Wat Betekent DE ABSOLUTE RUST in het Spaans - Spaans Vertaling

• la tranquilidad absoluta
• la calma absoluta
• la paz absoluta

Voorbeelden van het gebruik van De absolute rust in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De boerderij biedt de absolute rust.
La granja ofrece la tranquilidad absoluta.

De absolute rust die heerst aan de stekker eruit te trekken.
La absoluta tranquilidad que reina tirar del enchufe.

Dit is niet strikt genomen de absolute rust, maar niet echt een overlast.
Esto no es estrictamente hablando la tranquilidad absoluta, pero no es realmente una molestia.

Een oase van rust, is het huisje gelegen in een landelijke omgeving en biedt de absolute rust.
Un remanso de paz, la casa se encuentra en un entorno rural y ofrece la tranquilidad absoluta.

U kunt genieten van de zon en de absolute rust op elk moment van de dag.
Podrás disfrutar del sol y de una tranquilidad absoluta a cualquier hora del día.

Het huis is echt een paradijs met de zee een paar stappen en wordt omringd door de absolute rust!
La casa es realmente un paraíso con el mar a pocos pasos y rodeado por la tranquilidad absoluta!

Wederom een zeer prettig verblijf in de absolute rust gelegen aan het Waldhaus.
Una vez más una estancia muy agradable en la absoluta tranquilidad situado en el Waldhaus.

Prachtig uitzicht in een groen omgeven door bloemen, moestuinen, fruitbomen en niet te vergeten het zwembad, de absolute rust!
Hermosas vistas en una zona verde rodeada de flores, huertos, árboles frutales, sin olvidar la piscina, la tranquilidad absoluta!

De beloning voor deze kleine inspanning is de absolute rust die je er kunt vinden.
La recompensa por este pequeño esfuerzo es la absoluta tranquilidad que te encontrarás en esta playa.

De absolute rust tussen de zee en de bergen, zeer goed gelegen voor een bezoek aan het oosten van Andalusië en op te laden.
La calma absoluta entre el mar y la montaña, muy bien situado para visitar el este de Andalucía, y la recarga.

Bezoek ons en geniet van al snel de absolute rust en het fantastische uitzicht op de Allgäuer Alpen.
Visítenos y disfrute de pronto la paz absoluta y de las fantásticas vistas de los Alpes de Allgäu.

Je hebt alles wat in de buurt(winkels, pub,…) en op hetzelfde moment dat je in een laan waar u de absolute rust kan vinden.
Usted tiene todo cerca(tiendas, pubs…) y, al mismo tiempo que estás en una calle donde se puede encontrar la calma absoluta.

Een unieke plek van uitzonderlijke schoonheid waar de absolute rust heerst in het midden van een weelderige natuur.
Un lugar único de belleza excepcional donde reina la más absoluta tranquilidad en medio de una exuberante naturaleza.

Het biedt de absolute rust op slechts 10 minuten van de beste stranden van de Côtes d'Armor en de hoogste kliffen in Brittannië.
Ofrece la tranquilidad absoluta a solo 10 minutos de las mejores playas de las Costas de Armor y los acantilados más altos de Bretagne.

Het appartement bevindt zich op de tweede verdieping met lift in een zeer rustige goed voorbereid voor de absolute rust met directe toegang tot de zee.
El apartamento está en segunda planta con ascensor en finca muy tranquila preparada para la calma absoluta. Terraza con vitas.

Momenteel contrasteert hij de absolute rust van zijn dokken(geen activiteit) met de onophoudelijke verkeer dat lang geleden gehouden.
En la actualidad contrasta la absoluta tranquilidad de sus muelles(sin actividad) con el incesante tráfico que sostuvieron tiempo atrás.

Het is een glimp van blauw, ideaal om te zonnebaden, een boek te lezen of gewoon een verfrissende duik te nemen in de absolute rust die het Toscaanse platteland omringt.
Es un destello azul, ideal para tomar el sol, leer un libro o simplemente darse un refrescante chapuzón en la tranquilidad absoluta que rodea la campiña toscana.

Een echt meer dan een aanrader huis op zoek naar de absolute rust, zal het een goede tijd te hebben en nog steeds niet willen doen zonder goede voorzieningen.
Una casa realmente más que recomendable en busca de la paz absoluta, que tendrá un buen momento y no todavía no querrá prescindir buenas instalaciones.

De absolute rust van de rivier de Sile Regional Park, waar u ons huis vindt, biedt een uniek landschap, rijk aan flora en fauna die verandert met de seizoenen;
La tranquilidad absoluta del Parque Regional del Sile, en el que se encuentra nuestra casa, ofrece un paisaje único, rico en flora y fauna que cambia con las estaciones;

Wat maakt de charme van deze stap en de locatie is de absolute rust en een onmiddellijke verandering van omgeving, is een soort van reizen vereist.
Lo que hace el encanto de este paso y su ubicación es su calma absoluta y un cambio inmediato de escenario, se requiere una especie de viaje.

De absolute rust van de plaats en een nauwe band met de natuur is wat alle gasten zullen genieten van een verblijf in dit prachtige huis gelegen in het bos van La Herreria.
La tranquilidad absoluta del lugar y una estrecha relación con la naturaleza, es lo que disfrutaran todos aquellos huéspedes que se alojen en esta bonita casa situada en el interior del bosque de La Herreria.

Het beste van het huis is naar de haven standpunten van Adaja en de absolute rust die ademt van de twee portieken een zithoek en een eetkamer genieten.
Lo mejor de la casa es disfrutar de las vistas al puerto de Adaya y la absoluta calma que se respira desde sus dos porches uno con zona de estar y otro de comedor.

Bronnen van natuurlijk licht, een prachtig uitzicht en een groot terras om te zonnebaden, grote tuin, wijnstokken, dit kan allemaal genieten tijdens hun vakantie in de absolute rust van de kleine stad van Mala.
Fuentes de luz natural, excelentes vistas y una gran terraza para tomar el sol, jardín estupendo, viñas, todo esto puede disfrutar durante sus vacaciones en la tranquilidad absoluta de la pequeña localidad de Mala.

Het kristalheldere zeewater, de absolute rust en vrij 's nachts, de verse vis eten, de rijke geschiedenis te stelen het hart van de bezoeker.
El agua de mar clara cristalina, la calma absoluta y bastante por las noches, la comida de pescado fresco, la rica historia robar el corazón del visitante.

Gelegen in het midden van een bos van eiken van enkele hectaren, zult u profiteren van de absolute rust en het nietsdoen rond het zwembad of aan de rand van de beek.
Situado en medio de un bosque de robles de varias hectáreas, se beneficiará de la absoluta calma y la inactividad de la piscina o en el borde del arroyo.

De schoonheid van het landschap, de absolute rust en het authentieke karakter van de plaats nodigen uit tot ontspanning en maken uw verblijf in onze chambres d'hôtes of onze vakantiewoningen tot een exclusieve en onvergetelijke belevenis.
La belleza del paisaje, una calma absoluta y la autenticidad del lugar le invitan a relajarse, y harán que su estancia en nuestras casas de huéspedes o nuestras casas rurales sea una ocasión privilegiada e inolvidable.

In de avond hebben we een vuur in de grill en genoten op de stenen muur van de sterrenhemel en de absolute rust van dit afgelegen huis omgeven door de natuur.
Por la noche hicimos un fuego en la parrilla y disfrutamos en la pared de piedra del cielo estrellado y la tranquilidad absoluta de esta casa tranquila, rodeada de naturaleza.

De aanblik van de ongerepte witte stranden, het gevoel van de koele, frisse lucht en de absolute rust van de plaats was al begonnen als een balsem op mijn zielverlammende ziel.
La vista de las inmaculadas playas blancas, la sensación del fresco aire fresco y la absoluta tranquilidad del lugar ya habían comenzado a actuar como un bálsamo en mi alma cansada de la ciudad.

Geniet van uw vakantie in de zon in de meest absolute rust.
Disfruta de tus vacaciones tomando el sol en la más absoluta tranquilidad.

Het huisje is gelegen in een afgesloten park van 3000m2, waarvan de meest absolute rust garandeert.
La casa se encuentra en un parque cerrado de 3000m2, que garantiza la más absoluta tranquilidad.

Hoe "de absolute rust" in een zin te gebruiken

Hier zult u genieten van de absolute rust en volledige privacy.

In vergelijking met Souillac lijkt het hier de absolute rust zelve.

Met de ATB is de absolute rust nog makkelijker te vinden.

Bijzonder is ook de absolute rust in deze uithoek van Friesland.

Je hebt daar de absolute rust ver van het hectische leven.

Geef je ogen de absolute rust en dit zo’n 2 dagen.

Ook de absolute rust binnen en buiten het hotel is opvallend.

De absolute rust en stilte die het app biedt, is fantastisch.

Mijn Zwitserse vriend prees ook de absolute rust en het comfort!

wat ook opviel was de absolute rust en ideale ligging .