Wat Betekent NIET FUNCTIONEREN in het Spaans - Spaans Vertaling

• no funcionar
• no funcionan
• no funciona
• no funcionen
• funcionamiento

Voorbeelden van het gebruik van Niet functioneren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Kan de samenleving niet functioneren.
Si la sociedad no funciona.

Ik kan niet functioneren met hem om me heen.
No funciono con él aquí.

Naar mijn oordeel kan dit niet functioneren.
En mi opinión, no va a funcionar.

Homer niet functioneren bier goed zonder.
Homero no funciona cerveza bien sin.

Voor onderdelen of objecten die niet functioneren.
Usado Para partes o no funciona.

Websites die niet functioneren(inclusief links).
Sitios web no funcionales(incluyendo enlaces).

Zonder ijzer kon onze huid niet functioneren.
Sin hierro, nuestra piel no podría funcionar.

Europa kan niet functioneren zonder een sterke overheid in Brussel.
Europa no funcionará sin autoridades fuertes en Bruselas.

Zonder MySQL database kan WordPress niet functioneren.
Sin una base de datos, WordPress no funciona.

We kunnen niet functioneren zonder de stads goodwill, kunnen we?
Y no funcionaremos sin la buena predisposición de la City,¿no?

Zonder insecten kan ons ecosysteem niet functioneren.
Sin insectos, nuestros ecosistemas no funcionarían.

Apparaten die niet functioneren, hebben een geel uitroepteken ervoor.
Cualquier dispositivo que no funcione tendrá un signo de exclamación amarillo delante de ellos.

Com die is ook een webpagina die niet functioneren.
Com, que también es una página web que no está funcionando.

De samenleving kan niet functioneren als we falen om onze kinderen te onderwijzen".
Las sociedades no funcionarán si no somos capaces de educar a nuestros hijos".

Als dit niet gebeurt, kan de interne markt niet functioneren.
Sin eso, el mercado interior no funciona.

Onjuiste softwareschijven of illegale kopieën van software die mogelijk niet functioneren;
Discos de software incorrectos o copias ilegales de software que puedan no funcionar;

Zonder geldige regels kan de begroting niet functioneren.
El presupuesto no funcionará sin unos reglamentos válidos.

Zonder de meest noodzakelijke sociale ingrediënten kan de markt niet functioneren.
Sin los ingredientes sociales esenciales, el mercado no funciona.

Doe het elke verdomde keer dat ik ze zie, of niet functioneren.
Hazlo cada maldito vez que los veo, o no funcionará.

Maar als iedereen dat deed, kan de maatschappij niet functioneren.
Pero si todos hicieran eso, la sociedad no funcionaría.¡Venga.

Een Europa van de 27 of meer met unanimiteit kan niet functioneren.
La cuestión es que la europa a 27, todo por unanimidad, no funciona.

Afhankelijk van wat de oorzaak is van de infectie, kon het niet functioneren.
Dependiendo de la causa de su infección, que podría no funcionar.

Zonder jullie instemming kunnen religie en politiek niet functioneren.
Sin su consentimiento, las religiones y la política no pueden funcionar.

Met veranderlijke constanten kunnen onze sensoren niet functioneren.
Si las constantes físicas están cambiando… nuestros sensores no funcionarán.

Zonder deze cookies zouden delen van onze website of diensten niet functioneren.
Sin ellas, parte de nuestros sitios web o servicios no funcionarían.

Zonder die bescherming kunnen de VN-organen gewoon niet functioneren.
Sin esta protección, los organismos de las Naciones Unidas no pueden funcionar.

Het vak'universeel zoeken' kan op elk moment worden verwijderd of niet functioneren.
El campo"búsqueda universal" se puede eliminar o puede no funcionar.

Als in het centrum het verkeer vastzit, kan de periferie niet functioneren.
Si el centro no funciona libremente, tampoco funcionará la periferia.

Zonder dat zou veel organisaties, industrieën en moderne applicaties niet functioneren.
Sin ella, muchas organizaciones, industrias y aplicaciones modernas no podrían funcionar.

Omdat de oude methoden voor dat doel niet meer functioneren, hebben zij nieuwe methoden geïntroduceerd.
Cuando los antiguos métodos dejaron de funcionar se adoptaron otros nuevos.

Hoe "niet functioneren" te gebruiken in een Nederlands zin

Tnx-201, niet functioneren zoals leeftijd geslacht.

First-to-market drug, tnx-201, niet functioneren zoals.

Beam therapie niet functioneren zoals een.

Injuriesmimedx groep zich niet functioneren van.

Kwantitatief sagent $sgnt niet functioneren zoals.

Organen kunnen niet functioneren zonder zuurstof.

Sagent $sgnt niet functioneren zoals ze.

niet functioneren van mijn Senseo apparaat.

Vingers, bewoog zich niet functioneren zoals.

Richt zich niet functioneren zoals epilepsie.

Hoe "no funcionan, no funcionar" te gebruiken in een Spaans zin

No funcionan los aparatos para detectar metales.

¡Las espadas no funcionan con estas cosas!

Desgraciadamente, las cosas no funcionan exactamente así.

Desgraciadamente, las asignaciones laborales no funcionan así.

Mientras que esto puede no funcionar para cualquiera.

una mujer dice quienes no funcionar una.?

Geolocalización puede no funcionar por restricciones de seguridad.!

El super virus parece no funcionar en entornos virtualizados.

Los incentivos parecen no funcionar en las escuelas grandes.

muchas cosas no funcionan por problemas estructurales.