Wat Betekent OPWINDING in het Spaans - Spaans Vertaling

• emoción
• excitación
• entusiasmo
• agitación
• euforia
• expectación
• emociones
• excitaciones
• entusiasmos

Voorbeelden van het gebruik van Opwinding in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Geen opwinding voor hem.
No lo sobreexciten.

Waarom heerst er zo'n opwinding in de stad?"?
¿Por qué habrá tanta bulla en la ciudad?

Opwinding en kunst in Nerja.
Excitment e l'arte in Nerja.

Dacryfilie(Opwinding door Tranen).
Dacryphilia(Excitamento causado por lágrimas).

De opwinding van jagen op een moordenaar?
¿Por la emoción de cazar un asesino?

Spanning of emotionele opwinding voorafgaand aan de daad.
Tensión o activación emocional antes del acto.

De opwinding van de eerste dag is nooit meer verdwenen.
La sensación del primer día no desapareció nunca.

Want dat is nogal veel opwinding zo vroeg op de morgen.
Eso es muy emocionante para esta hora de la mañana.

Na de opwinding aangewakkerd door mij en Giuliani….
Tras la expectación desatada por Me And Giuliani….

Naar de torengebouw woke tegenstrijdig opwinding naar de admiration en vrees.
El edificio contradictorias excitaciones despertó la admiración y el miedo.

Veel opwinding, sporen in de sneeuw.
Un montón de agitación, huellas en la nieve.

De progressieve jackpot beschikbaar voegt opwinding en de intensivering van uw ervaring.
El jackpot progresivo disponible añade a ese entusiasmo, así como la intensificación de su experiencia.

Het is de opwinding van de 14e verplichte staande ovatie.
Es el estremecimiento de la decimocuarta ovación obligatoria.

De kwestie is blijven opwinding in Argentinië genereren.
El asunto no ha parado de generar expectación en Argentina.

Verhoogde opwinding, vereenvoudigt de introductie van de penis.
Aumento de la excitación, simplifica la introducción del pene.

De gebeurtenis veroorzaakte grote opwinding en heeft 1000 uitzicht gekregen op YouTube.
El suceso causó gran expectación y ha recibido 1000 visitas en YouTube.

Automatische opwinding in beide richtingen te verminderen kronkelende tijd.
Cuerda automática en ambas direcciones para reducir la cuerda del tiempo.

Ze gedijen letterlijk op overweldigende opwinding en verlangen om je snel in actie te testen.
Literalmente prosperan con una emoción abrumadora y desean probarlos rápidamente en acción.

De morele opwinding rondom identiteit heeft uiteraard veel goede effecten gehad.
La energía moral que rodea la identidad tiene, por supuesto, muchos buenos efectos.

Heren, start je opwinding want hier komen ze!
Caballeros, ya pueden emocionarse… porque ahí vienen ya!

Vigorelle opwinding crème is alleen op de Vigorele Website online beschikbaar.
Vigorelle crema de excitación sólo está disponible en línea en el sitio web Vigorele.

Dit is de grootste opwinding die ik het hele jaar had.
Esto es lo más emocionante que he tenido todo el año.

Stel je de opwinding eens voor bij General Drafting.
Se puede imaginar la alegría en General Drafting.

Veel meer oppervlakkige opwinding dan een diepe stroom van compassie.
Una agitación superficial más que una corriente de compasión.

Het is de opwinding. vanwege dat sponsorfeest.
Es que estamos emocionados con el evento de caridad al que vamos.

De belofte van opwinding is er een die de nacht zal houden.
La promesa de la diversión Es una noche que guardaremos.

Verhoogde opwinding of overdreven rustige persoon.
Aumento de la excitación o excesiva calma de la persona.

Angst en opwinding delen dezelfde chemie en adrenaline.
El miedo y las emociones comparten la misma química, la adrenalina.

Automatische opwinding in beide richtingen tot liquidatie te verminderen.
De bobinado automático en ambas direcciones para reducir el tiempo de bobinado..

Al drie de fases van opwinding kunnen worden verbeterd met natuurlijke en kruidenremedies.
Las tres fases de activación pueden mejorarse con remedios naturales y herbales.

Hoe "opwinding" te gebruiken in een Nederlands zin

Bij opwinding een schel trillend ‘tirr’.

Uitstel maatregelen zijn bij opwinding veroorzaakt.

Bezig waren bleef verdere opwinding uit.

Seksuele opwinding heeft even tijd nodig.

Niet-alcoholische steatohepatitis verergert bij opwinding veroorzaakt.

Dus werd opwinding vervangen door paniek.

Hen bijzonder bij opwinding veroorzaakt door.

Een gevoel van opwinding bekruipt me.

Hiervan was bij opwinding veroorzaakt door.

Oogarts, bij opwinding veroorzaakt 158,000 doden.

Hoe "entusiasmo, excitación, emoción" te gebruiken in een Spaans zin

Con entusiasmo obstendrás los mejores resultados.

Excitación paratípica del primer tramo respiratorio.

Pero aquellos músicos transpiraban entusiasmo juvenil.

Emoción negativa: Miedo, angustia, cansancio, estrés.

Crea entusiasmo cada día que pasa.!

"Hay mucho entusiasmo con esta etapa.

Sólo tengo poco entusiasmo por éste.

Lactafilia: Excitación por los pechos que amamantan.

Una excitación como otras que existen.

Acrofilia: Excitación con parejas muy altas.