Wat Betekent DAT DEED in het Spaans - Spaans Vertaling

• hizo eso
• que sí
• eso dolió
• eso es lo que
• hice eso
• hacía eso
• hiciera eso

Voorbeelden van het gebruik van Dat deed in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En dat deed ze ook.
Y como que sí lo estaba.

De FBI zei dat je dat deed.
El FBI dice que sí.

Dat deed verdomme pijn.
Eso dolió como la mierda.

Maar ik denk dat ze dat deed.
Pero creo que sí.

Dat deed erg pijn.
Eso dolió. Realmente dolió..

Maar ik dacht dat ik dat deed.
Pero creía que sí.

Dat deed ik de eerste keer ook.
Yo hice eso mi primera vez.

Ja, ik denk dat ik dat deed.
Sí, creo que sí.

Dat deed mijn trein vroeger.
Eso es lo que mi tren solía hacer.

Ja, ik dacht dat ik dat deed.
Sí, creo que sí.

Dat deed ik bij mijn eerste vrouw.
Yo le hacía eso a mi primera esposa.

Je denkt gewoon dat je dat deed.
Simplemente creo que sí.

Omdat hij dat deed, kon Cass de wereld redden.
Y porque él hizo eso, Cass… Cass pudo salvar al mundo.

Ja, ik denk dat ik dat deed.
Sí, me imagino que sí.

Dat deed mijn broer ook altijd, sadistische rotzak!
¡Mi hermano hacía eso!¡Es un cabrón sádico!¡Basta!

Niet te geloven dat ik dat deed.
No puedo creer que hiciera eso.

Toen ik dat deed, weet u wat de volgende zei?
Cuando yo hice eso,¿saben Uds. lo que dijo el que seguía?

Ik wist niet dat Jimmy dat deed.
No tenía idea que Jimmy hacía eso.

Dat deed ik bij mijn vader en bij Freddie.
Yo hice eso con mi viejo, Danny. Lo hice con Freddie.

Mijn Pa zou doordraaien als ik dat deed.
Mi papá echaría humo si yo hiciera eso.

En de vrouw die dat deed, voedde God aan de honden.
Y la mujer que hizo eso, Dios la dio de comer a los perros.

En jij beschermde het stuk stront dat dat deed.
Y has protegido al pedazo de mierda que hizo eso.

Laatste keer dat ik dat deed brandde ik bijna ogen.
La última vez que hice eso casi me quemo el ojo.

Ik kan gewoon niet geloven dat je eigen broer dat deed.
Es que no me puedo creer que tu hermano hiciera eso.

Door te zeggen, dat deed ik of ik bezit dat..
De ser capaz de decir:"Yo hice eso o soy dueño de eso.".

Dat deed John ook, dus als ik John ben.
Eso es lo que John dice que él hace. Así que si estoy siendo John.

Gelooft u dat Jezus dat deed toen Hij op aarde was?
¿Creen Uds. que Jesús hizo eso cuando estuvo en la tierra?

En dat deed je niet omdat je probeerde een situatie te manipuleren.
Y usted no hizo eso porque le estaban tratando para manipular de alguna situación.

En terwijl hij dat deed, bliezen jullie het konvooi op.
Y mientras hacía eso, su manada de lobos… hizo volar el convoy.

En toen hij dat deed begon hij aan iets te denken voor zichzelf.
Y cuando él hizo eso, él comenzó a pensar de algo para sí mismo.

Hoe "dat deed" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat deed hij, met boze bewegingen.

Dat deed hij natuurlijk niet expres.

Dat deed echter maar één familie.

Dat deed ze, met een anagram.

Dat deed deze auteur Forssén Ehrlin.

Dat deed hij dan ook, onstuitbaar.

Maar dat deed hij niet ongestraft.

Dat deed Mozes immers ook al.

Dat deed later ook Willem Elsschot.

Hoe "hizo eso, eso dolió" te gebruiken in een Spaans zin

¿Por Qué Crees Que Hizo Eso Dios?

Cuando ocurrió el divorcio de mis padres leía lo que decían, eso dolió mucho.

Eso dolió más que caminar hacia él y Miranda.

–Joder, eso dolió – Comentó, antes de percatarse que una nueva ofensiva llegaba contra él.

El subcomisario que me hizo eso cobró plata.

quisiera saber xq hizo eso tengo miedo.

¿Y por qué hizo eso el fiscal Viana?

Eso dolió mucho, por eso ahora que se quiere retirar que lo haga en el living de su casa, que el equipo no se convierta en un cementerio de elefantes.

Uno se pregunta porqué no hizo eso antes.

Consecuencias personales Cmo le hizo eso sentirse?