Wat Betekent GEMUNT in het Spaans - Spaans Vertaling

• acuñado
• atacado
• como objetivo
• acuñada
• apunta

Voorbeelden van het gebruik van Gemunt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Gemunt op zijn DNA.
Para atacar su ADN.

Heeft die vogel het op ons gemunt?
¿Esa ave nos apunta?

Heeft iemand het gemunt op angstvalligen?
¿Alguien está atacando a fóbicos?

De FBI heeft het op jou gemunt.
El FBI te tiene en la mira.

Omdat je altijd al gemunt voor die stoel.
Porque siempre has odiado ese sillón.

Ze hadden het op mij gemunt.
No hay duda de que iban por mí.

Het woord zelf werd gemunt slechts in 1997.
La palabra sí mismo fue acuñada solamente en 1997.

Heeft iemand 't op me gemunt?
Parece que me tienen en la mira.

Die vrouw heeft het op mij gemunt sinds we begonnen te daten.
Me ha odiado desde que empezamos a salir.

God heeft 't op me gemunt.
Creo que Dios me está apuntando.

Iemand heeft 't op je gemunt, en ik kom er niet tussen.
Alguien te la tiene jurada, y no me voy a meter en medio.

Romero heeft het op mij gemunt.
Ese Romero me la tiene jurada.

Sue heeft het op Finn gemunt, omdat hij haar baby 'achterlijk' noemde.
Sue va a por Finn, porque llamó a su bebé retrasada.

Emily heeft het op me gemunt.
Creo que Emily me la tiene jurada.

Die is gemunt door een manager van Goldman Sachs, Jim O'Neill.
Un término que fue acuñado por el presidente de Goldman Sachs, Jim O'Neill.

Intergang heeft het op jou gemunt.
Intergang te tiene en la mira.

Innovatieve ontwerpen gemunt in goud en zilver met cryptovalutamallen.
Diseños innovadores acuñados en oro y plata con moldes de criptomonedas.

Jij hebt het altijd al op mij gemunt.
Siempre tuviste algo en mi contra.

De actievoerders hadden het specifiek gemunt op de mensen in hotel Cosmopolite.
Los manifestantes se habían dirigido específicamente a las personas en Cosmopolita Hotel.

Holly heeft het vast op mij gemunt.
Yo… Creo que Holly trata de molestarme.

Ik denk dat ze het op mij gemunt hebben.
Pienso que quieren acabar conmigo.

Elke god op de Olympus heeft het op jou gemunt.
Cada dios del Olimpo te tiene en la mira.

Wat moeten we doen als we te veel gemunt geld hebben?
¿qué ocurre si tenemos demasiado dinero acuñado?

Een reuzemonster heeft het op Sami en de Seafari 7 gemunt.
Un reuzemonster el Sami y el Seafari 7 acuñado.

Jullie gaan er achter komen wie het op mij gemunt heeft, klopt dat?
Vas a descubrir que me ha dirigido. Estoy en lo cierto?

Ofwel had die man tegenslag, of iemand had het op hem gemunt.
O este hombre tenía muy mala suerte o alguien se la tenía jurada.

Onze deskundigen hebben onlangs een mijnwerker ontdekt die het gemunt heeft op ondernemingsnetwerken.
Nuestros expertos han descubierto un minero que tiene como objetivo principal las redes corporativas.

De Tribe heeft het op Lieb gemunt.
La Tribu se ha comprometido Lieb acuñado.

Mark James heeft het op jou gemunt.
Mark James y sus tarados te tienen en la mira.

Wie heeft u gezegd dat ik het op Patrick gemunt had?
¿Quién te dijo que le tenía manía a Patrick?

Hoe "gemunt" te gebruiken in een Nederlands zin

Wie heeft het gemunt op jouw kroonjuwelen?

Russische hackers hebben het gemunt op Nederland.

Die heeft het voornamelijk gemunt op bladluizen.

Wie heeft het gemunt op Walter Weed?

Normaal hebben criminelen het gemunt op geldautomaten.

Persie die het gemunt had op Frenkie?

Boeren hadden het gemunt op het mediapark.

Alsof iemand het op mijn gemunt heeft.

Veehouders hebben het vooral gemunt op Natuurmonumenten.

Had dader München het gemunt op klasgenoten?

Hoe "como objetivo, atacado" te gebruiken in een Spaans zin

partido diriges, como objetivo del sexo.?

Este diseño tiene como objetivo ofrecer.

Esta convocatoria tiene como objetivo reforzar.

Repentinamente, ¡su hogar es atacado por demonios!

Los Bulls tienen como objetivo 13.

¿Quién eres tú para habernos atacado así?

Nosotros seremos atacado cuando menos lo pensemos.

Tras esto, fue atacado por Neville.

Tiene como objetivo generar valor económico.

Fue atacado de manera violenta por Lacan.