Voorbeelden van het gebruik van Opgeknapt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Is ze opgeknapt?
Ik ben blij dat u bent opgeknapt.
Me alegra ver que está mejor.Ben je weer opgeknapt van je verkoudheid?
Dime,¿estás mejor de la gripe?Het vieze werk is opgeknapt.
Al wat opgeknapt, Miss Peebles?
¿Cómo está, Srta. Peebles?¿Mejor?- Gracias,?Ik heb alles opgeknapt.
Als het opgeknapt is, ga ik daar wonen.
Cuando la haya arreglado, me iré a vivir con él.Kijk of je iPhone is opgeknapt.
T3 55m2 opgeknapt met uitzicht op zee, volledig uitgeruste.
Ik dacht dat opgeknapt was.
Pensé que ya estaba mejor.Weet je waarom de Bakers nooit hun eigen tuin hebben opgeknapt?
¿Sabes por qué no han arreglado su jardín?Ze moet 'n beetje worden opgeknapt maar ze heeft 'n goeie motor.
Necesita ser arreglado, pero tiene un buen motor.Ik zie dat je de boel hebt opgeknapt.
Prachtig opgeknapt huis met een zeer vriendelijke gastheer.
Magníficamente restaurado, casa con un anfitrión muy amable.Vind ik ook. Je bent goed opgeknapt.
Ik heb de oude vloeren opgeknapt om van de kattenlucht af te komen.
He arreglado los pisos viejos, me he librado del olor de los gatos.Je ma heeft de slaapkamer opgeknapt.
Tu madre ha redecorado el dormitorio.Het is in 2014 opgeknapt en heeft een eigen entree en groot terras.
Fue restaurado en 2014 y tiene su propia entrada y una gran terraza.Ik kom terug, als ze wat is opgeknapt.
Regresaré cuando su hija esté mejor.De slaapkamer was pas opgeknapt en zag er zeer netjes en schoon uit.
La sala ha sido recientemente renovado y se veía muy limpia y ordenada.Dat was voordat het ziekenhuis was opgeknapt.
Eso fue antes de que el hospital fuera arreglado.Een perfect opgeknapt huisje tussen appelbomen, kippen en aan het water.
Het Hotel is volledig opgeknapt in 2004.
El Hotel fue completamente renovado en 2016.Alles is heel eenvoudig, maar zeer smaakvol opgeknapt.
Het huis is oud maar eigenhandig opgeknapt en charmant ingericht.
La casa es antigua, pero sin ayuda restaurado y decorado con encanto.De luchthaven van Casablanca is de afgelopen jaren grondig opgeknapt en uitgebreid.
En los últimos años,el aeropuerto de Casablanca ha sido completamente renovado y ampliado.Alles wat we gebruikten, werd opgeknapt voordat we het aan de kinderen gaven.
Todo lo que elegíamos era restaurado antes de ser entregado a los niños.Een van de belangrijkste redenen waarom mensen opgeknapt kiezen, is de prijs.
Una de las principales razones por las cuales las personas eligen reformado es el precio.Wij zijn re-fabrikanten en importeurs van opgeknapt, compatibele, originele toner.
Somos re-fabricantes e Más… importadores de tóner renovado, compatible, originales.Of de eenheid werd verkocht als kleinhandel, opgeknapt, vervangen of gepersonaliseerd.
Si la unidad se vendió como minorista, restaurada, reemplazada o personalizada.
