Voorbeelden van het gebruik van Ooit problemen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Had hij ooit problemen?
¿Se metía en problemas?Ze kunnen ook helpen met adviezen over manieren van werken die kunnen voorkomen datplaagdieren ooit problemen zullen veroorzaken.
También pueden ayudarle proporcionándole consejos sobre las prácticas de trabajo que pueden hacer quelas plagas no se conviertan nunca en un problema.Waren er ooit problemen met hem?
¿Tuvieron algún problema con él?Dat schept meer structuur en zekerheid als er ooit problemen zouden komen.
Esto generará confianza y seguridad por si ocurriese algún problema.Heb je ooit problemen met ze gehad?
¿Ha tenido algún problema con ellos?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
een groot probleemgrote problemeneen ander probleemhet grootste probleemernstig probleemde grootste problemeneen klein probleemmogelijke problemenhet echte probleemhet belangrijkste probleem
Meer
Mevrouw Carter, had Mehcad ooit problemen met de wet?
Sra. Carter, Mehcad¿tuvo alguna vez problemas con la ley?Heeft u ooit problemen gehad met Miller?
¿Ha tenido algún problema con Miller?Ik heb ook de overkoepelende database doorzocht om te kijken ofEric Riley ooit problemen had buiten de jurisdictie van de LAPD.
También he buscado en la base de datos todas las agencias para ver siEric Riley había tenido alguna vez algún problema fuera del la jurisdicción de la policía de LA.Heb je ooit problemen met Maggie gehad?
Hebben jij en Meka ooit problemen gehad?
¿Tuviste alguna vez un problema con Meka?Had ze ooit problemen met andere werknemers?
Ik wil gewoon zeggen dat als je ooit problemen hebt, je me kunt bellen.
Te decía que si tienes alguna dificultad puedes llamarme.Als je ooit problemen hebt, zullen Reggie and Mike voor je zorgen.
Si tienen algún problema, Reggie y Mike los ayudarán.Heel graag gedaan, Denny, en onthoud… als je ooit problemen hebt, praat met me en ik zal je helpen.
Por nada, Denny, y recuerda… si tienes algún problema, cuéntamelo, y yo te ayudaré.Hebt u ooit problemen gehad bij het vinden van een document?
¿Ha tenido problemas alguna vez para encontrar un documento?Het echte voordeel is hier de community-ondersteuning die u kunt krijgen alser ooit problemen optreden tijdens het installatie- en post-setup-proces.
La verdadera ventaja aquí es el apoyo de la comunidad que puede recibir,si hay algún problema que pueda ocurrir durante la instalación y el proceso posterior a la instalación.Had ze ooit problemen met iemand daarvan?
¿Alguna vez tuvo problemas con Dan geloof ik niet dat je ooit problemen had met hen op te pikken.
Entonces no supongo que tuviste algún problema levantándole.Als u ooit problemen met uw nieren heeft gehad, vertel dit dan aan uw arts.
Si ha tenido alguna vez problemas con sus riñones, informe a su médico.Wees extra voorzichtig met Baraclude als u ooit problemen met uw nieren heeft gehad, vertel dit dan aan uw arts.
Tenga especial cuidado con Baraclude si ha tenido alguna vez problemas con sus riñones, informe a su médico.Heeft u ooit problemen gehad met een product of dienst dat u in een ander EU-land had gekocht?
¿Has tenido alguna vez problemas con un producto o servicio comprado en otro país de la UE?Je hoeft geen software te installeren omdat de dagelijkse beveiligingsscans automatisch wordt uitgevoerd en mocht er ooit problemen zijn die onze automatische verwijderingstool niet kunnen herstellen, dan repareren onze beveiligingsexperts het handmatig, hoe lang dit ook mag duren en zonder extra kosten.
Se ejecutan diariamente análisis de seguridad y, si en U heeft ooit problemen gehad met uw pezen( ontsteking van een pees of een gescheurde pees) tijdens een behandeling met een ander antibioticum met chinolon.
Si ha tenido alguna vez problemas con sus tendones(inflamación o rotura de un tendón) durante el tratamiento con otro antibiótico quinolónico.Boo, heb je ooit problemen gehad?
Boo,¿ha estado alguna vez en problemas?Heb je ooit problemen gehad met een van de werkers?
¿Has tenido alguna vez un problema con Dag, klein dametje, als je ooit problemen hebt roep je' the Gene Genie' maar.
Adiós, damita. Si tienes algún problema sólo llama a Gene el Genio.Wanneer u ooit problemen met uw slokdarm heeft gehad de buis die uw mond verbindt met uw.
Si ha experimentado alguna vez problemas de esófago el tubo que comunica la boca con el.Ik hoop dat jij ooit problemen hebt en mij om hulp vraagt.
Ojalá tengas un problema algún día y me pidas ayuda.Heeft u ooit problemen gehad door PROSTATITIS?
¿Alguna vez ha sufrido problemas debido a la PROSTATITIS?Heeft u hier ooit problemen gehad, argumenten, dat soort dingen?
¿Ha tenido algún problema aquí, ya sabe, peleas, esa clase de cosas?
