Voorbeelden van het gebruik van Inapreciable in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Una inapreciable información.
¡Diamante de un valor inapreciable!
Soy inapreciable para los humanos.
No, Santo Padre, es inapreciable.
Tesoro inapreciable” se refiere a Dios en su totalidad.
Hay muchos caminos, maravillas para inapreciable;
¿OH sabiduría inapreciable, que haríamos sin ti?
O, onbetaalbare geleerdheid, wat zouden we zonder jou moeten?Nosotros conservaremos ese fusil como un presente de inapreciable valor.
Die foto koesteren we nu als een geschenk van onschatbare waarde.La adquisición inapreciable para su familia- el conocimiento de las raíces.
Onschatbare kopen voor uw familie- kennen hun wortels.Han obstaculizado y negado la efusión de este inapreciable don.
Zij hebben de uitstorting van deze onschatbare gave belemmerd en verloochend.Y por este precioso don de este tesoro inapreciable, nosotros los judíos estamos verdaderamente agradecidos.
Usted, y solo usted, puede escoger cómo invertirá este exuberante e inapreciable regalo.
Jij, en jij alleen, kiest hoe je dit extravagante en kostbare cadeau incasseert.Se va a perder una información inapreciable y eso solo de la información que hemos descifrado.
Informatie van onschatbare waarde gaat verloren, en dat is slechts de reeds ontcijferde informatie.Estos pequeños Semanarios, sin ningún costo para usted, son de inapreciable valor para usted.
Deze kleine weekblaadjes, die niets kosten, zijn voor u van onschatbare waarde.Es inapreciable en este aspecto, pero al utilizarlo, hay que tener en cuenta efectos indeseables como estos:.
Het is in dit opzicht ongeëvenaard, maar bij het gebruik ervan moet je rekening houden met een ongewenst effect als dit:.Su color es violeta oscuro y tiene un pie torcido y muy largo yun olor inapreciable.
Traslación de los diccionarios puede ser casi inapreciable en aprender un nuevo idioma.
Het vertalen van woordenboeken kunnen worden bijna onbetaalbare in het leren van een nieuwe taal.En mi opinión, esta cuestión a menudo se ha considerado carente de importancia y,por tanto, inapreciable.
Pero el potencial para la interfase humano-ordenador es inapreciable para la comunidad científica.
Maar de potentie voor de gebruikersinterface is van onschatbare waarde voor de wetenschap.De esta conquista inapreciable y en suma única de la revolución de Febrero provenían, sin embargo, nuevas dificultades.
Uit deze waardevolle en eigenlijk enige verovering van de Februarirevolutie ontstonden echter nieuwe moeilijkheden.Realizarla lo más sólida yrápidamente posible será una ganancia de inapreciable valor para todos.
Pakken wij dit zo solide en bekwaam mogelijk aan,dan zal dit van onschatbare waarde voor iedereen zijn.Sin embargo, como el aclaramiento renal de ritonavir es inapreciable, no se espera un descenso en el aclaramiento corporal total en pacientes con insuficiencia renal.
Omdat echter de renale klaring van ritonavir te verwaarlozen is, wordt de afname van de totale lichaamsklaring niet verwacht bij patiënten met een nierfunctiestoornis.Estos pequeños Semanarios, sin ningún costo para usted, son de inapreciable valor para usted.
Deze kleine wekelijkse boekjes, waaraan er geen kosten voor u zijn verbonden, zijn van onschatbare waarde voor u.Esto significa que el producto, que nos puede ayudar a resolver estos problemas ymejorar nuestra salud es casi inapreciable.
Dit betekent dat een product dat ons kan helpen elimineren van deze problemen enhet verbeteren van onze gezondheid is bijna onschatbare waarde.El trabajo que cumple y él que cumplimos todos, siempre es inapreciable lo posibilitamos con un ingreso.
Het werk, dat U doet en dat we allemaal doen, is altijd onbetaalbaar, door het inkomen wordt dit werk pas mogelijk.Después de muchos años de experiencia contamos con habilidad yun conocimiento profundo que para muchos nuevos clientes será de valor inapreciable.
Dat kan omdat we na jarenlange ervaring over vaardighedenen kennis beschikken, die voor vele nieuwkomers van onschatbare waarde is gebleken.En este libro, se habla de calmar la mente, de aprender cómo esta inapreciable biocomputadora puede ser tu mejor amiga.
In dit boek lees je over het kalmeren van de mind, over leren hoe deze onschatbare biocomputer je grootste vriend kan zijn.Aquí se puede utilizar como su propia experiencia personal, yobtener una gran cantidad de experiencia de estos juegos y creemos que será casi inapreciable.
Hier kunt u gebruiken als uw eigen persoonlijke ervaring,en krijg veel ervaring van deze spellen en geloven dat het zal bijna onbetaalbaar.Gracias al lujo y diseño exquisito, diales blancos falsos Franck Muller relojesUK no solo son tesoro inapreciable, sino también la mejor interpretación de la belleza femenina.
Dankzij de luxe en exclusieve design zijn witte wijzerplaten nep FranckMuller Horloges UK niet alleen kostbare schat, maar ook de beste interpretatie voor vrouwelijke schoonheid.La excreción es fundamentalmente urinaria(80%) en forma de metabolitos,mientras la excreción en orina del compuesto inalterado es inapreciable.
De uitscheiding vindt voornamelijk( voor 80%) via de urine plaatsin de vorm van metabolieten, terwijl onveranderde agomelatine in urine verwaarloosbaar is.
