Wat Betekent EXTRA DOCUMENTEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• documentos adicionales
• documentación adicional
• documento adicional

Voorbeelden van het gebruik van Extra documenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wii U-handleiding en extra documenten.
Manual de Wii y documentación adicional.

Verzend nooit extra documenten zonder hierom gevraagd te worden.
Nunca envíe documentos adicionales sin que se lo pidan.

Omschrijving van de klacht(indien nodig extra documenten toevoegen).
Descripción de la denuncia(si es necesario, agregar documentos adicionales).

U hoeft geen extra documenten te ondertekenen.
No necesita firmar ningún documento adicional.

De gebruiker kan tijdens het scannen extra documenten invoeren.
El usuario puede alimentar documentos adicionales durante el proceso de escaneado.

In de extra documenten staat iets dat de SVR niet wilde dat je ziet.
Algo había en los otros documentos que el SVR no quería que vieras.

Bijvoorbeeld als er extra documenten nodig zijn.
Por ejemplo, si se necesitan documentos adicionales.

Inclusief bedrijfsregistratie en voorbereiding van extra documenten.
Incluyendo el registro de la compañía y la preparación de documentos adicionales.

Dan heeft u extra documenten nodig vanwege uw dubbele nationaliteit.
Es posible que necesite documentación adicional, si tiene usted doble nacionalidad.

We maakten kopieën van alles toen we Lockhart/Gardner verlieten, dus als er extra documenten zijn, zullen we in staat zijn het te controleren.
Hicimos copias de todo cuando dejamos Lockhart Gardner, así que si había algún documento adicional, podremos saberlo.

Extra documenten zijn mogelijk vereist, afhankelijk van uw land van verblijf.
Podrían ser necesarios otros documentos, en función de su país de residencia.

Tijdens dit proces kunnen potentiële kopers vragen stellen over documenten of zelfs extra documenten opvragen.
Durante este proceso, los compradores potenciales pueden hacer preguntas acerca de los documentos o incluso solicitar documentación adicional.

BASF stelt dat zij extra documenten met betrekking tot cholinechloride heeft overgelegd.
BASF afirma haber aportado documentos adicionales sobre el cloruro de colina.

Nadat u bestanden naar het downloadvenster hebt verplaatst, kunt u de gewenste volgorde instellen, extra documenten toevoegen of verwijderen.
Después de mover los archivos a la ventana de descarga, puede establecer el orden que desee, agregar o eliminar documentos adicionales.

Extra documenten die met het apparaat worden meegeleverd, mogen niet naar de afzender worden teruggestuurd.
Los documentos adicionales que viajen con el dispositivo no serán devueltos al remitente.

Wij bieden de volgende documenten voor inklaring, als u extra documenten nodig heeft, laat het ons dan van te voren weten.
Ofrecemos los siguientes documentos para el despacho de aduana, si necesita documentos adicionales, infórmenos con anticipación.

Het is ook mogelijk extra documenten met betrekking tot een bepaald vakgebied te uploaden(bv. Statement of Facts en Certificate of Origin), die wij dan kunnen certificeren als SGS-kopieën.
También es posible cargar documentos adicionales relacionados con cada acuerdo comercial(por ejemplo, declaración de hechos y certificado de origen), que podemos certificar como copias de SGS.

Wij bieden de volgende documenten voor inklaring, als u extra documenten nodig heeft, laat het ons dan van te voren weten.
Ofrecemos los documentos siguientes para el despacho de aduana, si usted requiere documentos adicionales satisface nos informa por adelantado.

De enveloppen met zakzak op kraftpapier-document wordt gelamineerd, u kunnen klein etiket, zoals de etiketten van adresdetails of om het even welke extra documenten in de polyzak opnemen die.
Los sobres con la bolsa empaquetan laminado en el papel de Kraft, usted pueden insertar la pequeña etiqueta, tal como etiquetas de los detalles de la dirección o cualquier documento adicional en la bolsa de poliéster.

Om hun vereisten te bevestigen, kunt u extra documenten of andere papieren/ digitale media daaraan toevoegen zal dienen als bewijs in de zaak.
Como prueba de sus afirmaciones puede adjuntar documentos adicionales u otro tipo de papel/ medios digitales, que servirá como prueba en el caso.

Ken het proces: Verzekeraars zijn verplicht om informatie te verstrekken over het beroepsproces, dus lees eventuele extra documenten die zijn opgenomen in de ontkenningsbrief.
Conocer el proceso: Los aseguradores deben proporcionar información sobre el proceso de apelaciones, así que lea cualquier documento adicional incluido en la carta de rechazo.

Bepaalde landen verlangen extra documenten, zoals een notariële verklaring waarin wordt bevestigd dat een kind toestemming heeft om te vliegen zonder begeleiding.
Algunos países exigen documentación especial, como una carta certificada por un notario que establezca que el menor no acompañado tiene permiso para volar solo.

Kan met zak bij de rug van polymailer zijn, kunt u uitdrukkelijke vormen, detailsetiketten of om het even welke extra documenten richten in de polyzak opnemen.
Puede estar con la bolsa en la parte posterior del anuncio publicitario polivinílico, usted puede insertar formas expresas, etiquetas de los detalles de la dirección o cualquier documento adicional en la bolsa de poliéster.

Als je aanvraag wordt verlengd, wat meestal gebeurd als er extra documenten nodig zijn, wordt je gevraagd de benodigde documenten in te leveren en een tweede interview af te leggen.
Si continúa, lo que sucede cuando se requieren documentos adicionales, se le pedirá que los proporcione y deberá realizar una segunda entrevista.

De enveloppen met een polyzak die op kraftpapier-document wordt gelamineerd, u kunnen uitdrukkelijke vormen, detailsetiketten of om het even welke extra documenten richten in de polyzak opnemen.
Los sobres con una bolsa de poliéster laminados en el papel de Kraft, usted puede insertar formas expresas, la dirección detalla etiquetas o cualquier documento adicional en la bolsa de poliéster.

Georgische Nationale Commissie voor Telecommunicatie eiste"NTV-Plus" extra documenten leveren, waarschuwing van een eventuele opschorting van de vergunning.
Georgiano Comisión Nacional de Telecomunicaciones exigió"NTV-Plus" para proporcionar documentos adicionales, la advertencia de una posible suspensión de la autorización.

De recente Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act telt daarentegen 848 pagina's. Bovendien moeten de toezichthoudende instanties nog eens honderden extra documenten produceren, met nóg gedetailleerdere regels.
La reciente Ley Dodd-Frank de Reforma de Wall Street y Protección del Consumidor tiene 848 páginas, y exige que las agencias regulatorias produzcan varios cientos de documentos adicionales con reglas incluso más detalladas.

Als je aanvraag wordt verlengd, wat meestal gebeurd als er extra documenten nodig zijn, wordt je gevraagd de benodigde documenten in te leveren en een tweede interview af te leggen.
Si tu naturalización entró en proceso de continuación, lo cual ocurre cuando se necesitan documentos adicionales, se te pedirá que proporciones los documentos requeridos y prosigas con una segunda entrevista.

Vlees, Melk en producten die hieruit zijn samengesteld zijn sterk gereguleerd en benodigen extra documenten, echter zouden deze ook niet besteld moeten worden. Uitgesloten zijn voedingsmiddelen als chocolade, koekjes of bonbon, die slechts kleine hoeveelheden melk en room bevatten.
La carne y los productos lácteos están altamente regulados y es necesario tener documentos adicionales para poder comprarlos, a excepción de productos como el chocolate o las galletas que contienen una menor cantidad de leche o nata.

Anderen, gelieve te beschrijven Extra document gelieve te gebruiken.
Otros, describen por favor Por favor usando el papel adicional.

Hoe "extra documenten" in een zin te gebruiken

Je zult namelijk wat extra documenten nodig hebben.

Ook extra documenten blijven netjes schoon en kreukvrij.

Indien gewenst worden extra documenten zoals grondstofanalyses toegevoegd.

Er kunnen geen extra documenten worden gevraagd. 2.3.1.

Je hoeft dus geen extra documenten te verstrekken!

Bij het inschrijven moet je extra documenten meenemen.

Neem ik extra documenten best mee zoals bloedresultaten?

In sommige gevallen kunnen extra documenten worden gevraagd.

Verder kunnen ter illustratie extra documenten worden toegevoegd.

Er zullen alleen extra documenten aangeleverd moeten worden.