Wat Betekent GOD GAF in het Spaans - Spaans Vertaling

• dios le dio
• dios entregó
• dios otorgó
• dios les dio
• dios puso
• dios indicó
• dios confirió

Voorbeelden van het gebruik van God gaf in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

God gaf aan Herbert W.
Dios ha dado al Sr.

Er was geen drinken, God gaf water.
No tenían agua, así que Dios les proveía agua.

God gaf hun te eten.
Dios les dio de comer.

Zij hadden een kompas nodig, en God gaf hun een ster.
Ellos necesitaban un compás, y Dios les dio una estrella.

God gaf hun een teken.
Dios les dio a ellos una Señal.

Dit is het eeuwige teken, het immerdurende teken dat God gaf.
Esta es la señal Eterna, la señal Eterna que Dios dio.

God gaf de wet aan Israël.
Dios otorgó la ley a Israel.

Ik heb geplant, Apollos heeft begoten, maar God gaf de groei.
Yo planté, Apolos regó; pero el crecimiento lo ha dado Dios.

God gaf hun nieuwe talen.
Dios les dio lenguajes nuevos.

Zij hadden een denominatie nodig, maar God gaf hun een Geest.
Ellos necesitaban una denominación, pero Dios les dio un Espíritu.

God gaf aan Herbert W.
Y Dios ha dado esta sabiduría al Sr.

De Zoon van God gaf in dit opzicht het volmaakte voorbeeld.
El Hijo de Dios dio el ejemplo perfecto en cuanto a esto.

God gaf kracht om te veranderen!
Dios dió poder para transformar!

Het geschenk dat God gaf, is beter dan welk geschenk dan ook!
Lo que Dios me ha dado es mejor que todos estos regalos!

En God gaf aan Jabes wat deze Jabes vroeg.
Dios le otorgó a Jabes lo que pidió.

En God gaf hun over aan slavernij.
Y Dios les dio a la esclavitud.

God gaf Elisa wat hij van Hem verlangde.
Dios le concedió a Eliseo lo que pidió.

God gaf Israël een grote overwinning.
Dios le concedería a Israel una gran victoria.

En God gaf aan Jabes wat deze Jabes vroeg.
Y Diós le dió lo que Jabes había pedido….

God gaf Adam en Eva het hele aardse paradijs.
Dios da a Adán y Eva todo un jardín del Edén.

En God gaf Noach een absoluut, wat Zijn Woord was.
Y Dios le dio a Noé un absoluto, y era Su Palabra.

God gaf zijn eigen kind ter wille van de wereld.
Dios entregó a su propio hijo por el bien del mundo.

God gaf de mens alles wat hij zich maar kon wensen.
Dios le da al hombre toda la justicia que quiera;

God gaf hen daarop over in de macht van een ander volk.
Por la favor que Allah ha dado a unos al respecto de otros.

God gaf te kennen dat het zeven symbolische„tijden” zouden zijn.
Dios indicó que sería por siete“tiempos” simbólicos.

God gaf hun die talenten en ziet u wat zij er mee doen?
Dios les dio esos talentos y vean lo que están haciendo con ellos?

God gaf de aarde deze boodschap door middel van Zijn dienstknechten.
Dios entregó el mensaje a la tierra a través de Sus siervos.

God gaf aan Mozes de Tien Geboden en opende de Rode Zee.
Fue a quien Dios entregó los diez mandamientos y abrió las aguas del Mar Rojo.

God gaf hen gedetailleerde aanwijzingen voor de bouw van de ark.
Instrucciones detalladas fueron dadas por Dios para la construcción del Arca.

God gaf zijn leven voor hen, en hoe weinig zijn wij geïnteresseerd in hun redding.
Dios entregó su vida por ellas y nosotros cuánto descuidamos su salvación.

Hoe "god gaf" te gebruiken in een Nederlands zin

God gaf mij mijn man cadeau.

God gaf ieder mens een hart.

God gaf ons verstand, geen oogkleppen.

God gaf die geboden aan Mozes.

God gaf ons Zijn beste kado.

God gaf ons een grote mond.

God gaf Jezus, wat doen wij?

God gaf nooit wetten zonder bedoeling.

God gaf Zijn boog, Zijn Christus.

God gaf hem het inzicht niet.

Hoe "dios le dio, dios entregó" te gebruiken in een Spaans zin

Pero Dios le dio un cactus y una oruga.

la copa que Dios le dio llena de nuestros pecados.

es la misión que Dios le dio a los piscis.

Dios le dio fuerza tal como lo hizo María.

Dios le dio permiso a Satanás quitarle estas bendiciones.

Quizá Dios le dio larguísima vida esperando que recapacitara.

Dios entregó a su Hijo en una cruz por nuestra causa.

En la creación, Dios entregó muchos dones al hombre.

Dios entregó su vida por ellas y nosotros cuánto descuidamos su salvación.

Entonces, Dios le dio una segunda oportunidadpara obedecer.