Wat Betekent WE TEGENKOMEN in het Spaans - Spaans Vertaling S

Werkwoord
encontrar
vinden
zoek
tegenkomen
ontmoeten
terugvinden
ontdekken
te zoeken
encontramos
vinden
zoek
tegenkomen
ontmoeten
terugvinden
ontdekken
te zoeken
enfrentamos
omgaan
tegenkomen
te maken
ondervinden
trotseren
staan
confrontatie
krijgen
tegemoet
waarmee
conocemos
kennen
ontmoeten
weten
bekend
u kennismaken
kennis
leren
hoogte
ontmoeting
hoogte zijn
encontremos
vinden
zoek
tegenkomen
ontmoeten
terugvinden
ontdekken
te zoeken
encontraremos
vinden
zoek
tegenkomen
ontmoeten
terugvinden
ontdekken
te zoeken

Voorbeelden van het gebruik van We tegenkomen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Weet je wie we tegenkomen?
¿Y sabes a quién veremos?
Nu moeten we die sleutel proberen in elk slot dat we tegenkomen.
Sólo tenemos que probar la llave en cada cerradura que veamos.
Q: Wat voor dieren kunnen we tegenkomen in de Lofoten?
Q:¿Qué vida Silvestre puedo ver en Lofoten?
Laten we onze liefde en steun uiten tegen iedereen die we tegenkomen.
Expresemos nuestro amor y apoyo a cada persona que encontremos.
Wie weet wat we tegenkomen.
No puedo decir lo que encontraremos.
Jij bent de vierde Inquisiteur die we tegenkomen.
Eres el cuarto Inquisidor que vemos.
Lijkt op de auto's die we tegenkomen met de drugseenheid.
Parece que en narcóticos encontraron un montón de coches.
Welke productieproblemen kunnen we tegenkomen?
¿Qué retos podemos encontrar en la producción?
Dit is de eerste tag die we tegenkomen die geen eindtag nodig heeft!
Esta es la primera etiqueta que ves que no necesita una etiqueta final!
Ik zeg we gaan wat rondrijden en kijken wat we tegenkomen.
Yo digo que patrullemos y veamos qué vemos.
Het maakt niet uit waar we zijn of wat we tegenkomen, ik wil bij jou zijn.
No importa dónde estemos o qué enfrentemos… Quiero estar contigo.
Goed dan, ik pak de eerste Tauntaun die we tegenkomen.
De acuerdo, bien, me pido el primer Tauntaun que encontremos.
Eerste café dat we tegenkomen.
El primer bar que veamos.
Rijd voorzichtig, we weten niet wat we tegenkomen.
Llévalo lento y con cuidado. No sabemos qué encontraremos.
We hoeven toch niet elke marinier die we tegenkomen te redden?
No harás que salvemos cada infante que nos crucemos,¿no?
Deze vrede is onze ware natuur, niet iets wat we tegenkomen.
Esta paz es nuestra naturaleza íntima, no algo con lo que nos cruzamos.
David spreekt over de grote hoogtes en dieptes die we tegenkomen in het leven.
David esta hablando de las grandes altas y bajas que enfrentamos en la vida.
We plaatsen ook informatie over projecten die we tegenkomen tijdens onze reizen….
También publicaremos información sobre cualquier proyecto que encontremos durante nuestros viajes.
Dit zijn allemaal praktijken die we vandaag tegenkomen in onze christelijke middens.
Pero es la realidad que vemos en nuestro medio cristiano hoy en día.
En als we iemand tegenkomen?
¿Y si vemos a alguien?
Dan gaan we kijken of we iets tegenkomen.
De acuerdo, comprobémoslo, veamos si podemos encontrar algo.
We zullen dromen bouwen waar we muren tegenkomen.
Contruiremos sueños donde encontremos muros.
Eens zien of we iets tegenkomen.
Veamos si podemos encontrar algo.
Vroeg of laat moesten we elkaar tegenkomen.
Tarde o temprano teníamos que encontrarnos.
We zullen dromen bouwen waar we muren tegenkomen.
Construiremos sueños donde encontremos muros.
Als we niemand tegenkomen.
Siempre y cuando no conozcamos a nadie.
Modetrends die we overal tegenkomen in 2019.
Tendencias de moda que veremos en todas partes en 2019.
Als we anomalieën tegenkomen, kunnen we sancties opleggen.
Si encontráramos alguna anomalía, podríamos imponer sanciones.
Als we je tegenkomen zonder hen, ben je dood.
Si te cruzamos sin ellos, eres hombre muerto.
Uitslagen: 29, Tijd: 0.0658

Hoe "we tegenkomen" te gebruiken in een Nederlands zin

Een andere naam die we tegenkomen is: Michaël.
Het eerste wat we tegenkomen gaat over SCHUYLENBORGH.
Benieuwd welke sprookjes we tegenkomen op onze tocht?
De uitzichten die we tegenkomen zijn overigens prachtig!
Het aantal golfcourses dat we tegenkomen is indrukwekkend.
Welke webdesign trends zullen we tegenkomen in 2019?
Een andere optie die we tegenkomen is verdubbelen.
We kijken wat we tegenkomen aan bijzondere situaties.
De ijsbergen die we tegenkomen zijn inderdaad prachtig.
Alles wat we tegenkomen wordt door ons aangeraakt.

Hoe "encontramos, encontrar, enfrentamos" te gebruiken in een Spaans zin

Encontramos más sociedades poligínicas que poliándricas.
Encontrar hoy casos similares resulta difícil.
Apenas encontramos gente que hablara español.
Aquí puedes encontrar más información: http://helpmoney.
Por ello, enfrentamos una situación crítica.
"La amenaza vandálica que enfrentamos consiste.
¿Acaso nos encontramos desorientados, desilusionados, desesperados?
Allí encontramos uno que tenía garrafas.
¿En qué punto nos encontramos actualmente?
org para encontrar respuestas más detalladas.

We tegenkomen in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans