Wat Betekent IS WEL in het Spaans - Spaans Vertaling

• sí es
• está
• es muy
• es bastante
• puede ser
• es un poco
• está bien
• sin embargo es
• ya es
• bueno es
• hay
• es realmente
• ha sido llamada
• es bien
• se ha llamado
• es sin duda
• tiene que ser
• es quizá
• parece ser
• es tan
• sé es
• debería ser
• la verdad es
• fue hace

Voorbeelden van het gebruik van Is wel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Alles is wel.
Todo está bien.".

Dat is wel letterlijk.
Eso es muy literal.

Die LZW-compressie is wel cool.
Pero la compresión LZW es bastante buena.

Dat is wel laag.
Eso es muy bajo.

Je woont in z'n huis, dus het is wel jouw probleem.
Estás viviendo en su casa, así que sí es tu problema.

Dat is wel raar.
Eso es muy extraño.

Het laatste slachtoffer, Blaire Donleavy, zij is wel een lid.
La víctimas más reciente, Blaire Donleavy, ella sí es uno de los miembros.

Dat is wel duur.
Eso es un poco caro.

Geest is geen materie, maar de mens is wel materie.
El espíritu no es materia, mientras que el hombre sí es materia.

Het is wel goed.
Olvídalo, está bien.

Maar Terry is wel dood?
Lo cubrimos. Entonces,¿por qué Terry está muerto?

Het is wel goed, Marcus.
Yo… Está bien, Marcus.

Gehoorzaamheid is meer waard en God is wel bekend met hetgeen gij doet.
Una obediencia como se debe. Alá está bien informado de lo que hacéis».

Die is wel goed. Denk ik.
Esa es bastante buena, creo.

Melissa is wel goed.
Melissa es muy buena.

Dat is wel mijn idee. Het enige goede idee dat ik heb gehad.
Ésa sí es mi idea la única realmente buena que tuve en mi vida.

Huisje K is wel vrij.
La cabaña K está libre.

Dat is wel een beetje lastig.
Eso puede ser un poco complicado.

Poster is wel lelijk.
El poster es muy feo.

Politiek is wel belangrijk, want zij beïnvloedt het leven van mensen.
Sí es importante, ya que afecta a la vida de las personas.

Je vader is wel grappig.
Tu padre es muy gracioso.

Hij is wel leuk, maar hij is altijd een complete rotzak geweest..
El es bastante lindo, pero siempre ha sido un tarado total.

Nummer twee is wel afgesloten.
El número dos está cerrado.

Hij is wel verliefd op jou?
¿Pero él está enamorado de ti?

Mama is wel dood.
Aunque mamá está muerta.

Ja.- Het is wel duidelijk wie hij echt hielp.
Supongo que es bastante obvio a quién ha ayudado en realidad.

Dit is wel leuk.
Esto es un poco divertido.

Het slot is wel sterk, maar de scharnieren zullen zwak zijn..
La parte cerrada puede ser fuerte como un buey pero la bisagra será débil.

Maar vredestijd is wel de beste tijd voor een geheime aanval.
Aunque la paz puede ser la oportunidad perfecta para un golpe sigiloso.

Dit is wel gênant.
Esto es un poco embarazoso.

Hoe "is wel" te gebruiken in een Nederlands zin

De kleur is wel mooi donker, dat is wel fijn.

Het milieu is wel het slachtoffer, dat is wel jammer.

Maar dat is wel moeilijk want ze is wel lief.

Dat is wel euh… Dat is wel belangrijk denk ik.

Maar, veel is wel waar, en is wel duidelijk bewezen.

Het is wel zeer moeilijk, maar het is wel mogelijk.

Afraid is wel mooi maar het is wel weer traag.

De Bluetooth telefoon is wel beschadigt, maar is wel handig.

Maar een stuk eraf is wel is wel jammer ja.

Iedereen is wel eens ziek Iedereen is wel eens ziek.

Hoe "es muy, está" te gebruiken in een Spaans zin

ella si que es muy paciente, es muy amable.

Es muy importante, aunque también es muy difícil.?

Maria es muy simpatica y Pedro es muy gracioso.

Ahora mismo es muy difícil, [porque] es muy competitivo".

Jujuy está dividida por Milagro Sala.

¿No cree que está algo sobrevalorado?

¿En dónde crees que está esto?

Algo está mal entre nosotros", concluyó.

Es muy bueno pero el precio es muy alto

Hidrata: Está enriquecido con ácidos grasos.