Wat Betekent ONSCHATBARE in het Spaans - Spaans Vertaling

• inestimable
• incalculable
• gran
• invaluable
• valiosa
• inapreciable
• invalorables
• inconmensurable
• inestimables
• valiosos
• inapreciables
• valiosas
• invalorable

Voorbeelden van het gebruik van Onschatbare in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een diamant van onschatbare waarde!
¡Diamante de un valor inapreciable!

Onschatbare antibiotica voor kinderen.
Antibióticos de gran valor para niños.

Maar hoe waardeer je het onschatbare?
Pero,¿cómo valoras lo invaluable?

Onschatbare Gemakkelijk lopen naar 3 restaurants.
Muy valiosa Fácil de caminar de 3 restaurantes.

Ik weet een paar dingen over over onschatbare artefacten.
Sé un par de cosas de artefactos valiosos.

Onschatbare kopen voor uw familie- kennen hun wortels.
La adquisición inapreciable para su familia- el conocimiento de las raíces.

Nogmaals dank aan onze onschatbare vrijwilligers!
Otra vez,¡gracias a nuestros increíbles voluntarios!

Onschatbare ras zelfs genoemd in de wetboekenWelsh koning Hivela Goed.
La raza impagable incluso fue mencionada en el código de leyesEl rey galés Hivela Dobroi.

Het is een zegen van onschatbare waarde en betekenis voor jou.
Es una bendición de incomparable valor e importancia para vosotros.

Die foto koesteren we nu als een geschenk van onschatbare waarde.
Nosotros conservaremos ese fusil como un presente de inapreciable valor.

Deze kritieke bron van onschatbare informatie is niet gemakkelijk navigeerbaar.
Esta fuente crítica de información indispensable no es fácil de navegar.

De duivel zelf bewijst zijn dienaren grote, onschatbare diensten….
El diablo mismo presta a sus servidores un grande, un enorme servicio….

En met onschatbare hulp van mijn dienaren…- versloeg ik de Turken en redde de situatie.
Entonces, con la ayuda de mis invalorables servidores, vencí a los turcos y obtuve la victoria.

Van dertig jaar,"een bron van onschatbare waarde voor toekomstige.
Hechas a lo largo de treinta años"una fuente de incomparable valor para.

Deze kleine weekblaadjes, die niets kosten, zijn voor u van onschatbare waarde.
Estos pequeños Semanarios, sin ningún costo para usted, son de inapreciable valor para usted.

Zij hebben de uitstorting van deze onschatbare gave belemmerd en verloochend.
Han obstaculizado y negado la efusión de este inapreciable don.

Hieronder is een lijst van gemeenschappelijke toepassingen waar deze BBQ-blad onschatbare worden.
Abajo hay una lista de aplicaciones comunes donde estos barbacoa hoja se convierten en invaluables.

De cursus biedt ook onschatbare ervaring met werken in de industrie via jaarlijkse stages.
El curso también ofrece una valiosa experiencia de trabajo dentro de la industria a través de colocaciones anuales.

Uit te voeren onderzoeken en diefstal van onschatbare artefact te voorkomen.
Llevar a cabo investigaciones y prevenir el robo de artefactos de valor incalculable.

Hartelijk dank voor uw onschatbare steun om ons te helpen een nieuwe samenleving op te bouwen en om ons deel te laten zijn van uw team.”.
Gracias por su invaluable apoyo en ayudarnos a construir una nueva sociedad y por hacernos parte de su equipo”.

Deze kleine wekelijkse boekjes, waaraan er geen kosten voor u zijn verbonden, zijn van onschatbare waarde voor u.
Estos pequeños Semanarios, sin ningún costo para usted, son de inapreciable valor para usted.

Bomen zijn in deze omgeving van onschatbare waarde. Zij bieden bescherming tegen de brandende zon, de sterke wind en tegen bodemerosie.
Los árboles son de gran valor en este entorno- ofrecen protección frente el sol abrasador, los fuertes vientos y la erosión del suelo.

Bijvoorbeeld, krijg je Adresboek synchroniseren, die is van onschatbare waarde in een klein kantoor.
Por ejemplo, se obtiene la sincronización de la libreta de direcciones, lo cual es de gran valor en una pequeña oficina.

Familieleden bieden onschatbare hulp aan veel ouderen- van emotionele steun tot het nemen van beslissingen over medische interventies.
Los miembros de la familia brindan una asistencia invaluable a muchas personas mayores, desde el apoyo emocional hasta la toma de decisiones sobre intervenciones médicas.

Omdat mummificatie weefsel conserveert, kunnen monsters van dergelijke overblijfselen wetenschappers onschatbare informatie geven over antropologische, historische en medische details, zei Feldman.
Debido a que la momificación preserva el tejido, las muestras de tales restos pueden brindar a los científicos información invaluable sobre detalles antropológicos, históricos y médicos, dijo Feldman.

Hun onschatbare hulp is tot op deze dag in actie, en sommigen van hen zijn gericht op het voorkomen van plannen van Illuminati om verwezenlijkt te worden.
En su valiosa colaboración y acciones al día de hoy, algunas de ellos están dirigidas a prevenir que los planes de los Illuminati lleguen a buen término.

Met zijn laboratoriumprotocollen en gegevenslijsten is dit onschatbare lezing voor onderzoekers en academics, evenals voor toegepast wetenschappers en de industriepersoneel.
Con sus vectores de los protocolos y de los datos del laboratorio ésta es lectura inestimable para los investigadores y el académico, así como para los científicos aplicados y los personales de la industria.

Deze tool is van onschatbare waarde voor business managementEvenals de persoonlijke ontwikkeling met betrekking tot het verkrijgen van zowel persoonlijke en professionele doelen.
Esta herramienta es de gran valor para la gestión de empresas, así como para el desarrollo personal en lo relativo en la obtención de metas tanto personales como profesionales.

Overwegende dat er goede voorbeelden zijn van onschatbare hulp van FLAG's aan niet-industriële visserijgemeenschappen in Griekenland, Italië en Spanje;
Considerando que hay buenos ejemplos de la valiosa asistencia que prestan los GALP a comunidades de pesca artesanal de Grecia, Italia o España;

We zijn enorm dankbaar dat ze allemaal voor hun onschatbare steun, zonder welke Shakespeare's Celebrations, zoals wij die kennen, zou simpelweg niet mogelijk zijn.
Estamos enormemente agradecidos a todos ellos por su apoyo invaluable, sin la cual las celebraciones de Shakespeare, tal como los conocemos, que simplemente no sea posible.

Hoe "onschatbare" te gebruiken in een Nederlands zin

Gecontra-indiceerd bij van onschatbare waarde andere.

Daarom zijn donorbanken van onschatbare waarde.

Dergelijke steungroepen zijn van onschatbare waarde.

Mogelijke voordeel van onschatbare waarde aan.

Antwoorden veel inspanning van onschatbare waarde.

Promotioneel van onschatbare waarde voor Brussel.

Project, standaard van onschatbare waarde aan.

Onschatbare waarde aan krater, met codeïne.

Uitklaring van onschatbare waarde het geschil.

Onschatbare snel finpecia bestellen waarde van.

Hoe "gran, inestimable, incalculable" te gebruiken in een Spaans zin

Venga averla gran oportunidad precio negociable.

Every human being has inestimable value.

Fallece Margarita Salas una Gran Científica.

-"Mi Gran Creación" sin más mejoras.

Como suspirar con una gran noticia.

The time bought was of incalculable value.

Bajo consumo con gran eficiencia energética.

A little misinformation can cause incalculable harm.

incalculable buen resultado atraer visitantes residentes dado.

¡Haz del mundo una gran biblioteca!