is bij de maniak die de wonderkuur zou krijgen.
Il est avec le cinglé qui est censé avoir le remède miracle.

Want jij bent een maniak.
Parce que tu es taré.

Die jongen was 'n maniak, Dawn.
Ce gamin était cinglé, Dawn.

Jij rijdt verdomme als een maniak.
Tu conduis comme un fichu taré.

Je hoeft niet als een maniak te rijden.
Vous n'avez pas besoin de conduire comme un taré.

Dank je daarvoor en dat je mij gered hebt van die maniak.
Merci. Et aussi de m'avoir sauvée de ce fou.

Hij is geen maniak.
Il est pas taré.

Uw positie ten opzichte van de maniak.
Votre position par rapport à la maniac.

Anders draait het 24/7, en geeft die maniak geloofwaardigheid.
Sinon il tournerait 24 h/ 24, donnant de la crédibilité à ce fou.

Ja, nadat jij verloofd was met een maniak.
Oui, et après tu t'es fiancée à un fou.

Omdat de man die je net trouwde, een maniak bleek te zijn.
L'homme que tu as épousé s'avère être un malade.

Ik probeer ons te redden van die maniak!
J'ai fait ça pour vous protéger de ce malade!

Je bent een maniak.
Vous êtes cinglé.

Wie is deze maniak?
C'est qui ce taré?

Je bent een maniak.
Vous êtes un malade.

Je rijdt als een maniak!
Tu conduis comme un dingue!

Slater, je bent een maniak.
Slater, vous êtes un malade.

Inclusief samen te werken met een maniak zoals Trina!
Y compris faire équipe avec une tarée comme Trina!

Hoe "maniak" te gebruiken in een Nederlands zin

Len (of Company Flow fame), Maniak en TLM.

Is een maniak uit het verleden weer bezig?

Welke maniak heeft dit concept in vredesnaam bedacht?

Suske en Wiske 166 De maffe maniak verzamelen?

Suske en Wiske 166b De maffe maniak verzamelen?

Dat is iets wat alleen een maniak doet.

Maar je hoeft zeker geen maniak te zijn.

Deze levensgevaarlijke maniak wil de wereld compleet vernietigen.

Maniak NL stelt zich eventjes voor aan iedereen.

Episode 23: Maigret en de maniak van Montmartre.

Hoe "maniac, fou, maniaque" te gebruiken in een Frans zin

Maniac est un long, un très long calvaire.

DESCHAMPS, Fou est vieux homme, etc.]

Car, au fond, où Maniac veut-elle nous emmener ?

Accès de phobies chez une maniaque périodique.

Lorsqu'on est granny maniac on l'est pour toujours!!!

Bushette était prit d'un fou rire.

Elle fut prise d’un fou rire.

Gourmand, souriant, boudeur, heureux, fou d'amour...

Jacques qu'est-ce qu'un fou pour toi?

J’aime son coté maniaque et complètement déjanté!