Voorbeelden van het gebruik van Die behoren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Die behoren tot het geslacht Fragaria.
Estas pertenecen al género Fragaria.Beagles zijn honden die behoren tot de categorie van… Continue….
Beagles son los perros que pertenecen a….Die behoren te staan in de kelders van St Gerard.
Alleen gebeurtenissen tonen die behoren bij mijn agenda's.
Die behoren tot onze"één minuuts-wondertjes.".
Se encuentran entre nuestras"maravillas de un minuto".Maar laten wij, die behoren tot de dag, nuchter zijn.
Pero nosotros, que somos del día, Hieronder zal nog watpreciezer worden ingegaan op enkel praktische gezichtspunten die behoren bij de hogere scholing van ziel en geest.
Trataremos aquí, mas de cerca, algunos aspectos prácticos que forman parte de la educación superior del alma y del espíritu.Kinderen die behoren tot de leeftijdscategorie 6& mdash;
Het zijn karnemelk pannenkoeken. Die behoren zuur te zijn.
Son panqueques de suero de leche, se supone que sean agrios.Omdat iedereen die behoren tot de familie van Judah kan zijn.
Porque cualquiera que pertenece a la familia de Judá no puede ser.Daarnaast is het ook het grootste eiland van alle eilanden die behoren tot het Nederlandse Koninkrijk.
Y la isla más grande de todas las islas que forman parte del Reino de los Países Bajos.Uitstekende graphics, die behoren tot de beste android spel projecten in het kader.
Excelentes gráficos, que están entre los mejores proyectos de juegos de Android bajo.U wordt geïnspireerd door enthousiaste geleerden die behoren tot de top van de discipline.
Va a ser inspirado por los estudiosos entusiastas que están entre la parte superior de la disciplina.De oliën die behoren tot groep III een lage oplosbaarheid dan die tot olie I en II.
Los aceites que forman parte del grupo III tienen baja solubilidadDetralex(farmaceutische supplement die behoren tot de klasse van venotonic);
Detralex(suplemento farmacéutica que pertenece a la clase de venotónico);Rosewood Londen biedt gasten echte stedelijke heiligdommen,met 262 kamers en 44 suites, die behoren tot de top hotels in Londen.
Rosewood London ofrece a sus huéspedes verdaderos santuarios urbanos,con 262 habitaciones y 44 suites que están entre las mejores de Londres.Dit Slot de bonus functies die behoren Gratis Spins alsook opname-functie.
Este Ranura tiene bono de características que incluyen Tiradas Gratis así como la función de disparo.MA TESOL studenten genieten van een gevoel van gemeenschap,beide met hun collega's en hun docenten, die behoren tot de belangrijkste professionals op het gebied van TESOL.
Estudiantes MA TESOL disfrutan de un sentido de comunidad,tanto con sus compañeros y sus profesores, que están entre los principales profesionales en el campo de TESOL.U kunt ook hier op Aarde diegenen ontmoeten die behoren tot uw Thuis- uw Galactisch ras, uw cultuur, uw zielenopdracht.
Usted también Daardoor wordt uw IP-adres door Google binnen lidstaten van de Europese Unie ofin andere verdragslanden die behoren tot de Europese Economische Ruimte ingekort.
Con ello, Google acorta su dirección IP dentro de los Estados miembro de la Unión Europea oen otros países que son parte contratante del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo.Balkum is een boeren die behoren tot de stad Bramsche.
Balkum es un campesinado que pertenece a la ciudad de Bramsche.Bij deze richtlijn wordt de werkingssfeer van deEuropese richtlijn inzake wegenheffingen uitgebreid van wegen die behoren tot het TEN-V-netwerk tot alle autosnelwegen in Europa.
Dicha Directiva amplía el ámbito de aplicación de laDirectiva europea sobre la tarificación vial de las carreteras que forman parte de la red RTE-T a todas las autopistas de Europa.We laten u kennismaken met alle 13 soorten die behoren tot de belangrijkste helpers in de dagelijkse bouw.
Le presentamos las 13 variedades que se encuentran entre los ayudantes más importantes en la construcción diaria.Dienovereenkomstig zijn er veel tempels die behoren tot een of andere religie.
En consecuencia, hay muchos templos que pertenecen a una u otra religión.En biedt een groot aantal goedkope notebooks die behoren tot de weinige lichtpunten in de pc-markt van vandaag.
Y alimenta una legión de portátiles de bajo costo que se encuentran entre los pocos puntos brillantes en el mercado actual de PC.Afmelden is van toepassing op alle servers die behoren tot jouw gebruikersaccount.
Esto también se aplicará a todos los servidores que pertenezcan a tu cuenta de usuario.Portsaplaya is een uitzonderlijke plek die behoren tot het gebied van Alboraya.
Portsaplaya es un lugar excepcional que pertenece al término de Alboraya.Ons huis is gelegen in de Dolomieten, die behoren tot het UNESCO werelderfgoed.
Nuestra casa está situada en los Alpes Dolomitas, que forman parte del patrimonio mundial de la UNESCO.De Kandariya tempel is gedecoreerd met sculpturen die behoren tot de grootste meesterwerken uit de Indiase kunst.
El Templo de Kandariya está decorado con profusión de esculturas que se encuentran entre las mayores obras maestras del arte indio.Het ESR wordt gekenmerkt door het gebruik van drie soorten eenheden die behoren bij twee duidelijk verschillende onderverdelingen van de economie.
El SEC se caracteriza por utilizar tres tipos de unidades, que corresponden a dos formas claramente diferentes de dividir la economía.
