Voorbeelden van het gebruik van Voorprogramma in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Voorprogramma, hè?
In het voorprogramma?
Voorprogramma van Club So.
Normaal in het voorprogramma.
Voorprogramma op vrijdag en zaterdag.
Mensen vertalen ook
Mystery in het voorprogramma van Kiss.
Voorprogramma van Dylan, Bowie, the Stones.
Chris Keller doet geen voorprogramma.
Chris Keller no es telonero.Wij zijn het voorprogramma van Mike" The Throat" Davenport.
Y somos los teloneros de Mike"La Garganta" Davenport.Wat is er gebeurd met het voorprogramma?
En nu het voorprogramma van Iron Maiden, de Wyld Stallyns!
¡Y ahora el grupo telonero de Iron Maiden, los Wyld Stallyns!En dat was gewoon haar voorprogramma.
Het voorprogramma van Dragon Smoke, het nevenproject van Ivan Neville.
U bent het voorprogramma?
¿Así que usted es Hoe goed je ook denkt te zijn, jullie zijn het voorprogramma.
Zaten die niet in het voorprogramma van Cannibal Corpse?
¿No las he visto en apertura para Cannibal Corpse?Ik heb trouwens al iemand voor het voorprogramma.
Además, ya tengo telonera para ti.Ik kan toch niet het voorprogramma van een hond zijn?
No puedo ser el acto de apertura Als we nu vertrekken, zijn we net op tijd voor het voorprogramma.
Integratie van de reis als voorprogramma voor een rondreis.
Integración de la visita como pre-programa para su tour.Vroeger, voor Wicked me ten gronde richtte, was hij mijn voorprogramma.
Antes joven Maestro Wicked me arruinó, él era mi acto de apertura.We pakken wat poen in het voorprogramma en we gaan weer!
Dame un segundo.¡Tomamos una preliminar, ganamos algo y nos vamos!Zelfs geen kous om in af te rukken, nauwelijks een voorprogramma.
Ni siquiera es una embutidora Als Yakov Smirnoff in het voorprogramma van de Spin Doctors op een braderie.
Como Yakov Smirnoff de telonero de Spin Doctors en la feria de Iowa.Niet de hoofdfilm, alleen het voorprogramma.
Zij begonnen hun carrière als voorprogramma van onder andere Silbermond en Udo Lindenberg.
Revolverheld comenzó su carrera como teloneros de Donots, Silbermond y Udo Lindenberg.De volgende maand toerden ze door Europa enCanada met het Canadese electroduo Fan Death als voorprogramma.
Al mes siguiente, la banda recorrió Europa yCanadá con el dúo electro canadiense Fan Death como teloneros.Swift ook uitgevoerd als voorprogramma van Keith Urban 's Escape Samen World Tour.
Swift también se presentó como un acto de apertura para el Escape Together World Tour Toen Hurricane Festival was het voorprogramma van Green Day op te warmen„Bohemian Rhapsody“ van Koningin en dat was in staat om de massa te inspireren.
Cuando Hurricane Festival fue el acto de apertura Halverwege oktober deden ze enkele shows als voorprogramma van Bill Haley, wiens Rock Around the Clock het vorige jaar een nummer 1-hit was geweest.
A mediados de octubre, dieron unos pocos conciertos como teloneros de Bill Haley, cuya canción«Rock Around the Clock» había sido un éxito número uno el año anterior.
