Wat Betekent VERSPILDE in het Spaans - Spaans Vertaling

• perdido
• desperdiciado
• pérdida
• desperdicio
• malgastó
• perdió
• desperdiciada
• desperdiciados
• desperdició
• perdidos
• perder
• malgastado

Voorbeelden van het gebruik van Verspilde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Verspilde tijd.
Pérdida de tiempo.

Dit is verspilde tijd.
Esto es pérdida de tiempo.

Verspilde reis, personeel niet behulpzaam.
Viaje perdido, el personal no era servicial.

Zoveel verspilde moeite.
Tanto esfuerzo desperdiciado.

Dit voorkomt een hoop verspilde tijd.
Esto evita un montón de tiempo perdido.

Joanne verspilde geen tijd.
Joanne no perdió el tiempo.

Het is gewoon zonde… verspilde tijd.
Es un desperdicio, nunca lo recuperas. Tiempo desperdiciado.

Hij verspilde zijn tijd en de onze.
El malgastó su tiempo y el nuestro.

De hoge kosten van verspilde lucht.
El alto coste del aire desperdiciado.

Alle verspilde tijd ligt nu achter je.
Todo el tiempo perdido quedó atrás, ahora.

Dat is een heleboel verspilde zonne-energie.
Es mucho poder solar desperdiciado.

Verspilde management- of kantoortijd;
Desperdicio de Administración o tiempo de oficina;

Ja, inclusief jij verspilde ruimte.
Sí, esto te incluye, desperdicio de espacio.

En alle verspilde energie. Het is zo vermoeiend.
Y la energía desperdiciada, es simplemente, agotador.

Ik leer van deze verspilde panini.
Estoy aprendiendo de este Panini desperdiciado.

Je kunt deze verspilde tijd verminderen door elke dag te studeren.
Podrás reducir el tiempo desperdiciado estudiando todos los días.

Een precieze moordenaar, verspilde geen moment.
Un asesino preciso. No malgastó un segundo.

Aaron Gage verspilde geen tijd. Stuurde al een uit-dienstpakket.
Aaron Gage no perdió el tiempo enviando la indemnización por despido.

Links, rechts, links, verspilde ruimte!
¡Izquierda, derecha, izquierda, desperdicio de espacio!

Tabea verspilde niet op om het even welk ogenblik in dat aspect, anyways.
Tabea no perdió en caulquier momento en ese aspecto, de todas formas.

Geen onnodige instellingen en verspilde tijd!
¡Sin configuración innecesaria y pérdida de tiempo!

De hoeveelheid verspilde middelen is enorm.
La cantidad de fondos desperdiciados es enorme”.

PrevDropsets: Wondermethode of verspilde tijd?
AnteriorDropsets:¿Método milagroso o pérdida de tiempo?

Dit resulteert in verspilde tijd, geld en CO2-emissies.
Esto resulta en tiempo perdido, dinero y emisiones de CO2.

Met katten doorgebrachte tijd is nooit verspilde tijd.”.
El tiempo pasado con gatos nunca es tiempo perdido.».

Met zoveel verspilde capaciteit waren gebruikscijfers vaak lager dan 10 procent.
Con tanta capacidad desperdiciada, las tasas de utilización eran a menudo inferiores al 10%.

Zijn tijd in Londen was echter geen verspilde tijd.
Sin embargo, la temporada en Londres no fue ninguna pérdida de tiempo.

Een reden voor de blues- gevoel dom verspilde tijd.
Una de las razones para la tristeza- sensación de tiempo perdido tontamente.

Dit helpt je ook voorkomen geld verliezen aan verspilde inventaris.
Esto también te ayudará a evitar perdiendo dinero en inventario desperdiciado.

Aldus kunnen wij begrijpen dat de grotere clustergrootte de meer verspilde ruimte voortvloeit.
Así podemos entender que el racimo más grande clasifica resultado el espacio perdido.

Hoe "verspilde" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit was dus onze verspilde ochtend.

Poison darts zijn trouwens verspilde moeite.

Wat een verspilde energie, dit meesterstuk.

Dat zouden twee verspilde dagen zijn.

Maar die discussie was verspilde energie.

Verspilde tijd komt nooit meer terug…..

Allemaal verspilde moeite zonder enige betekenis.

Klopt, tenminste van die verspilde moeite.

Jan van Galen verspilde geen tijd.

Miljoenen verslindende actieplannen zijn verspilde moeite.

Hoe "perdido, desperdiciado, pérdida" te gebruiken in een Spaans zin

Habrían perdido toda legitimación, toda credibilidad.

No sentir que hemos desperdiciado un valioso tiempo.

Peso perdido con dieta disociada cuanto.

que habia perdido pero pidiera perdon….

Pero los Farrelly han perdido fuelle.

Los blancos han desperdiciado una gran oportunidad.

Con Randazzo hubieran perdido muchisimo peor.

antes peso, después, pérdida hombre Vector.

"Nuestro atletismo agoniza, hemos perdido años.

Andas perdido con tanto nombre nuevo?