Wat Betekent HET RAAR in het Spaans - Spaans Vertaling

• raro
• extraño
• loco
• extraña
• raras

Voorbeelden van het gebruik van Het raar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik weet dat het raar is.
Lo sé, es loco.

Klinkt het raar om over verhoudingen te praten?
Suena raro que hables de ratios?

En toen werd het raar.
Y luego la cosa se tornó extraña.

Vind je het raar? En Robbie?
No me extraña.¿Y Robbie?

Ja, maar toen werd het raar.
Sí, pero las cosas se pusieron raras.

Ik weet dat het raar klinkt, Andy.
Sé que suena loco, Andy.

Bij grotere dieren werd het raar.
En animales más grandes, las cosas se pusieron raras.

Ik weet dat het raar klinkt.
Sé que suena loco.

Hoe om te praten over geld met je vrienden zonder het raar te maken.
Cómo hablar de dinero con tus amigos sin hacerlo extraño.

Ik weet dat het raar klinkt?
Si suena loco-¿Que dijo?

Misschien is het minder raar omdat ik weet dat het raar is.
Quizá es menos raro porque sé que es raro… Lo estoy diciendo.

We weten dat het raar klinkt.
Nos damos cuenta de lo loco que suena.

Vindt je het raar dat geen van de meiden iets met me wil.
No me extraña que las chicas ya no me miren.

Sorry, ik weet dat het raar klinkt.
Lo siento, Sé que suena loco.

Soms is het raar met jou te leven!
¡Es una locura vivir contigo a veces!

Ze is geen verschijning. Ik weet wel dat het raar klinkt?
¿No crees que yo sé lo loco que suena esto?

Jij zei dat het raar naar jou keek.
Dijiste que te estaba mirando divertida.

Leuk een woord zo vaak te zeggen dat het raar klinkt.
Es tan divertido decir una palabra una y otra vez hasta que suena extraño. Como.

Vind je het raar dat ik 'm lingerie geef?
¿Crees que es cursi que le regale lencería?

Ik wil niet dat het raar wordt.
No quiero que las cosas se pongan raras.

Je vindt het raar. Of zelfs een beetje dom?
Sé que me cree loca,¿o quizá sólo un poco tonta?

Ik wil gewoon niet dat het raar wordt tussen ons.
Solo quiero que las cosas no sean extrañas entre nosotros.

En nu is het raar om iemand te ontmoeten die wel is gebleven.
Y ahora, es muy extraño encontrar alguien que se quedó.

Dit is het moment waarop het raar wordt tussen ons.
Este es el momento en el que las cosas entre nosotros se vuelven raras.

Ik weet dat het raar lijkt, maar je moet me gewoon vertrouwen.
Sé que parece extraño, pero solo necesitas confiar en mí.

En weet u misschien klinkt het raar maar ik ben echt gelukkig hier.
Y, tú sabes podrá sonar extraño pero soy realmente feliz aquí.

Dat is waarom het raar is Dat onze kinderen ook opgroeien.
Es por lo que es de locos que ahora nosotros estemos criando niños.

Uiteindelijk denk ik dat het raar was we nooit naar binnen zijn geweest.
En algún momento pensaría que es raro que nunca entráramos en tu casa.

Het stadhuis, het raar ruikende bankgebouw, Afkickwereld.
El Ayuntamiento, ese banco que huele extraño, Mundo Rehabilitación.

Daarom vind ik het raar dat het resette net toen je met Paige danste.
Es por lo que encontré extraño que se reinciara mientras bailabas con Paige.

Hoe "het raar" te gebruiken in een Nederlands zin

Veel mensen vinden het raar aldus bediening.

Toch klonk het raar uit zijn mond.

Vond het raar dat er niemand zwom.

Mannnn wat is het raar zonder jou!!

Is het raar dat hij dat zegt?

Maar ik blijf het raar vinden hoor.

Alle twee vind ik het raar staan.

Geen wonder dat je het raar vind!

Is het raar dat Madonna ouder wordt?

Ik vind het raar hetgeen Bon zegt.

Hoe "loco, raro, extraño" te gebruiken in een Spaans zin

-Ah, entonces esta loco por ella.

¿Dígame, vio algo raro por aquí?

bueno, esto parece extraño pero cierto.

¿Se está volviendo loco otra vez?

Algo muy raro tiene que haber".

¿No les suena raro todo esto?

¡Qué extraño contrapunto entre ambas simetrías.

Stevenson "El extraño caso del Dr.

Cuidate porque hay mucho loco suelto.

Hombre lobo verde contacto loco lenses.