Voorbeelden van het gebruik van Bijbehorend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Van de mate van bijbehorend risico;
Bijbehorend materiaal en de CGA publikatie P-1 die in de Veiligheidsvoorschriften staat.
Equipo asociado y la publicación CGA P- 1 que aparece en los estándares de seguridad.Alcoholische dranken en bijbehorend toebehoren.
Voorts is er een bijbehorend verhoogd risico van lage geboortegewicht en zuigelingsdood.
Por otra parte, hay un riesgo creciente asociado de peso de nacimiento y de muerte inferiores del niño.Lato bestaat uit vijf diktes(plus bijbehorend cursief).
IP54 met bijbehorend toebehoren.
IP54 con accesorios correspondientes.Dit vereiste kwalitatieve criteria en een bijbehorend vocabulaire.
Koektrommel op bijbehorend onderblad(2)- .925 zilver- D. J.
Het einde van de naam is een identificatiecode voor een bijbehorend Google Analytics-account.
Specifieke data en tijd bijbehorend aan de klacht/vordering(indien van toepassing).
Lees voor registratie onze gebruiksvoorwaarden en het bijbehorend beleid.
Antes de identificarte asegúrete de estar familiarizado con nuestros términos de uso y políticas relacionadas.Lading het delen en al bijbehorend synchronisatiesysteem.
Equilibrio de carga y todo el sistema asociado de la sincronización.Voor die met astma,is de weg aan diagnose en behandeling typisch ongecompliceerder en zonder bijbehorend stigma.
Para ésos con asma, elcamino a la diagnosis y el tratamiento es típicamente más directos y sin estigma asociado.Elk*. part bestand heeft een bijbehorend*. part. met bestand.
Todo archivo*. part tiene su correspondiente archivo*. part. met.Een tekstkader met bijbehorend tekstkaderstramien, met de basislijn en volledige cellenstramienen zichtbaar.
Aparece un cuadro texto con su cuadrícula visible, es decir, con la línea base y cuadros de celda completa visibles.Bovendien kan de activiteit van MPF door transcriptional regelgeving van zijn bijbehorend gen worden gecontroleerd.
Además, la actividad de MPF se puede controlar por la regla transcriptiva de su gen asociado.Goed- de bekende ziekten bijbehorend aan mitochondrial dysfunctie omvatten:.
Las enfermedades bien conocidas asociadas a la disfunción mitocondrial incluyen:.Dan stroomt het bloed gelijkmatig door de slagader- turbulentie en bijbehorend geluid verdwijnen dus.
Luego, la sangre fluye uniformemente a través de la arteria; la turbulencia y el ruido asociado, por lo tanto, desaparecen.Zie punt 2.2 van bijbehorend werkdocument van de diensten van de Commissie.
Sección 2.2. del Documento de acompañamiento Je krijgt een uitdagende engevarieerde inbreng om je te helpen je artistieke project en bijbehorend onderzoek te ontwikkelen.
Obtienes un aporte variado ydesafiante para ayudarte a desarrollar tu Proyecto Artístico y la Investigación que lo acompaña.De missie in Afghanistan begon ook zonder bijbehorend besluit van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties.
Las operaciones en Afganistán también comenzaron sin la decisión correspondiente del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.En het bijbehorend spijsoffer: fijn meel, aangemaakt met olie, drie tienden bij de stier, twee tienden bij de ram.
Y su ofrenda de cereal, flor de harina mezclada con aceite: tres décimas de un efa por el novillo, dos décimas por el carnero.Zie hieronder voetnoot 30 en bijbehorend gedeelte van de hoofdtekst.
Véanse la nota 30 infra y la correspondiente parte del texto.Op zare opernogo zhanra, in De Italie van XVII eeuw,componisten gebruikt elk hadden in dat instrumenten timt voor zingend bijbehorend.
En Duitsland- Eind 20e eeuw Meer Theeketel met bijbehorend opengewerkt theelicht(warmhouder)- geelkoper.
Alemania- Finales del sigloXX Más Tetera con tealight calado asociado(soporte caliente)- Cobre amarillo.Met het Europese Bio-Siegel en bijbehorend certificatienummer zorgen wij ervoor dat wij gecontroleerde kwaliteit op dit gebied kunnen aanbieden.
Con el sello ecológico europeo y el número de certificación correspondiente, garantizamos que ofrecemos una calidad probada a este respecto.Zeer minder informatie is beschikbaar over andere manieren van de blootstelling van mensen zoals voedsel enwater en bijbehorend effect op het milieu en de volksgezondheid.
Muy menos información está disponible sobre otras maneras de exposición humana como la comida y agua eimpacto asociado en el ambiente y la salud humana.Onderdelen van het productontwerp die geen bijbehorend kenmerk hebben, zoals smaak, neemt u op in de titel.
En el caso de los elementos dediseño de productos que no tienen un atributo correspondiente, tales como sabor, añádalos al título.U kunt meerdere zones beheren door een Netatmo Thermostaat en bijbehorend relais te installeren voor elke verwarmingszone in uw huis.
Puedes gestionar varias zonas instalando un Termostato Netatmo y su Relé para cada zona de calefacción de tu casa.Worden goed gebruikt voor kettingbreien, rondbreien en verschillende afdekgaren met bijbehorend garen, vooral geschikt voor de stoffen die strikte verfomstandigheden vereisen.
Se usan bien para tejer con urdimbre,tricotar circular y varios hilados de cobertura con el hilo que lo acompaña, especialmente el traje para las telas que solicitan condiciones estrictas de teñido.
