Wat Betekent SECTOREN in het Frans - Frans Vertaling

• secteurs
• domaines
• industries
• sectoriels
• secteur
• domaine
• sectorielles
• sectorielle
• industrie
• sectoriel

Voorbeelden van het gebruik van Sectoren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Sectoren beleid;
Politiques sectorielles;

Betrokken economische sectoren.
Secteur(s) concernés.

Enkele sectoren als voorbeeld.
Quelques exemples sectoriels.

Alle eindconsumptie sectoren.
Demande finale par secteurs.

Sectoren met zeer beperkte internettoegang.
Les entreprises avec un accès limité à Internet.

Innovatie van sectoren zit in ons bloed.
L'innovation de l'industrie est inscrite dans notre ADN.

Vrijwillige overeenkomsten sluiten met de betrokken sectoren.
Conclure des accords volontaires avec les secteurs concernés.

Een van deze sectoren is de communicatiesector.
L'une de ces utilisations porte sur le secteur des communications.

De verdeling van de financieringen over de sectoren blijkt uit tabel 14.
La répartition sectorielle des financements est indiquée au tableau 14.

De andere sectoren, de informele en de traditionele.
Les autres secteurs, les secteurs informel et traditionnel.

De verdeling van de financieringen over de sectoren is aangegeven op tabel 14.
La répartition sectorielle des financements est indiquée au tableau 14.

Deze sectoren dragen bij tot de groei van de werkgelegenheid in Europa.
C'est l'un des secteurs qui a contribué à développer l'emploi en Europe.

Betrokken economische sectoren _BAR_ Alle sectoren _BAR.
Secteur(s) économique(s) concerné(s) _BAR_ Tous secteurs _BAR.

In de zeventiende waren visserij en smokkelen belangrijke sectoren.
Au XIXe siècle, la pêche des mollusques et des crustacés était la plus importante industrie.

Met welke bedrijven of sectoren wilt u zich meten?
Avec quelles entreprises ou branches d'activités souhaitez-vous vous mesurer?

Betrokken sectoren: Productie, verwerking en afzet van landbouwproducten.
Secteur(s) concerné(s): Production, transformation et commercialisation de produits agricoles.

Ontwikkeling van de economische sectoren in de nieuwe Duitse deelstaten.
Evolutions sectorielles dans les nouveaux Länder allemands.

Economische sectoren: Kleine en middelgrote ondernemingen uit de be- en verwerkende industrie.
Secteur(s) économique(s) concerné(s): Petites et moyennes entreprises industrielles.

De spreiding van de steun over de sectoren verschilt sterk per kandidaat-land.
La répartition sectorielle des aides varie considérablement d'un pays candidat.

Economische sectoren _BAR_ Beperkt tot specifieke sectoren _BAR_ _BAR.
Secteur(s) économiques(s) concerné(s) _BAR_ Certains secteurs uniquement _BAR_ _BAR.

De spreiding over de verschillende sectoren varieert sterk naar gelang van het land.
La répartition sectorielle diffère de façon marquée entre les pays.

Economische sectoren: in dit geval: verwerking en afzet; productie van thee.
Secteur(s) concerné(s): En l'espèce: transformation et commercialisation; production de thé.

De ervaringen zullen ook worden doorgegeven aan de sectoren die gedurende het Jaar ondervertegenwoordigd waren.
Les enseignements tirés seront aussi partagés avec les secteurs sous-représentés durant l'Année.

Gevoelige sectoren zoals medische techniek vereisen betrouwbaarheid.
Dans les domaines sensibles tels que la technique médicale, la fiabilité est primordiale.

Onderzoek naar bepaalde sectoren van de economie en van soorten overeenkomsten.
Enquêtes par secteur économique et par type d'accords.

Economische sectoren _BAR_ Alle sectoren komen in aanmerking voor KMO-steun _BAR_ Ja _BAR.
Secteur(s) économique(s) concerné(s) _BAR_ Limitée à des secteurs spécifiques _BAR_ Oui _BAR.

Dit geldt ook voor sectoren waarvan je het niet meteen zou verwachten.
Cela vaut également pour des secteurs d'activités qu'on ne soupçonnerait pas de prime abord.

Alle beroepsmensen in de sectoren visserij en mariene aquacultuur zijn zwaar getroffen.
Tous les professionnels des filières pêche, culture marine, aquaculture, sont déjà durement touchés.

Deze verschuivingen tussen de sectoren zullen sommige regio's wellicht harder treffen dan andere.
Ces transformations sectorielles toucheront probablement certaines régions plus que d'autres.

Betrokken economische sectoren Kleine en middelgrote ondernemingen die een landbouwactiviteit uitoefenen.
Secteur(s) concerné(s) Petites et moyennes entreprises exerçant une activité agricole.

Hoe "sectoren" te gebruiken in een Nederlands zin

Bij andere sectoren werkt dat tegenovergesteld.

Bepaalde sectoren zullen harde klappen krijgen.

Deze culturele sectoren zijn hoger opgesomd.

Onverantwoorde sectoren zal ons helpen verbeteren.

Binnen sectoren kunnen grote verschillen bestaan.

Binnen sectoren loopt dit sterk uiteen.

Alle sectoren zijn daardoor fors beïnvloed.

Welke sectoren moeten zeker geholpen ­worden?

Medicijn tegen alle sectoren zal zij.

Bepaalde sectoren scoren goed bij (aspirant-)ZZP’ers.

Hoe "industries, domaines" te gebruiken in een Frans zin

Naissance des industries culturelles” (32 min.).

Que nous vendent les industries agro-alimentaires?

Les industries groom 100% ingrédients naturels.

Nous sommes cous-contractant pour Industries Cascades.

INEO intervient dans les domaines sui...

Son expertise couvre différents domaines d'applications.

Ici, s’inscriraient parfaitement des industries vertes.

L’étiquette couvre des domaines très variés.

Sauf les domaines suivants: guide, karma.

Tels escort asiatiques domaines ayant ses.