Wat Betekent MARCHEERDE in het Spaans - Spaans Vertaling

• marchó
• marcharon
• marchaba
• marchando

Voorbeelden van het gebruik van Marcheerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Marcheerde goed.
No funcionó bien.

Naar rechts marcheerde hij.
A la derecha marchaba el.

Hij marcheerde aan mijn zij*.
Él marchaba a mi lado.

Zij trok aan de touwtjes en ik marcheerde.
Ella movió de los hilos y yo marché.

Hij marcheerde over de hele wereld.
El marcho por todo el mundo.

Ik zag hoe mijn vader elke dag marcheerde.
Observaba marchar a mi padre cada día.

En nu marcheerde hun leger in de richting van Israël!
¡Y ahora su ejército esta marchando hacia Israel!

Brian Beckwith's opa marcheerde in Washington.
El abuelo de Brian Beckwith marchó hacia Washington.

Dus ik marcheerde naar voren… ik keek de stad in de ogen en zei:.
Marcho al frente y miro al pueblo a los ojos.

Als ze naar de keuken ging, dacht ik dat ze naar Polen marcheerde.
Cada vez que iba a la cocina… Creía que estaba invadíendo Polonia.

Wanhopig marcheerde 't restant van 'n leger de vijand tegemoet.
Y los vestigios de un ejército marchaban a enfrentarse al enemigo.

In navolging van de Slag bij Borodino marcheerde Napoleon richting Moskou.
La batalla de Borodinó, cuando Napoleón marchaba hacia Moscu.

Gandhi marcheerde niet naar zee, omdat zijn vriendjes hem dat vroegen.
Gandhi no cruzó el mar porque se lo pidieran sus seguidores.

Helpers. Na een aantal mooie kerstliederen marcheerde naar de toenmalige.
Elfos. Después de una serie de villancicos finas que salió y luego.

Het was koud, je marcheerde de duinen in om hem neer te schieten.
Hacía frío, y ustedes caminaron a través de las dunas para fusilarlo.

De eerste en de derde van deze ze samengevoegd en marcheerde op Rome.
El primero y el tercero de estos se unieron y marcharon juntos sobre Roma.

Ondertussen marcheerde een tweede leger van Ambracia op naar Olpae.
Mientras tanto, Demóstenes vio que había un segundo ejército de Ambracia marchando hacia Olpas.

Hoewel het die nacht had gevroren, marcheerde ik onverschrokken verder.
Aunque aquella noche el clima estaba congelado, seguí marchando impávido.

Demonstranten marcheerde naar het Amerikaanse consulaat op 8 september 2019.
Los manifestantes marcharon hacia el consulado de Estados Unidos el 8 de septiembre el año 2019.

Brennus versloeg de Romeinen en de Galliërs marcheerde rechtstreeks naar Rome.
Brennus derrotó a los romanos, y los galos marcharon directamente a Roma.

In 208 marcheerde Cao Cao met zijn leger zuidwaarts, hopende dat het rijk snel verenigd zou worden.
En el 208, Cao Cao marchó hacia el sur con su ejército con la esperanza de unificar rápidamente el imperio.

De foto's laten zien hoe moslims marcheerde op de straten van Londen.
Las fotos muestran cómo los musulmanes se manifestaron en las calles de Londres.

Elk vertegenwoordigde een natie, zoals zij volmaakt overeenkomstig het Woord marcheerde.
Cada una representaba a una nación, mientras marchaban perfectamente en línea con la Palabra.

Zonder weerstand te ondervinden, marcheerde het Romeinse leger verder naar Carthago.
No encontrando resistencia, el ejército romano continuó marchando hacia Cartago.

In 401 marcheerde Alaric tegen Rome, maar werd verslagen bij Pollentia(6 april 402) en vervolgens in Verona.
En 401, Alarico marchó contra Roma pero fue vencido cerca de Pollentia(6 de abril de 402) y después en Verona.

Twee maanden later was Frankrijk bevrijd en marcheerde de Gaulle zegevierend Parijs binnen;
Dos meses después Francia fue liberada y De Gaulle entró victorioso en París;

Historisch gezien marcheerde deze groep op een"vlees is moord" campagne, en het werkte voor een kleine minderheid.
Históricamente, este grupo marchó en una campaña de"la carne es asesinato", y funcionó para una pequeña minoría.

De functie betrouwbare het bal-slot systeem 2 combineert marcheerde samen halve delen.
El sistema confiable de la bola-cerradura de la función combina 2 medias porciones marchadas juntas.

Begin 1814, op weg naar de Slag om Toulouse, marcheerde het leger van Wellington langs de Save Valley na wat nu de D17 is.
En principios de 1814, en ruta a la batalla de Toulouse, ejército de Wellington marcharon por el valle de Save siguiendo lo que es ahora el D17.

Tristan, een atletiekster in West Point, rende en marcheerde altijd zonder sokken, en had schoenen met een geur die dat bewees.
Tristan, estrella de atletismo en West Point, quien siempre corría y marchaba sin calcetines, con zapatos cuyo olor daba fe de ello.

Hoe "marcheerde" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarna marcheerde hij terug naar de Amisia.

Fransen, Britten en Grieken marcheerde Constantinopel in.

Daarna marcheerde het leger door naar Oudewater.

Vroeger marcheerde je bijkans naar het podium.

Voorwaarts, mars!’ Een aanzienlijk aantal marcheerde af.

Als een ritme van marcheerde Romeinse soldaten.

Uiteindelijk marcheerde de consul terug naar Messana.

Vervolgens marcheerde het hele stratego-regiment naar binnen.

Gedoogde informatieve Binaire opties bot marcheerde rechtsreeks?

WiFi marcheerde niet, of toch zeer miniem.

Hoe "marcharon, marchó, marchaba" te gebruiken in een Spaans zin

Entonces, armas en alto, marcharon contra ellos.

Vecinos marcharon desde el Colegio Modelo Mármol.

Tatienne se marchó con una burlona reverencia.

Marchaba sobre baterías que tiraban sobre mí.

Desde allí marcharon hasta la avenida Abancay.

Dígolo con todo cariño; marcharon forzados.

000 barceloneses, según los organizadores, marcharon pacíficamente.

Después se marchó del lugar pero regresó.

Hasta ahí todo marchaba sin incidentes.

Sin perder tiempo, marchó hacia Damasco.