Wat Betekent ZAL SCHREEUWEN in het Frans - Frans Vertaling

• criera

Voorbeelden van het gebruik van Zal schreeuwen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Maar mijn afwezigheid zal schreeuwen.
Mais mon absence sera huée.

Ik zal schreeuwen en aan alles toegeven.
Je hurlerai et j'avouerai tout.

Als u ons vraagt om te raden wie u bent ik zal schreeuwen.
Si on doit deviner qui vous êtes, je vais crier.

Ik zal schreeuwen en blijven schreeuwen..
Je vais hurler et de garder de crier.

Hoe jonger het kind, hoe groter de kans dat hij zal schreeuwen.
Plus l'enfant est jeune, plus il risque de crier.

Een Hérault zal schreeuwen:"O inwoners van het Paradijs, eeuwigheid en meer Dode!
Un Hérault criera:"O habitants du Paradis, éternité et plus de Mort!

Maar bid en IK zal woorden voort spreken die zij van de daken en het Internet zal schreeuwen.
Mais priez et JE parlerai des paroles qu'elle criera des toits de maison et de l'internet.

Gebruik de Scream-functie op uw telefoon pingen, en het zal schreeuwen voor u zelfs als je het links op stil.
Utilisez la fonction Scream ping sur votre téléphone, et il va hurler pour vous, même si vous l'avez laissé en mode silencieux.

Zijn ogen lijken te horen in Henry's, en als hij weglopen, voelt hij zich zeker dat het lijk na hem zal schreeuwen.
Ses yeux semblent s'ennuyer dans Henry, et comme il s'enfuit, il se sent certain que le cadavre criera après lui.

Paar dit pedaal met een overdrive, en elke likken en riff zal schreeuwen boven het spoor ritme en maak de haren van elke publiekslid staan op hun doeleinden.
Paire de cette pédale avec overdrive et chaque coup de langue et riff va crier au-dessus de la piste rythmique et les poils de chaque membre de l'auditoire se tiennent sur leurs extrémités.

Neem een kijkje op de homepage van Meetchum, een innovatief bedrijf dat al uw grafische en media werk zal schreeuwen om.
Jetez un coup d'oeil sur la page d'accueil de Meetchum, une entreprise innovante que tout votre travail graphique et des médias criera à.

De dagen komen nabij dat de mensheid zal schreeuwen tot God en men hem gillend om Zijn hulp zal vragen, maar ze zullen niet worden gehoord, omdat het tijd is voor gerechtigheid.
Les jours approchent où l'humanité criera vers Dieu et ces cris Lui demanderont Sa Présence et ils ne seront pas entendus parce que ce sera le Temps de la Justice.

Jullie denken dat onze zaak zal zeggen dat sex verplicht is om te worden ontdekt, dat het verhogen van de subsidies voor onthouding hetgene is dat ik zal schreeuwen.
Nous formulons les arguments que le sexe doit être exploré, que donner des fonds pour l'abstinence est ce que j'aurais crié.

Nu hebben jullie Presidentiële verkiezingen en degene die verondersteld is te winnen, het zal degene zijn die het luidst zal schreeuwen,"Vermoord de baby's van binnen!".
Maintenant vous avez des élections Présidentielles et celui qui est sensé gagner, ce sera celui qui criera le plus fort,"Tuez les bébés dans le ventre des mères!".

Dacht je dat ik zou schreeuwen?
Tu crois que je vais crier.

Jullie zullen schreeuwen en ik zal lachen en.
Et vous pleurerez, et je rirai, et.

Veel mensen zullen schreeuwen& quot; Moncler jassen& quot;
Beaucoup de gens vont crier& quot; moncler jackets& quot;

Je zult schreeuwen, je zult huilen. En je gaat het redden.
Vous allez crier, pleurer… et vous allez y arriver.

Ik vroeg je naar hier te komen zodat niemand zou schreeuwen.
Je vous ai fait venir ici pour que personne d'autre n'entende.

Ik wilde niet dat je zou schreeuwen.
Je ne voulais pas que tu cries.

Als m'n kinderen leven, zouden ze schreeuwen, Tom zou schreeuwen.
Si mes enfants étaient en vie, ils hurleraient. Tom hurlerait.

De president zal iets zeggen waardoor jullie m'n naam zullen schreeuwen.
Le Président va faire une annonce… qui vous fera tous hurler mon nom en même temps.

Heb ik niet gezegd dat hij tegen mij zou schreeuwen.
Je te l'avais dit qu'il allait me crier dessus.

Het is irritative dia vanaf de bovenkant van de dia, met de waternevel, zult u schreeuwen en zult luid lachen.
C'est glissière irritative du haut de la glissière, avec le jet d'eau, vous criera et rira fort.

En zij zullen daarin schreeuwen:" Onze Heer, haat ons hier uit, dan zullen wij goede werken verrichten, wat wij niet plachten te doen.
Et là, ils hurleront:«Seigneur, fais-nous sortir; nous ferons le bien, contrairement à ce que nous faisions».

Misschien is het daarom dat ik moest zeggen dat dingen gebeuren met een reden, zodat je tegen hun zou schreeuwen.
Tu vois, c'est pour ça que je dis que tout a une raison, pour que tu leur cries dessus.

Als wij het woord'jewish? zouden vervangen door'blanke?,'Zweed?,'christen? of een andere etnische of nationale aanduiding, zou iedereen schreeuwen:'racisme, racisme!?
Si nous remplacions le mot"juif" par"blanc","Suédois,"chrétien", ou toute autre désignation à caractère ethnique ou national, tout le monde hurlerait au racisme?

Zo kan ik nu denk dat elke keer dat ik het oneens ben met iemand, zij zullen schreeuwen tegen me, gewoon omdat mijn ervaring met Madison.
Par exemple, je pense désormais que chaque fois que je suis en désaccord avec quelqu'un, ils criaient après moi, tout simplement parce que de mon expérience avec Madison.

De oude fundamenten van die ene kamer schoolgebouw zijn nog steeds zichtbaar en elke keer als we zouden naar beneden van Massachusetts komen naar Twin Lakes mijn kinderen zou schreeuwen, “Hier is waar grote, grote iemand Mom's of andere onderwijsactiviteit school.”.
Les vieilles bases de cette école d'une pièce sont encore évidentes et chaque fois que nous descendrions du Massachusetts pour jumeler des lacs mes enfants crieraient,«voici où la maman grande, grande quelqu'un ou autre école enseignée.».

Daarom zegt de Heere HEERE alzo: Ziet, Mijn knechten zullen eten, doch gijlieden zult hongeren; ziet, Mijn knechten zullen drinken, doch gijlieden zult dorsten; ziet, Mijn knechten zullen blijde zijn, doch gijlieden zult beschaamd zijn. Ziet, Mijn knechten zullen juichen van goeder harte, maar gijlieden zult schreeuwen van weedom des harten, en van verbreking des geestes zult gij huilen.
C'est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l'Eternel: Voici, mes serviteurs mangeront, et vous aurez faim; Voici, mes serviteurs boiront, et vous aurez soif; Voici, mes serviteurs se rejouiront, et vous serez confondus; Voici, mes serviteurs chanteront dans la joie de leur coeur; Mais vous, vous crierez dans la douleur de votre ame, Et vous vous lamenterez dans l'abattement de votre esprit.

Hoe "zal schreeuwen" te gebruiken in een Nederlands zin

Het zal schreeuwen als je knijp het, en kan een hoofd licht voor veiligheid's nachts.

Lijkt passend, vooral omdat het winkelend publiek waarschijnlijk in de winkels zal schreeuwen en gillen.

Je kind zal schreeuwen of huilen en zijn of haar arm niet meer goed kunnen bewegen.

Ongeacht wat uw kind heeft gedaan, zal schreeuwen je nergens, behalve op weg naar nog bozer.

Net zoals mijn vrouw nog harder zal schreeuwen als ik de prop uit haar mond haal.

zeezout Zorg ook voor je gezicht Je gezicht zal schreeuwen voor extra verwennerij in de winter.

Dit betekent niet dat ik van de daken zal schreeuwen dat ik geen Nederlander meer ben.

Het kind zal schreeuwen als het geen voeding krijgt, en schreeuwen als het niet wordt aangeraakt.

De rapen zullen gaar zijn de moslim zal schreeuwen om de rechten van democratie,, de sloebers.

combineer het met een zwart of witte pak en de gele kleur zal schreeuwen om aandacht.

Hoe "criera" te gebruiken in een Frans zin

Pour beaucoup d'entre vous, votre cerveau criera à l'illégitimité.

Il criera des hou hou hou de libération.

Son cœur criera toujours: Encore davantage de toi.

On criera forcément, s’agissant d’une telle œuvre, au narcissisme.

On criera haro sur les syndicats d’un autre âge.

Le monde entier criera au génie des concepteurs.

Réaction et peuvent avoir finalement su qu'elle criera indéfiniment.

Après de tels périples, votre ventre criera famine!

Une personne du public criera "Assasin" d'admiration.

Qu'elle soit sûre qu'il ne criera pas encore.