Wat Betekent GERENDERD in het Spaans - Spaans Vertaling

• prestados
• renderizado
• procesan
• representado

Voorbeelden van het gebruik van Gerenderd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een Gerenderd Element Bijwerken.
Actualizando el elemento renderizado.

Kunnen op de server worden gerenderd? Knockout JS React.
Puede ser mostrado en el servidor? Knockout JS React.

Veel meer kans de bewoners van"Orbo" of"Arabieren" gerenderd.
Mucho más probable que los habitantes de"Orbo" o"árabes" prestados.

De site is strak en de graphics zijn mooi gerenderd met een realistisch gevoel bij het ontwerp.
El sitio es elegante y los gráficos del juego están muy bien representado con un realismo en el diseño.

Renderer: Hier kunt u kiezen hoe de graphics zullen worden gerenderd.
Renderer: Aquí usted puede escoger cómo la gráfica será rendida.

Na dat alles is uw website nu getransformeerd(gerenderd) van code naar wat u in uw browser ziet.
Después de todo eso, tu web ahora se ha transformado(renderizado) de código a lo que ve en tu navegador.

Gebieden zullen omsloten worden door lijnen en de naam zal niet worden gerenderd.
Las áreas estarán rodeadas solo por líneas y el nombre no será mostrado.

Cambridge NanoTech gerenderd steun aan Fiji F200 tool en ALD techniek aan de UCL te installeren.
Cambridge NanoTech prestado apoyo a la instalación de Fiyi herramienta F200 y la técnica de ALD en la UCL.

Ondersteunt een template engine die kan vooraf worden gerenderd op de server.
Soporta un motor de plantilla que puede ser pre-recopilado en el servidor.

Als alleen gerenderd ze aggregeren vrouwen en bevalling in een architectuur op de acropolis en zette hem op brand en zij zelf pleegde zelfmoord door te springen af van de acropolis, 100 m hoog, in de beek Xanthos.
Si rendido solo se agregan las mujeres y parto en una arquitectura en la Acrópolis y le prendieron fuego y ellos mismos se suicidó saltando desde la Acrópolis, 100 m de altura, en el arroyo Xanthos.

(standaard)- gebieden zullen worden gevuld met hun corresponderende kleur en de naam zal worden gerenderd.
(por defecto)- las áreas se llenarán con su color correspondiente y el nombre será mostrado.

Slagschaduw werkt optimaal wanneer het als laatste effect wordt gerenderd; pas dit effect dus toe nadat u alle andere effecten hebt toegepast.
Como Sombra paralela funciona mejor cuando es el último efecto procesado, aplíquelo después de todos los demás efectos.

Gebruik ze om probleemgebieden te identificeren, zoals hoe snel uw pagina's worden geladen en gerenderd.
Úselos para identificar áreas problemáticas, como qué tan rápido se cargan y procesan sus páginas.

Wanneer de afbeelding weer wordt omgezet in de bitmapmodus, wordt die pixel gerenderd als wit indien de grijswaarde hoger is dan de middelste grijswaarde 128.
Cuando la imagen vuelve a convertirse al modo Mapa de bits, ese píxel se interpreta como blanco si su valor de gris está por encima del valor de gris medio de 128.

Gebruik ze om probleemgebieden te identificeren, zoals hoe snel uw pagina's worden geladen en gerenderd.
Utilícelos para identificar áreas problemáticas, como la rapidez con la que se cargan y procesan las páginas.

Elk ander getal- gebieden zullen worden gevuld met hun corresponderende kleur en de naam zal worden gerenderd tot een zoomniveau onder het opgegeven getal in meters.
Cualquier otro número- las áreas se llenarán con su color correspondiente y el nombre será mostrado en cualquier nivel de zoom por debajo del número dado en metros.

Klant gaat ermee akkoord te betalen, voorafgaand aan elke maandelijkse termijn dienst, voor hosting diensten worden gerenderd.
El cliente se compromete a pagar, antes de cada término de servicio mensual, para alojar los servicios a ser prestados.

Het probleem van deze syntax is dat elke keer dat de LoggingButton wordt gerenderd een andere callback wordt aangemaakt.
El problema con esta sintaxis es que un callback diferente es creado cada vez que LogginButton es renderizado.

In zeldzame gevallen wil je misschien dat een component zichzelf verbergt, ook al is het door een ander component gerenderd.
En casos excepcionales, es posible que desees que un componente se oculte a sí mismo aunque haya sido renderizado por otro componente.

Zowel de Tweede Chinees-Japanse Oorlog en de Xinjiang Oorlog uitbarstende gelijktijdig gerenderd Chiang en Ma Hushan op hun eigen aan de Japanse en de Sovjet-troepen te confronteren.
Tanto Segundo War sino-japonés como Xinjiang War que hace erupción simultáneamente dieron a Chiang y Ma Hushan solos para oponerse a las fuerzas japonesas y soviéticas.

Een prachtige, unieke verschijning die objecten kan omwikkelen, waardoor de externe verpakking van items kan worden gerenderd en gerenderd.
Una apariencia exquisita y única que puede envolver objetos, lo que permite que el embalaje externo de los elementos se pueda renderizar y renderizar.

DIV 4 wordt gerenderd onder DIV 1 omdat de z-index(5) van DIV 1 geldig is binnen de stapelcontext van het rootelement, terwijl de z-index van DIV 4(6) geldig is binnen de stapelcontext van DIV 3.
DIV 4 es renderizado debajo de DIV 1 porque el z-index(5) de DIV 1 es válido dentro del contexto de apilamiento del elemento raiz, mientras que el z-index(6) de DIV 4 es válido dentro del contexto de apilamiento de DIV 3.

Sommige grote KML-documenten worden nu meer dan tweemaal zo snel verwerkt en gerenderd dan in eerdere releases.
Algunos de los archivos KML de gran tamaño ahora se procesan y se representan a una velocidad dos veces superior a la de las versiones anteriores.

Het project was opnieuw gerenderd als een 4-kanalen gesynchroniseerde video-installatie voor een museumtentoonstelling met de soundtrack van de kunstenaar en muziek van Henry Purcell en Giovanni Battista Pergolesi.
El proyecto fue re-representa como una instalación de video sincronizado de 4 canales para una exposición de museo con la banda sonora de la artista y la música de Henry Purcell y Giovanni Battista Pergolesi.

Diablo III is de derde aflevering in de Diablo franchise die de internet gaming ervaring ongeveer 16 jaar geleden een pionier met zijn visueel geavanceerde en prachtig gerenderd….
Diablo III es la tercera entrega de la franquicia Diablo que fue pionιerο en la experiencia de juego de internet hace más de 16 años con su avanzada visualmente y bien prestados….

Lage Dendrimeer concentraties in oplossing(maximaal 10-5% w/w) gerenderd geïsoleerde dendrimeren van 4-5 nm in diameter(figuur 1B), terwijl het zeer vol Dendrimeer aggregaten gevormd bij hogere concentraties(Figuur 1 c).
Dendrímero bajas concentraciones en la solución(hasta 10-5% w/w) prestados dendrímeros aislado de 4-5 nm de diámetro(figura 1B), mientras que muy lleno dendrímero agregados formados en concentraciones más altas(figura 1).

Samen met de effecten van de uitputting van hulpbronnen in de Kongo, had de internationale grondstoffenprijzen gedaald tot een niveau dat gerenderd Congolese extractie onrendabel.
Junto con los efectos de la reducción del recurso en el Congo, los precios en materias primas internacionales se habían caído a un nivel que dio la extracción congoleña poco rentable.

De klant mag Reader-uitbreidingen gebruiken voor een onbeperkt aantal documenten als het document is gerenderd door de rendering-engine van PDF Forms, onmiddellijk voordat het document naar een ontvanger wordt verspreid.
El cliente podrá utilizar las extensiones de Reader en un número ilimitado de documentos cuando el documento haya sido representado por el motor de representación de formularios PDF inmediatamente antes de su implementación a un destinatario.

Operatie Victory is een historische turn-based strategie spel van tactische actie die gamers in prachtig gerenderd omgevingen en in het hart van enkele van de meest uitdagende missies in de tweede wereld oorlog.
La victoria de la operación es un juego de estrategia por turnos histórica de acción táctica que pone a los jugadores en bellamente prestados entornos y en el corazón de algunas de las más desafiantes misiones en la Segunda Guerra Mundial.

Hoe "gerenderd" te gebruiken in een Nederlands zin

Is dus evenveel RAM per gerenderd frame.

Persoonlijke filmpjes gerenderd i-paginaweergaven Created with Sketch.

Over landuse: landcover gaat uiteindelijk gerenderd worden.

En ook niet echt denderend gerenderd btw.

Wacht tot de uiteindelijke diashow gerenderd is.

gerenderd worden en cache geheugen opgeslagen wordt.

Dus waardoor zal je mailtje gerenderd worden?

Er moet ook wat leuks gerenderd worden.

Allen gerenderd in V-Ray for 3ds Max.

Afwijkende lagen zouden vreemd gerenderd kunnen worden.

Hoe "procesan, renderizado, prestados" te gebruiken in een Spaans zin

¿Por qué sólo procesan aplicacionesvía Web?

O que con el audio renderizado le cuesta más?

Hombres procesan naturalmente saldremos con muchas.

Gastos por servicios prestados por contratistas.

Servicios prestados por nuestros colaboradores: Tusconsultores.

Otros motores de renderizado debe funcionar bien, también.

Hemos remozado completamente los sistemas de renderizado y postFX.

piden prestados los ojos del vecino.

Gracias por los servicios prestados Sr.?

Forzar el renderizado por GPU para operaciones 2D.