Voorbeelden van het gebruik van Het abraham in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hoe is het, Abraham?
¿Qué tal, Abraham?Was het Abraham die in het vuur gegooid werd omdat hij weigerde om idolen te aanbidden?
Dit is het Abraham:.
Éste es el Abraham.Het Abraham Hostel Jerusalem is een nieuw onlangs geopend hostel in het centrum van de stad.
Hostel Abraham Jerusalén es un nuevo hostel abierto en el corazón de la ciudad.Waarom vraag je het Abraham niet?
¿Por qué no le preguntas a Abraham?Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
abraham geloofde
abraham zeide
abraham zei
abraham noemde
nam abrahamabraham wist
abraham zag
abraham antwoordde
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
geloof van abrahamabraham en sara
abraham en lot
schoot van abrahamzegen van abrahamgod aan abrahamabraham en isaak
abraham en isaäk
dochter van abrahamabraham en mozes
Meer
Kon het Abraham hebben gedood?
¿Podría haber matado a Abraham?Tot de interessante bestemmingen in de directe omgeving behoren het natuurreservaat Nublo, vlakbij het hotel,de gemeente Tejeda, het Abraham Cárdenes Beeldenmuseum en het Etnografisch Museum.
Entre los lugares de interés, podrá visitar el Parque Natural del Nublo, cerca del hotel, además del municipio de Tejeda,el Museo de Esculturas Abraham Cárdenes y el Museo Etnográfico.Ik geloof dat het Abraham Lincoln was die dit zei.
Creo que esto lo dijo Abraham Lincoln.Daarom vernietigden de Hebreeuwse schriftgeleerden alle verslagen uit deze gewichtige tijden die ze konden vinden; zij bewaarden alleen het verhaal over de ontmoeting van Abraham en Melchizedek na de slag bij Siddim,waarvan zij vonden dat het Abraham grotelijks tot eer strekte.
Por lo tanto, los escribas hebreos destruyeron toda constancia que pudieron encontrar de estos tiempos memorables, preservando tan solo el relato del encuentro de Ik geloof dat het Abraham Lincoln was die dit zei.
Me parece que esto lo dijo Abraham Lincoln.Daarom vernietigden de Hebreeuwse schriftgeleerden alle verslagen uit deze gewichtige tijden die ze konden vinden; zij bewaarden alleen het verhaal over de ontmoeting van Abraham en Melchizedek na de slag bij Siddim,waarvan zij vonden dat het Abraham grotelijks tot eer strekte.
Los escribas hebreos por consiguiente destruyeron todo registro de estos tiempos monumentales que pudieron encontrar, preservando tan solo la crónica del encuentro de Daarna lopen we naar het Abraham Lincoln Monument.
Nos dirigimos al monumento de Abraham Lincoln.Hij vertelde het Abraham, Hij beloofde het en zwoer het onder ede en hier hoorde u vanavond de Stem van God en u kwam op die basis.
Él le dijo a Abraham, El le prometió e hizo el Juramento, y aquí Ud. escucha la Voz de Dios en esta noche y viene sobre estas bases.Daarom vernietigden de Hebreeuwse schriftgeleerden alle verslagen uit deze gewichtige tijden die ze konden vinden; zij bewaarden alleen het verhaal over de ontmoeting van Abraham en Melchizedek na de slag bij Siddim,waarvan zij vonden dat het Abraham grotelijks tot eer strekte.
Los escribas hebreos destruyeron pues todos los archivos que pudieron encontrar sobre aquellos tiempos trascendentales, conservando únicamente el relato del encuentro de Abraham con Melquisedek después de la batalla de Siddim,que según ellos hacía recaer un gran honor sobre Abraham.In feite was het Abraham Lincoln die zei,"Vrijheid…".
De hecho, Abraham Lincoln dijo que la libertad.Het Abraham Hostel Jerusalem bevindt zich tegenover een tram- en bushalte met verbindingen naar de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad.
El Abraham Hostel Jerusalem está justo enfrente de una parada de tranvía y de colectivo, que ofrecen conexiones a Wanneer u… 160 God vertelde het Abraham eenmaal, en hij keek er vijfentwintig jaar naar uit.
Dios le dijo a Abraham una vez, y por veinticinco años él la buscó.Dan is het Abraham die aan Lot en zijn gezin denkt?
¿Cómo manifestó Abraham su interés por Lot y su familia?In feite was het Abraham Lincoln die zei,"Vrijheid…".
De hecho, fue Abraham Lincoln quien dijo,"La libertad…".Niet dat het Abraham uitmaakt wat hij elke ochtend aantrekt.
No es que a Abraham le importe mucho lo que se pone cada mañana.De Schepper regelt dit voor ons, zoals Hij het Abraham beloofd heeft, zonder Egypte zouden wij het land Israël niet kunnen bereiken.
El Creador organiza esto para nosotros, como lo prometió a Abraham y sin ello, seríamos incapaces de llegar De kamers van het Abraham Hostel beschikken over een eigen badkamer.
Las habitaciones del Abraham Hostel disponen de baño privado.Dan is het Abraham die aan Lot en zijn gezin denkt.
No obstante se salvarán de la destrucción el sobrino de Abraham: Lot y su familia.God vertelde het Abraham eenmaal, en hij keek er vijfentwintig jaar naar uit.
Dios le dijo a Abraham una vez, y por veinticinco años él la buscó.En daarom wordt het ons tot gerechtigheid geheiligd, evenals het Abraham in de woestijn als gehoorzaamheid aan de bevelen van God werd toegerekend toen hij zijn zoon Izak offerde, hetgeen een zinnebeeld is van God en zijn deniggeboren Zoon.
Y por esta razón se nos santifica como obra justa, así como le fue contado a Abraham en el desierto el ser obediente Het aan Abraham gegeven brood en de wijn verzinnebeelden de voeding en zegen die hij ontving van JAHWEH.
Le llevó a Abraham una ofrenda de pan y vino y lo bendijo.Stel u eens voor hoe moeilijk het voor Abraham was dit gebod van God te gehoorzamen!
Wat een voorrecht om de erfgenaam van zo'n schitterende belofte te worden,en wat een beloning was het voor Abraham om ten gevolge van zijn geloof en gehoorzaamheid erfgenaam van die belofte te worden!
¡Qué magnífica promesa de Mira, todas son tuyas, Abraham”.
