Wat Betekent MIJN STEM in het Spaans - Spaans Vertaling

• mi voz
• mi voto

Voorbeelden van het gebruik van Mijn stem in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Net mijn stem.
Parecida a mi voz.

Mijn stem is genoeg.
Con mi voz alcanza.

Volg mijn stem.
Ven hacia mi voz.

Mijn stem, Albert.
Tienes mi voto Albert.

Volg mijn stem.
¡Guíense por mi voz!

Maar jullie kennen Mijn stem.
Pero conoces MI voz.

Volg mijn stem.
Sigue el sonido de mi voz.

Mijn stem is dus voor hem.
Por eso mi voto es para él.

Vergeet mijn stem.
¡Olvídate de mi voz!

Mijn stem ging naar omhoog.
El tono de mi voz ha subido.

Hoor je mijn stem?
Escucha el tono de mi voz.

Mijn stem klinkt heel anders.
No se parece nada a mi voz.

Daarom klinkt mijn stem zo.
Por eso mi voz suena así.

Volg mijn stem en loop terug.
Caminen hacia mi voz.

Herinner je mijn stem, Kev?
¿Te acuerdas de mi voz, Kev?

Met mijn stem… ben je zo weer wakker.
Con mi voz… te resucitaré.

Het is omdat jullie Mijn stem niet horen.
Es porque MIS voces vosotros no escucharéis.

Omdat u Mijn stem gehoorzaam geweest bent”.
Por cuanto tu has obedecido a mi voz.".

Er is niets anders dan de klank van mijn stem en mijn ogen.
No hay nada excepto el sonido de mi voz… y mis ojos.

Ik verhef mijn stem waar ik maar wil!
¡Hare lo que quiera con mi voz!

Hebben zou kunnen dat mijn stem dieper gemaakt?
Puede que han hecho con mi voz más profunda?

Volg mijn stem als een muziekstuk.
Siga el hilo de mi voz, como a una progresión musical.

Je luistert naar de klank mijn stem, terwijl ik voorwaarts tel.
Vale. Vas a escuchar el sonido de mi voz… mientras cuento hacia atrás.

Mijn stem zal beginnen te trillen en ik zal mezelf vernederen.”.
Mi tono comenzará a temblar y me humillaré”.

Hun stem wordt mijn stem en mijn identiteit.
Y su voz se convierte en mi voz e identidad.

Mijn stem is net zo belangrijk als het werk.
El timbre de mi voz es igual de importante que el contenido.

Hé zeg, mag mijn stem ook nog geteld worden?
U_u, es posible que mis votos puedan ser contabilizados todavía?

MIjn stem Is de enige die telt en Ik maak het niet openbaar.
Mi opinión es la única que cuenta Y no quiero revelar nada al público.

Ik hoor mijn stem echoën, het klinkt echt raar in mijn hoofd.
Oigo el eco de mi voz, pero suena extraño en mi cabeza.

Mijn stem is bij de gisteren gehouden stemming verkeerd geregistreerd.
Se tiansctibió enóneamente mi voto en contra en la votación de ayer.

Hoe "mijn stem" te gebruiken in een Nederlands zin

Kan iemand anders mijn stem uitbrengen?

Ook valt regelmatig mijn stem weg.

Mijn stem hebben jullie alvast allemaal!

Neen mijn stem gaat naar efari!

Misschien hoort hij mijn stem nog!

Please verwijder mijn stem Death Proof.

Bovendien heeft mijn stem iets krakerigs.

Mijn stem gaat absoluut naar jou!

Mijn stem druipt van het sarcasme.

Mijn stem fluit een oeroud geluid.

Hoe "mi voto, mi voz" te gebruiken in een Spaans zin

Mi voto sin duda alguna para Grecia.

Pero mi voto será por Ollanta Humala.

—Tenéis mi voto —dijo con voz ronca.

Cuando escucho mi voz grabada, soy ella.?

Por eso, anuncio mi voto favorable al proyecto.

Capital electoral distribuido Mi voto vale mucho.

Pensaba que mi voz era decididamente extraña.

Desde luego, cuenta con mi voto ya ejercido.

"Mis ovejas oyen mi voz […]" (Juan 10:27).

«Vendo mi voto por 100 euros» - abcdesevilla.