Wat Betekent ONTRUIMING in het Spaans - Spaans Vertaling

• liquidación
• desalojo
• evacuación
• separación
• tolerancia
• desahucio
• holgura
• clearance

Voorbeelden van het gebruik van Ontruiming in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De ontruiming van het WTC.
La demolición del WTC.

Nieuwe collectie Ontruiming.
Nueva colección Despeje.

De ontruiming van Gaza was een grote stap.
La retirada de Gaza es un paso importante.

Dit gaat niet over de ontruiming.
No se trata del desahucio.

De Ontruiming door de Commissie van de Handel van de V. S.
La Separación de la Comisión Federal de Comercio de los E.E.U. U.

Gereed maken voor ontruiming.
Prepárense para la extracción.

Het keurt altijd grote ontruiming en goede anti-grijpende lagers goed.
Siempre adopta una holgura grande y buenos cojinetes antiagarrotamiento.

Je hoeft me niet te bedreigen met ontruiming.
No tiene que amenazarme con el embargo.

C5: Grotere ontruiming dan C3.
C5: Una liquidación más grande que C3.

De Jacobitische opstand, Culloden, de Ontruiming.
El levantamiento Jacobita, Culloden, las limpiezas.

Delta 4, verzoekt ontruiming voor de start.
Delta Cuatro, solicitando autorización para despegar.

Het museum had zich al voorbereid op een ontruiming.
El museo se había preparado para la evacuación.

Wegens smering worden de zakken, ontruiming verminderd tot een minimum.
Debido a la lubricación embolsa, las liquidaciones se reducen a un mínimo.

Hoogte: Afhankelijk van de grootte van de goederen en de ontruiming.
Altura: Dependiendo del tamaño de las mercancías y de la liquidación.

Wij zijn pleased om voorwaardelijke ontruiming van de Commissie ontvangen te hebben.
Estamos satisfechos haber recibido la separación condicional de la Comisión.

We splitsen ons op, laat me weten hoe het zit met de ontruiming status.
Vamos a separarnos, reporte con estado de evacuación.

FDA en het overzicht Ce-IVD en de ontruiming zijn momenteel hangend voor de test.
El FDA y CE-IVD revisan y la separación está actualmente pendiente para la prueba.

Hoe is het dan naar buiten komt, het geschil culmineert in een ontruiming rechtszaak.
¿Cómo entonces sale, el conflicto culmina en una demanda de desalojo.

Het tarief van de ontruiming is ook afhankelijk van de functies van nanoparticles.
El régimen de tolerancia es también relacionado en las funciones de los nanoparticles.

Bieden 30-dagen van tevoren voor de ontruiming positie.
Proporcionar aviso de 30 días antes de la posición vacante.

De ontruiming van Pripyat vond de dag na het ongeluk plaats- in de middag van 27 april 1986- per trein, schip en bus.
La evacuación de Prípiat tuvo lugar el día después del accidente, en la tarde del 27 de abril de 1986, en trenes, barcos y autobuses.

Ik hoorde pas over Otodo Gbame nadat de ontruiming gestart was.
Oí por primera vez de Otodo Gbame después de que la demolición comenzó.

De ontruiming van de beide blokken is paniekerig gebeurt waarbij vergeten is om de op de verschillende niveau's de tussendeuren hermetisch af te sluiten.
La evacuación de ambos bloques fue hecha con pánico y se han olvidado cerrar herméticamente las puertas intermedias en los distintos niveles.

Mogelijkheid om voor verminderde werkende ontruiming te polijsten.
Posibilidad a pulir para reducido el actuar de la liquidación.

Alle materialen ontvangen ontruiming alvorens de productie begint.
Todos los materiales reciben la liquidación antes de que la producción comience.

Het beste niet-aangedreven rollager heeft diepe groefbal, en grote ontruiming.
El mejor rodamiento de rodillo libre tiene una bola ranurada profunda y una holgura grande.

Paul claimde geen advocaat, totdat we hem de ontruiming aankondiging betekenden.
Paul dijo no tener abogado hasta que le entregamos la notificación de desahucio.

De aanvulling is een significant mechanisme voor erkenning en ontruiming van ziekteverwekkers.
El complemento es un mecanismo importante para el reconocimiento y la tolerancia de patógeno.

Microbivores wanneer intraveneus gegeven(I. V) volledige ontruiming van zelfs de strengste septicemic besmettingen in uren of minder zou bereiken.
Microbivores cuando está dado intravenoso(I. V) lograría la separación completa incluso de las infecciones septicemic más severas sobre horas o menos.

Automatische oordeel kennisgeving dagvaarding voor ontruiming. 6º d. gehoord 440.3.
Citación automática para notificación sentencia desahucio. 6º d. tras vista 440.3.

Hoe "ontruiming" te gebruiken in een Nederlands zin

Tagged Woning Woning ontruiming Woning opleveren

Ontruiming van krakers uit een pand.

BHV Brand Communicatie Ontruiming ISAN NV.

Wanneer kan een verhuurder ontruiming vorderen?

Hij heeft immers geen ontruiming gevorderd.

Koper zal dan geen ontruiming bewerkstelligen.

gemeentebestuur een procedure tot ontruiming opstarten.

Die ontruiming duurde circa drie kwartier.

Maar een veilige ontruiming staat bovenaan!

Vordering tot ontruiming sociale huurwoning toegewezen.

Hoe "liquidación, desalojo, evacuación" te gebruiken in een Spaans zin

Procedimiento que motiva: IRPF Liquidación 4/2016/497126.

000 efectivos concretan el desalojo del predio.

Cálculo del tiempo de evacuación del local.

Rebosadero para desalojo de agua sin desbordamiento.

Por algo ocurre el desalojo violento de Soldati.

Una operación ciudadana de desalojo del hemiciclo.

Procedimiento que motiva: IRPF Liquidación 105/2019/502149.

Por disolución y/o liquidación del CONSULTOR.

2,73 2,73 Codo M-H PVC evacuación j.

Hay más desalojo que visiones compartidas.