Wat Betekent DUS WAT in het Spaans - Spaans Vertaling

• así que
• entonces qué
• asi que
• por qué
• así que lo que
• por lo tanto lo que
• por lo que
• por lo que lo que
• qué es lo que
• sea que

Voorbeelden van het gebruik van Dus wat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dus wat is dit?
Entonces qué es esto?

Geef me dus wat krediet,?
¿Por qué no me da un respiro?

Dus wat zeg je, Mr.
Entonces qué dice Mr.

Ik ben geen leerling meer, dus wat is 't probleem?
No.¿Por qué? Ya no soy su alumno?

Dus wat moet ik doen?
Entonces qué debo hacer?

Oh, dus wat, het is moord?
Oh, entonces qué, es asesinato?

Dus wat ben je?
¿Asi que, que eres tu?

Ok. Dus wat wil dat zeggen?
Bien,¿y entonces qué es lo que dice?

Dus wat is de waarheid?
Entonces qué es la verdad?

Dus wat doen we?
¿Asi que, que haremos?

Dus wat is er gebeurd?
Asi que, que pasó?

Dus wat doe ik dan hier?
Entonces qué estoy haciendo aquí?

Dus wat ik heb gedaan, is verkeerd?
O sea que yo actué mal,¿no?

Dus wat maakt je zo ongemakkelijk?
¿Por qué te sientes tan incómodo?

Dus wat is er gebeurd, Ray?
Asi que, que esta pasando, Ray?

Dus wat verstop je daar?
¿Asi que, que estas escondiendo alli?

Dus wat bedoelde je, hoe gaat het met je?
¿Y por qué preguntas, cómo lo llevo?

Dus wat kunnen de hersenen doen?
¿Por qué necesitamos un transporte al cerebro?

Dus wat hebben we aan deze studie?
¿por qué nos preocupa este tipo de estudio observacional?

Dus wat vind je ervan als we stoppen met fouten maken?
¿Asi que dices si nos dejamos de tonterías?

Dus wat maakt het uit wat je weet.
O sea que a nadie le importa lo que sabes.

Dus wat, ze verbreekt de affaire en dan hij.
Entonces qué, ella la terminó, la aventura, y luego él.

Dus wat denk jij? Moord of verschrikkelijk ongeluk?
Entonces qué piensas,¿asesinato o terrible accidente?

Dus wat gaat het kosten wanneer je in Singapore bent.
Qué es lo que te va a costar una vez estés en Singapore.

Dus wat gaat het kosten wanneer je in Las Vegas bent.
Qué es lo que te va a costar una vez estés en Las Vegas.

Dus wat gaat het kosten wanneer je in Los Angeles bent.
Qué es lo que te va a costar una vez estés en Los Ángeles.

Dus wat zouden de shapeshifters met die kinderen willen?
¿Por qué a los cambiantes de forma les interesarían estos chicos?

Dus wat gaat het kosten wanneer je in Sint-Petersburg bent.
Qué es lo que te va a costar una vez estés en San Petersburgo.

Dus wat heeft deze Vivian wat ik niet heb?
Asi que, que tiene esta Vivian que no tengas tu?

Dus wat je zegt is dat er nog steeds geen nieuws is over de slachtoffers.
Asi que estas diciendo que aun no se sabe nada de los victimas.

Hoe "dus wat" te gebruiken in een Nederlands zin

Geen aanrader dus wat mij betreft!

Het doet dus wat hij belooft!

Dus wat mag niet underdressed zijn.

Plat voetbed, dus wat minddr steun.

Laatst viel mij dus wat op.

Een stoptrein was dus wat rest.

dus wat jij zegt kloot niet.

Anders wordt het dus wat eerder.

Dus wat een ruimte voor vooruitgang.

Dus wat mij betreft leuk topic.

Hoe "así que, entonces qué, asi que" te gebruiken in een Spaans zin

Así que no, tampoco veo deportes.

así que muchos hombres, así que pequeño Tiempo?

Entonces qué hacemos con eso, realmente.

¿Y "lo que viene" entonces qué es?

Veamos entonces qué está pasando aquí.

Así que cinco estrellas bien merecidas.

…¿Si no comes carne, entonces qué comes?!

Entonces qué tal está por allá?

asi que dame hasta mañana SR.

Asi que ahora sali del mercado.