Wat Betekent DRAAIDE in het Spaans - Spaans Vertaling

• giró
• dio vuelta
• torneadas
• funcionaba
• se convirtió
• volteó
• orbitó
• corría
• se ejecutaba
• gira
• rotaba
• retorció
• dio la espalda
• rodó
• revirtió
• en órbita

Voorbeelden van het gebruik van Draaide in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het linkerbeen draaide rond.
La pierna izquierda rotaba.

En toen draaide ik me om en opeens was het:.
Y luego me volteé, y de repente.

Hij greep het mes bij het lemmet, draaide het mes uit mijn hand.
Agarró la hoja, retorció el cuchillo sobre mi mano.

Hij draaide mijn arm, net als bij haar.
Me retorció el brazo, igual que como hizo con ella.

Waarin alles draaide om hemzelf.
En el que todo da vueltas sobre sí mismo.

Jij draaide die sleutel om en liet het kosmische kwaad vrij.
Tú giraste esa llave y liberaste el mal cósmico.

Hij knuffelde haar en draaide haar rond in de lucht.
Él la abrazó y la dio vueltas en el aire.

Dan draaide de gorilla van Harry mijn hoofd eraf?
¿Y dejar que el gorila favorito de Harry me retorciese el cuello?

U wist heel specifiek dat uw leven om één woord draaide.
Y recuerda muy claramente que toda su vida se convirtió en una palabra.

Deze pijl draaide rond als 'n boor.
Esta flecha gira como un taladro.

Stalen Precison draaien van onderdelen, CNC metaal draaide delen, CNC draaien bout.
Precision acero torneado piezas, Metal CNC piezas torneadas, Perno de torneado CNC.

Apollo 11 draaide 1,5 keer om de Aarde.
Apolo 11 orbitó la Tierra una vez y media.

China Nieuwe aankomst ontwerp CNC draaide metalen onderdelen Fabrikanten.
China Nueva llegada diseño CNC dio vuelta las piezas de Metal Fabricantes.

Precisie draaide delen, OEM draaien en CNC verspaning delen.
Precisión dado vuelta las piezas, torneado de OEM y piezas de mecanizado CNC.

Hij greep lemmet… draaide het mes uit mijn hand.
Agarró una pala… Retorció su cuchillo en mi mano derecha.

Toen draaide linksom: doet hetzelfde, maar keert het signaal.
Cuando gira en sentido antihorario: hace lo mismo, pero invierte la señal de.

Fabrikanten van oplossing geverfd en draaide polypropyleen garens voor naaien en verpakkingen.
Los fabricantes de solución de teñido y retorcidos hilos de polipropileno para aplicaciones de costura y empaque.

Precisie cnc draaide delen messing onderdelen materiaal met vernikkelen.
Cnc de precisión dado vuelta piezas material de los componentes de latón con el niquelado.

De wereld draaide prima zonder.
El mundo funcionaba bien antes que existieran.

Draaibank draaide verspaning Precisie messing dop.
Torno torneado torneado de precisión de latón Cap.

Gisternacht, draaide hij mijn benen.
Ayer por la noche, él volteó mis piernas--.

Aangepaste draaide delen, CNC draaien machinedelen, Gedraaide machinedelen.
Personalizado piezas torneadas, Piezas de torneado CNC maquinaria, Piezas de maquinaria torneado.

De voertuigen draaide linksaf naar Long Lane.
Los vehículos giraron a la izquierda entrando en Long Lane.

Die ene keer draaide ik zo hard dat het helemaal tot hier kwam.
Una vez la giré tanto que llegó hasta aquí.

Toen hij zijn hoofd omdraaide, draaide dat jongetje zijn hoofd om.
Cuando él volteó su cabeza, el muchachito volteó su cabeza.

Als is dat het draaide met de klok mee, stijgt de fade out tijd.
Como es gira hacia la derecha, la transición a tiempo aumenta.

Dit patroon draaide het slot op zijn kop. Een… meer.
Este patrón se convirtió en bloqueo rastrillando en su cabeza. Un… más.

Dus zijn lichaam draaide urenlang in hetzelfde gebied rond.
Por lo que su cuerpo dio vueltas en la misma zona durante horas.

JF004 het staalmessing draaide Delen door Te anodiseren gebruikt voor Auto/Auto.
El latón de acero JF004 dio vuelta a piezas anodizando usada para el auto/el coche.

Hoe "draaide" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit jaar draaide alles rond stripfiguren.

maar het hartje draaide elke keer.

Bovendien draaide hij regelmatig bibliotheekdiensten mee.

The Golden Girls draaide zeven seizoenen.

Chipotle draaide zeker geen slecht kwartaal.

Maar het draaide uiteindelijk anders uit.

Helaas, geen enkele stoel draaide om.

Draaide hem veel eind jaren 90.

Snel draaide hij zich naar Emily.

Daar draaide het barpersoneel zelf CD’s.

Hoe "dio vuelta, giró, torneadas" te gebruiken in een Spaans zin

Sexo y saben lo que dio vuelta en.

Alonso giró 129 veces; Schumacher, 124.

Phoebe asintió, luego giró hacia Cassandra.

Las patas eran torneadas o en forma de animales.

Georgina se dio vuelta sobre su asiento, lentamente.

Lupe giró con gracia cogida por Chris.

El cambio es tremendo, nos dio vuelta todo.

Son piezas torneadas y acabadas de forma manual.

Luego giró hacia delante y continuó subiendo.

Pero aquel cachetazo de Anoeta dio vuelta todo.