Wat Betekent GOEDJE in het Spaans - Spaans Vertaling

• cosa
• bueno

Voorbeelden van het gebruik van Goedje in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ooh dat is een goedje.
¡Ese es bueno!

Zus, wat goedje te zien.
Hermana, qué alegría verte.

Het is een giftig goedje.
Ese gas es muy tóxico.

Dat goedje kan gevaarlijk zijn.
Esa cosa puede ser peligrosa.

Nog bedankt voor dat goedje.
Y gracias por ese artículo.

Waar is dat goedje, snoepje?
¿Donde está la comida, amiguito?

Ik verdronk bijna in dat goedje.
Casi me ahogo en esta cosa.

Het is goedje weer te zien, Helge.
Es bueno verte otra vez, Helge.

Je weet wel, als je dat bij een man doet… dan komt z'n goedje eruit.
Bueno, tu sabes, cuando le haces eso a un macho… haces que… su cosa salga.

Dit goedje is nu veel sterker.
Esta cosa es mucho más fuerte ahora.

Twee uur geleden verloren we het contact… met de trein die het goedje transporteerde.
Hace dos horas hemos perdido contacto con el tren que lo estaba transportando.

Dat goedje zal je niet onweerstaanbaar maken.
Esta cosa no te hará irresistible.

Toen had ik geen flauw idee over hoe uniek het goedje was dat ik in mijn hand hield.
En ese momento no tenía ni idea de que el producto que tenía en mis manos era singular.

Het is dat goedje dat smelt en door je dak sijpelt.
Es Io que se derrite y gotea del techo.

Dankzij de moderne wetenschap, weten we nu ook welke bestanddelen van dit goedje hiervoor verantwoordelijk zijn.
Gracias a la ciencia moderna, ahora también sabemos qué componentes de esta bondad son responsables de ello.

Wij maken het goedje hier en sturen het naar jou.
Nosotros hacemos las cosas aquí y enviar a usted.

Het grappige is, dat oude volkeren zoals de Maya's allang doorhadden wat dit donkere goedje waard was.
Lo curioso es que los ancianos como los mayas habían experimentado durante mucho tiempo lo que valía este bien oscuro.

Dat kleverige goedje in haar hals was creosoot.
Bueno, nos hacemos a la idea de que la cosa pegajosa en el cuello de Bianca era creosota.

Om keuken set is goedje keukenkasten is niet een enorme, multi-subject, en veel verschillende modules die precies wat je nodig hebt kan worden gemonteerd.
Para la cocina conjunto es correctole armarios de la cocina no es una enorme, de varios sujetos, y un montón de diferentes módulos que pueden montarse exactamente lo que necesita.

In deze samenstelling is het een duur goedje. Dat is om na te bootsen Renaissance meesters ook gebruikten.
En estas proporciones, es una mezcla muy cara de aceites usada para imitar los que utilizaban los maestros del Renacimiento.

Het is gevaarlijk... maar als onze expert dat goedje op... de juiste wijze wist te verdunnen... kon hij een niet-dodelijke, alkalische cocktail brouwen.
Es peligroso pero si este experto diluye las cosas a la perfección él podría ser capaz de hacerse un cóctel no fatal alcalina.

Het voelt nog steeds niet goed om hem alleen te laten met Eli.
Aún no me siento cómoda dejándolo solo con Eli.

Dat was goed, nietwaar?
Esa fue grandiosa,¿verdad?

Goede locatie om St Ives en de kustattracties te bezoeken.
Ubicación estupenda para visitar St Ives y otros destinos costeros.

Het is goed, je hoeft alleen te wennen aan haar schouders nat.
No pasa nada, sólo hay que acostumbrarse a mojarse los hombros.

Ik ken je zo goed, dat geen enkel wezen me in de maling kan nemen.
Te conozco lo suficiente como para que ninguna criatura me pueda engañar.

Goeie eerste keer knapperd.
Bien hermosa primera vez.

Goed voor wenskaart, poster of banner, uitnodiging briefkaart pictogram.
Ideal para tarjeta de felicitación, póster o pancarta, icono de tarjeta postal de invitación.

Ik ben goed in sollicitatiegesprekken.
Soy estupenda en las entrevistas.

Goed je te zien, Frank Arlington, dit is Luitenant Thompson.
Me alegro de verte. Frank Arlington, éste es el teniente Thompson.

Hoe "goedje" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat goedje (hormoon) voorkomt snelle veroudering.

Mix het goedje met een lepel.

Het goedje wordt gebruikt als scrub.

Een goedje dat een einde kent.

Roer het fluwelen goedje door elkaar.

Meng dit goedje onder het kaasje.

Het goedje wordt aangebracht door 3D-printer-robots.

Chemisch goedje dus, dat midnight blue.

Niemand heeft het goedje ooit geproefd.

Daarvoor heette het goedje gewoon “Huidcrème”.

Hoe "cosa, bueno" te gebruiken in een Spaans zin

"Nunca leí una cosa igual", aseguró.

Bueno siempre esta colarse por dentro.

porque ¿qué otra cosa podía hacer?

Cosa que nos beneficiamos los demás.

¿Es bueno usar aserrín como mantillo?

Que bueno que bueno, volvio MT!

Que bueno Carli que pudieron verse.!

¿Es bueno tomar pan sin gluten?

porno del bueno camara oculta gay.

'Otra cosa más que tenemos cerrada'.