Wat Betekent VINDT U DAT in het Frans - Frans Vertaling

• vous trouverez que
• pensez-vous que
• vous constaterez que
• ça vous
• estimez-vous que
• considérez-vous que
• vous trouverez qu
• pensez-vous qu
• trouvez-vous que
• vous trouvez que
• vous pensez que

Voorbeelden van het gebruik van Vindt u dat in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Vindt u dat goed?
Ça vous va?

Overste Rabb, vindt u dat de president een lafaard is?
Capitaine Rabb, pensez-vous que le Président soit un lâche?

Vindt u dat mooi?
Ça vous plaît?

Mr Ware. Vindt u dat het kanon op enigerlei wijze lijkt op.
Ware, trouvez-vous que Ie canon de cette cravate ressemble.

Vindt u dat erg?
Cela vous agace?

Dokter Inge, vindt u dat iemand recht heeft op z'n eigen mening?
Dr Inge, pensez-vous qu'une personne est libre de son esprit?

Vindt u dat grappig?
Ça vous amuse?

Vervolgens vindt u dat in plaats van het formatteren van de C:.
Ensuite, vous trouverez qu'au lieu de formatage de votre disque C:.

Vindt u dat vervelend?
Ça vous gêne?

Vindt u dat hinderlijk?
Ça vous gêne?

Vindt u dat vervelend?
Ça vous ennuie?

Vindt u dat vervelend?
Ça vous dérange?

Vindt u dat eerlijk?
Trouviez-vous cela juste,?

Vindt u dat eerlijk?
Pensez-vous que c'est honnête?

Vindt u dat om te lachen?
Vous trouvez que c'est drôle?

Vindt u dat ik gelijk heb?
Vous trouvez que j'ai raison?

Vindt u dat ik slecht speel?
Vous trouvez que je joue mal?

Vindt u dat Shiori zo door kan gaan?
Vous pensez que Shiori peut continuer comme ça?

Vindt u dat u knapper bent?
Pensez vous que vous êtes plus belle?

Vindt u dat uw rechten zijn geschonden?
Vous estimez qu'il y a eu atteinte à vos droits?

Vindt u dat u een missie hebt?
Vous pensez que vous avez une mission?

Vindt u dat deze hoed mijn hoofd dik maakt?
Trouvez-vous que ce chapeau me donne une grosse tête?

Vindt u dat pastor Sheridan zichzelf is?
Pensez-vous que le Père Sheridan soit dans son état normal?

Vindt u dat Butler het mis heeft in de abortuskwestie?
Pensez-vous que le révérend Butler a tort au sujet de l'ivg?

Vindt u dat uw vrouw te goed voor u is?- Welja?
Vous pensiez que votre femme était hors de votre portée?

Vindt u dat de regio hierbij moet worden betrokken?
Estimez-vous que la Région doit être associée à ces travaux d'évaluation?

Vindt u dat de accommodatie in Kameroen zeer betaalbaar is.
Vous constaterez que l'hébergement au Cameroun est très abordable.

Vindt u dat een Amerikaanse ambassade soeverein VS-grondgebied is?
Pensez-vous qu'une ambassade américaine soit un territoire américain?

Vindt u dat deze verkeersrichting inversie een verbetering is?
Trouvez-vous que ce changement de sens de circulation est une amélioration?

Vindt u dat sommige leerlingen"onoverzichtelijk en slordig" notities nemen?
Trouvez-vous que certains élèves prennent des notes peu structurées et peu soignées?

Hoe "vindt u dat" te gebruiken in een Nederlands zin

Vindt U dat veel of vindt U dat weinig?

Vindt u dat meevallen of vindt u dat niet meevallen?

Hoezo vindt u dat ook een cliché?

Maar waar vindt u dat unieke onderdeel?

Vindt u dat nou mooi van uzelf?

Naar verluidt vindt u dat niet erg.

Hoe vindt u dat het thuis gaat?

Vindt u dat dat ook niet opgaat?

Hoe vindt U dat ‘Stoute meisjes......’ etc.

Wanneer vindt u dat bijbuigen noodzakelijk is?

Hoe "vous trouverez que, pensez-vous que, vous constaterez que" te gebruiken in een Frans zin

Que vous trouverez que ce qu'elle aimerait.

Vous trouverez que c’est déjà trop".

Pensez vous que cela pourrait aller?

Comment pensez vous que cela s'arrangera?

Pensez vous que cela est envisageable?

Pensez vous que cela puisse arriver?

Vous constaterez que c est pas gagné.

Toute façon professionnels, vous constaterez que vous.

Vous trouverez que je considère être intéressé.

Vous constaterez que l'hôtel dispose d'un théâtre.