Voorbeelden van het gebruik van Marcheert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dat marcheert niet.
Hoor je? -Je leger marcheert.
Marcheert! Marcheert!
¡Marchemos, marchemos!"!Als Johnny weer naar huis marcheert.
Marcheert(Italië): de zomerlandschap.
Marzos(Italia), paisaje.Een gezegende onrust die ons marcheert.
En hij marcheert af naar de oorlog.
Y él está marchando a la guerra.Hij wil alleen maar datje marcheert naar de dood.
Él solo busca que marches hacia la muerte.Marcheert(Italië): de zomerlandschap.
Marzos(Italia): paisaje del verano.Tussen iedere wagen marcheert een muziekband.
Skunk marcheert naar zijn eigen trommel.
Skunk marchando a su propio tambor.Het leger des doods… marcheert recht op me af.
El ejército de la muerte estaba marchando directo hacia mí.Te wapen, burgers Sluit uw rijen, marcheert.
¡A sus armas, ciudadanos!¡Formad filas!¡En marcha, en marcha!Graziani marcheert in zuidelijke richting naar Kufre.
Mientras Graziani marche al sur a Kufra.En wij zien het,wetend dat het grote leger van God voorwaarts marcheert.
Een leger marcheert op zijn maag, zei Napoleon al.
De Perzische koning Xerxes heeft een gigantisch leger vergaard dat richting de stad marcheert.
El rey persa Xerxes reunió un gigantesco ejército que marcha hacia tu ciudad.Poolse regering marcheert met extreemrechts.
Funcionarios del gobierno polaco marchan con la extrema derecha.U marcheert door het moderne Duitsland, ik volg u met de camera.
Als je nu naar het noorden marcheert, verlies je wat je hebt gewonnen.
En nu marcheert er een leger van voormalige slaven richting de poorten.
Y ahora un ejército de antiguos esclavos está marchando hacia sus puertas.Als jij niet over Polen heen marcheert, dan ben jij opeens ontzettend wijs.
Cuándo no estás marchando en Polonia eres… eres un maldito sabio.Dit leger… marcheert naar het zuiden als een horde bastaarden naar Rome, uitgenodigd door een priester in rood.
Ese ejército… marcha hacia el sur como las hordas mongolas hacia Roma, invitadas a entrar por un clérigo de rojo.Voor de colonne uit marcheert de stille en introverte Generaal SS.
Delante de la columna marcha el General SS silencioso e introvertido.Rabito, marcheert met een van schattige poefs voor je favoriete kamer.
Rabito, marchando una de pufs adorables para tu habitación favorita.Jessie Boone is een bad boy die niet marcheert op het ritme van de trommel van iemand anders, maar op zijn eigen ritme.
Jessie Boone es el autoproclamado chico malo y no marcha al ritmo del tambor de nadie, sino el suyo propio.Ons volk marcheert op dit moment op Mount Weather af.
Nuestra gente viene marchando al Monte Weather ahora mismo.Wij Vrouwen Eisen marcheert door Amsterdam op 10 september 1977.
Wij Vrouwen Eisen, marcha en Amsterdam el 10 de septiembre de 1977.Zijn leger marcheert aan de zuidelijke kant van Kildrummie Moss.
Su ejército está marchando hacia el sur de Kildrummie Moss.Mance Rayder marcheert naar de"Wall" met een leger van 100,000 man.
Mance Rayder marcha hacia el Muro con un ejército de 100.000.
