Voorbeelden van het gebruik van Werd geholpen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ze werd geholpen.
We konden Andy alles vragen en werd geholpen!
Of hij werd geholpen.
Toen zei Twain dat hij alleen door Scotch whisky werd geholpen.
Entonces Twain dijo que solo lo ayudó el whisky escocés.Ik werd geholpen.
Mensen vertalen ook
Had een super vakantie, die werd geholpen door veel zon!
Tenía una super vacaciones, que fue ayudado por una gran cantidad de sol!Ik werd geholpen door het.
Me ayudó el Bronchipret drogas. Él es un.De Bijbel zegt dat David op al zijn wegen werd geholpen en bewaard.
Persoon werd geholpen door dit antwoord.
Direct betrokken bij de nieuwe sociale bewegingen, waarbij werd geholpen.
De hele fabriek werd geholpen door de Sovjet-Unie.
Toda la fábrica fue ayudada por la Unión Soviética.Mijn zwager zat ook in grote moeilijkheden, maar werd geholpen door een kerk.
Mi cuñado también tenía grandes problemas, pero él recibió ayuda de una iglesia.Ik werd geholpen om de ziekte Roakutan aan te kunnen.
Me ayudaron a sobrellevar la enfermedad Roakkutan.Het project Daunia Sensations werd geholpen door fondsen van de regio Puglia.
El proyecto Daunia Sensaciones fue ayudado por fondos de la Región Puglia.Dit werd geholpen zowel de innovativiteit van David A.
De spaanse conquistador die mexico binnenviel, werd geholpen door bijgeloof en ziekte.
El conquistador español que invadió méxico fue ayudado por la superstición y la enfermedad.Charlie Putu werd geholpen door talent en zelfvertrouwen.
Charlie Putu fue ayudado por el talento y la confianza en sí mismo.Ik voelde me comfortabel en werd geholpen door een aardige en beleefde medewerker.
Me sentí cómodo al ser atendido por una persona amable y cortés.Ik werd geholpen door een remedie leerde ik uit een interview met de arts-parasitoloog….
Me ayudó un remedio que aprendí de una entrevista con un parasitólogo.Een zeer oude en zieke man werd geholpen door de menigte richting Stanley.
Un hombre muy viejo y enfermo fue ayudado a través de la multitud hacia Stanley.Ik werd geholpen door een remedie leerde ik uit een interview met de arts-parasitoloog….
Me ayudó un remedio que aprendí de una entrevista con el médico-parasitólogo….Trump werd geholpen door ongelooflijke persaandacht en een belachelijk zwak Republikeins veld van kandidaten.
Trump fue ayudado por una increíble atención de la prensa y un campo republicano de candidatos ridículamente débil.Ibáñez werd geholpen in zijn missionaire inspanningen van Francis Shoyemon, een Japanse leek die later werd opgenomen in de Orde van Predikers als een Dominicaanse medewerking verleende Brother.
Ibáñez fue ayudado en sus esfuerzos misioneros por Francis Shoyemon, un laico japonés que más tarde Misschien werd je geholpen?
¿Quizá te ayudaron?Ik werd goed geholpen in de winkel.
Perico werd daarbij geholpen door de omstandigheden.
A Perico se le ayudó hasta donde las circunstancias permitieron.In ruil daarvoor, werd Egypte geholpen om toetreden tot de Volkenbond.
A cambio, a Egipto le asistieron a afiliarse a la Sociedad de naciones.Hierbij werd hij geholpen door Minister Colbert.
Este éxito le valió la ayuda del ministro Colbert.Werd Hitler geholpen door Hollywood?
Daarbij werd ik geholpen door mijn verlangen om wetenschapper te worden, wat volgens mij betekende dat ik naar de waarheid zocht.
En dicha labor me ayudó mi deseo de ser científico, lo cual para mí significaba que sería un buscador de la verdad.
