Wat Betekent HIJ DIENT in het Spaans - Spaans Vertaling

• debe
• sirve
• presentará
• se desempeña
• deberá
• debería
• presenta

Voorbeelden van het gebruik van Hij dient in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij dient aan boord.
Está destinado a bordo.

De man die hij dient heeft geen naam.
Ese a quién sirve, no tiene nombre.

Hij dient als bewijs.
Lo embolso como prueba.

Degene die hij dient heeft geen naam.
Por lo visto ese a quién sirve no tiene nombre.

Hij dient zijn land.
Está al servicio de su país.

(Leviticus 21:11)… En hij dient bij geen enkele dode ziel te komen….
Levitico 21:11 Y no debe venir a ninguna alma muerta.

Hij dient een andere Heer.
Él sirve a otro señor.

Blijkbaar wel, want hij dient Jehovah nog eens bijna zeventig jaar getrouw.
Parece que así es, porque sirvió a Jehová fielmente otros casi setenta años.

Hij dient een andere Heer.
El sirve otro señor suyo.

Hij dient in het leger.
Ha de servir en el ejercito.

Hij dient mij, jou niet.
Él sirve a petición mía, no tuya.

Hij dient en gehoorzaamt hem.
Se sirve de él y lo respeta.

Hij dient zijn eigenbelang.
Él está sirviendo a su propio interés.

Hij dient nu de nieuwe keizer.
Él le sirve al nuevo emperador ahora.

Hij dient met gepast respect te worden gehandeld.
Se le debe tratar con respeto.

Hij dient een aanklacht in wegens mishandeling.
Ha presentado cargos por agresión.

Hij dient echter Christus, en niet de mensen.
Pero él sirve a Cristo, y no a los hombres.

Hij dient geen klacht in als ik voor je insta.
No presentará cargos si me responsabilizo por ti.

Hij dient nu als onze bemiddelaar in de Hemel.
Él sirve ahora como nuestro intercesor en el Cielo.

Hij dient binnen een uur een motie in bij het gerecht.
Presentará una moción en el juzgado en una hora.

Hij dient in de praktijk stevig in Brahman verankerd zijn.
Él debe estar establecido firmemente en el Brahman.

Hij dient als een bestuurder van het Providence College.
Se desempeña como fideicomisario del Providence College.

Hij dient ook als een adjunct assistent-professor aan St.
También se desempeña como profesor asistente adjunto en St.

Hij dient 'n aanklacht in voor die gestolen tank lachgas.
Va a presentar cargos por la botella de óxido nitroso robada.

Hij dient de mensheid en vereenzelvigt zich met de hele wereld;
Él sirve a la humanidad y se identifica con el mundo todo;

Hij dient documenten in om z'n juridische scherpzinnigheid te tonen.
Presenta documentos legales para probar su ingenio legal.

Hij dient te eten van de Tayyibaat, wat betekent: de toegestane dingen.
Él debe comer de lo Tayyibaat, lo que significa: cosas permitidas.

Hij dient plaats te nemen tussen de scorer en de tijdwaarnemer.
El debe estar sentado entre el apuntador y el Cronometrista.

Hij dient in de oorlog als boete voor de pijn die hij veroorzaakt heeft.
Está sirviendo en una guerra como penitencia… por el dolor que ha causado.

Hij dient de leden met name alle dienstige aanbevelingen te doen betreffende:.
Especialmente formulará a los Miembros las recomendaciones apropiadas acerca de:.

Hoe "hij dient" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij dient echter geen zienswijze in.

Hij dient daarvoor een motie in.

Dus hij dient vooral als monitor.

Hij dient als een grote inspiratie.

Hij dient verder geen doel namelijk.

Hij dient dan ook als communiekaart.

Stel: Hij dient zich morgen aan.

Hij dient woensdag zijn ontslag in.

Hij dient hier slechts ter illustratie.

Maar hij dient vooral geproefd geworden.

Hoe "debe, presentará, sirve" te gebruiken in een Spaans zin

Requisitos: Debe ser Técnico Dental (Obligatorio.

Pues eso, que debe estar deliciosa!

Cada participante presentará una sola obra.

Presentará Eulalio Fernández, decano del centro.

¿Cuántas calorías debe tener esta comida?

¿Para Qué Sirve una Landing Page?

¿Qué más obligaciones tributarias debe cumplir?

para que sirve fluocinolona clioquinol crema.

Debe ser alguna fijación que tienes.

¿Para qué sirve este altavoz inteligente?