Voorbeelden van het gebruik van Waren zeer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En zij waren zeer bedroefd.
Gekke natuur kraan Peepers waren zeer tevreden!
Alle gasten waren zeer tevreden en wij uiteraard ook.
Todos los invitados quedaron muy contentos y por supuesto nosotros también.We eindigden die te laat komen, maar waren zeer flexibel.
Mait en haar man waren zeer gastvrij en behulpzaam.
Mensen vertalen ook
Yankees verliet de boerderijen, die nooit waren zeer productief;
Yankees dejaron las granjas, que nunca fueron altamente productiva;Pablo en zijn team waren zeer behulpzaam en vriendelijk.
Pablo y su equipo era extremadamente servicial y amable.We brachten New Year's Eve in het huis van Lisa en waren zeer comfortabel.
De kleur van het licht waren zeer consistente, kosteneffectief.
El color de la luz eran altamente consistente y rentable.We gingen naar het gebied een paar dagen voor het werk en waren zeer comfortabel.
Fuimos unos días a la zona por trabajo y estuvimos muy cómodos.Paula en haar vriend waren zeer behulpzaam en zorgzaam de hele tijd!
Onze drie verschillende stammen Agariconpaddenstoelen waren zeer actief tegen pokkenvirussen.
Tenemos tres variedades diferentes de hongos agaricon que fueron altamente activas contra los virus de la viruela.Mijn familie en ik waren zeer hartelijk verwelkomd door Jures moeder.
Mi familia y yo estábamos muy bien recibido por Jures madre.We brachten slechts één nacht, maar waren zeer comfortabel en allemaal goed.
Solo pasamos una noche, pero estuvimos muy cómodos y todo bien.Reacties waren zeer snel en de eigenaren waren zeer behulpzaam.
Las respuestas Je moeder en ik waren zeer bezorgd.
Tu madre y yo estábamos muy preocupados.De eigenaren waren zeer behulpzaam en adviseerde over lokale wandelingen.
Los propietarios fueron extremadamente serviciales y asesorados en paseos locales.Het bed en kussens waren zeer comfortabel.
La cama era extremadamente cómoda.De gastheren waren zeer attent, zodat we goed te krijgen in het appartement.
De behandelingen waren zeer primitief.
We bezochten Lissabon en waren zeer dicht bij een aantal grote stranden.
Visitamos Lisboa y estábamos muy cerca de algunas playas.De testpersonen en klanten waren zeer tevreden over Extenze.
Las personas de prueba y los clientes quedaron muy satisfechos con Extenze.De WTC demolities waren zeer geavanceerd en niet conventioneel.
Las demoliciones del WTC fueron altamente avanzadas y no convencionales.Onze verwachtingen waren zeer te overwinnen.
Nuestras expectativas fueron altamente superadas.Mijn dochter en ik waren zeer hartelijk verwelkomd door Jan en Dika.
Mi hija y yo estábamos muy bienvenida de todo corazón por Jan y Dika.De prijzen voor zijn restaurant waren zeer redelijk en de koffie was fantastisch.
Los precios de su restaurante son muy razonables y el café De particuliere banken waren zeer onverantwoord, die het systeem gebruikt om de max.
Los bancos privados fueron altamente irresponsable que utiliza el sistema al máximo.De controleresultaten over 2011 waren zeer vergelijkbaar met de resultaten over 2010.
Los resultados de la fiscalización de 2011 son muy similares a los de 2010.Heleen en haar man, Henk, waren zeer vriendelijk en buitengewoon behulpzaam.
Truus y su esposo fueron extremadamente amable, generoso y unas anfitrionas.De klantenservice personeel waren zeer hoffelijk en beantwoorde vragen zeer snel.
El personal de soporte al cliente son muy amables y respondieron a las preguntas 
