Wat Betekent MENSEN SCHREEUWEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• gente gritando
• la gente grita
• personas gritaban
• los hombres gritan

Voorbeelden van het gebruik van Mensen schreeuwen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mensen schreeuwen.
Gente gritando.

Ik hoorde mensen schreeuwen.
Nada. Oí gente gritando.

Mensen schreeuwen.
Y la gente grita.

Er is rook, en mensen schreeuwen.
Hay humo. La gente grita.

De mensen schreeuwen:.
La gente grita:.

Er was zoveel rook, en… ik hoorde mensen schreeuwen.
Había mucho humo y… podía oír a la gente gritando.

Mensen schreeuwen om je.
La gente aclama por ti.

Het is FUBAR, mensen schreeuwen.
Es un caos total. Gente gritando.

Mensen schreeuwen om meer.
Los hombres gritan por más.

Ik zit in een betonnen doos en mensen schreeuwen.
Estoy en una caja de cemento y la gente está gritando.

(Gelach) Mensen schreeuwen.
(Risas) Y la gente grita.

Toen ik uitstapte, hoorde ik alleen maar mensen schreeuwen.
Cuando me bajé, sólo podía escuchar a gente que gritaba.

Mensen schreeuwen en juichen.
La gente está gritando y aplaudiendo.

Ik was de badkamer aan het poetsen boven. Ik hoorde mensen schreeuwen.
Estaba limpiando el baño en el segundo piso y escuché gente gritando.

En alle mensen schreeuwen hard.
Entonces toda la gente grite fuerte.

Behalve dat het zal in brand staan, natuurlijk, en miljoenen mensen Schreeuwen.
Salvo que va a estar en llamas, por supuesto, y millones de personas gritando.

De mensen schreeuwen om een grootschalige oorlog tegen ons.
La gente esta pidiendo una guerra a gran escala en contra nuestra.

Ik voelde mijn bed bewegen en toen hoorde mensen schreeuwen een beetje buiten.
Sentí que mi lecho móvil y luego escuché gente gritando un poco fuera.

Mensen schreeuwen dat ze een betere toekomst willen scheppen, maar dat is niet waar.
Los hombres gritan que quieren crear un futuro mejor, pero no es verdad.

De preker spreekt de tongentaal terwijl hij op de preekstoel slaat, en mensen schreeuwen uit: “Heer!
¡El ministro habla en lenguas golpeando el púlpito, y las personas gritan“Señor!

Mensen schreeuwen dat ze een betere toekomst willen scheppen, maar dat is niet waar.
La gente grita que quiere crear un futuro mejor, pero eso no es verdad, el.

Er is een bar naast het hotel, dus er veel lawaai(mensen schreeuwen, muziek bonkende discobeat te worden geconfronteerd) laat op de avond was.
Hay un bar al lado del hotel, así que había un montón de ruido(gente gritando, ruido sordo de música) tarde por la noche.

Mensen schreeuwen, rennen voor hun leven, bloed, doden, verminken soort van slecht?
Me refiero a gente gritando, corriendo por sus vidas, sangre, asesinatos, mutilaciones,¿no?

Van grote stad appartementen tot landhuizen, zal de aanblik van een rat sturen doorgaans mensen schreeuwen vanuit de kamer.
De los apartamentos de la ciudad grande a casas de campo, la visión de una rata normalmente enviar a la gente gritando de la habitación.….

Ik zag mensen schreeuwen voor paraplu's open thuis, herinnert zich met een boze ooghendel.
Vi gente gritando delante de paraguas abiertos en casa, recuerda con un mango de mal de ojo.

Hij zegt dat hij erom moet lachen als mensen schreeuwen om zijn uiterlijk en beweerde dat pijn hem verlichting biedt als een medicijn.
Él dice que se ríe cuando la gente grita ante su apariencia y afirma que el dolor es como una medicina para él.

Mensen schreeuwen: “Dood de Joden!”, maar deze mensen worden er nooit voor opgepakt dat ze “hatespeech” verbreiden.
La gente grita:«Muerte a los judíos», pero esas personas nunca son arrestadas por«discurso de odio».

Hij zegt dat hij erom moet lachen als mensen schreeuwen om zijn uiterlijk en beweerde dat pijn hem verlichting biedt als een medicijn.
Él dice que se ríe cuando la gente grita ante su apariencia y afirma que el dolor lo calma como si fuera una medicina.

Mensen schreeuwen om verandering in dit land. Resultaat is de stille revolutie, geleid door de echte vernieuwers: het Britse volk.
La gente pide un cambio en el país… el resultado es una revolución silenciosa que toma lugar… liderado por el verdadero modernizador, el pueblo británico.

De reden dat zoveel mensen schreeuwen prijst haar is want het is een fantastische bron van eiwitten en een langzame loslaten bron van koolhydraten.
La razón por la cual tantas personas están gritando sus alabanzas es porque es una fantástica fuente de proteína y una lenta liberación fuente de hidratos de carbono.

Hoe "mensen schreeuwen" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik hoor mensen schreeuwen en ik weet niet waarom.

Mensen schreeuwen en gillen als er geen feiten zijn.

Ik vind het vreselijk als mensen schreeuwen tegen elkaar.

Mensen schreeuwen om dat soort psychologische hulp, mits niet manipulerend!

De mensen schreeuwen je omhoog…kom op Martin ..je kan het.

Steeds meer mensen schreeuwen om geld voor de eerste levensbehoeftes.

Ook de Duitse mensen schreeuwen vaak dezelfde hulp- of alarmkreet.

Ik hoorde vaak mensen schreeuwen en zag veel huiselijk geweld.

Maar moeder aarde en eigenlijk alle mensen schreeuwen om liefde.

Overal om ons heen horen we mensen schreeuwen en huilen.

Hoe "gente gritando, la gente grita, personas gritaban" te gebruiken in een Spaans zin

Derbi suena como a mucha gente gritando como monos.

Los árbitros pitan, la gente grita y los jugadores rotan.

Sobre todo si la gente grita Brooklyn Brooklyn en su cancha.

Había gente gritando en las salas de cine, hiperventilando.

Miles de personas gritaban "¡Muerte a Estados Unidos!

Se quedan impávidos cuando la gente grita un ole.

Las personas gritaban y coreaban cada tema.

era impresionante ver a la gente gritando thunder!

Hay gente gritando bajo los escombros.

También escuchaba a gente gritando muy cerca de él.