Voorbeelden van het gebruik van Accidentado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Vuelo accidentado?
Españoles en el avión accidentado.
Bastante accidentado, Mayor.
La caja negra del Airbus accidentado.
N accidentado para salir del desierto.
Mensen vertalen ook
Corea del Sur es un territorio muy accidentado.
El avión accidentado ya había tenido problemas.
El camino es muy accidentado….
El avión accidentado fotografiado en 2008.
El camino a seguir a veces es accidentado.
Accidentado y salvaje: un safari por el desierto en Dubái.
El terreno es muy accidentado, con abundancia de bosques.
Het terrein is zeer robuust, met veel bossen.Un bombero trata de acceder al vehículo accidentado.
De brandweer zorgt voor toegang tot het verongelukte voertuig.El segundo piloto accidentado no tuvo la misma suerte.
De tweede verongelukte piloot heeft niet hetzelfde geluk gehad.Oberthal es una comunidad agrícola, accidentado y verde.
Oberthal is een agrarische gemeenschap, heuvelachtig en groen.El avión accidentado en Colombia no tenía suficiente combustible.
Neergestort vliegtuig Colombia had een tekort aan brandstof.Me he dadocuenta que la vida es un gran viaje accidentado.
Ik ben beginnenbeseffen dat leven is één grote hobbelige rit.Luego de ese accidentado inicio, nos enamoramos y nos casamos.
Usted tiene que conducir su vehículo todo terreno en un terreno muy accidentado.
Este es un camino bastante accidentado y toma al menos 6 horas.
Dit is een behoorlijk hobbelige weg en doet er minstens 6 uur over.Intercambie entre las funciones de tracción o limpieza: especializada para terreno accidentado.
Omschakelen tussen trekken en reinigen- voor heuvelachtig terrein.El suelo también es mucho más accidentado que un típico estacionamiento.
Es por ello que el sistema se aconseja en caso de uso intensivo sobre terreno accidentado.
Daarom is deze uitrusting aanbevolgen bij intensief gebruik op oneffen terrein.Para el transporte de mercancías sobre terreno accidentado se introdujo un diseño de tres ejes.
El diseño del dispositivo esProfesionalpotente ventilador en el metal es muy accidentado.
Het ontwerp van de inrichtingProfessionelekrachtige ventilator in het metaal is zeer robuust.Recorre un terreno accidentado y admira los paisajes portugueses durante esta aventura totalmente privada.
La parte central está llena de una densa flora y accidentado relieve.
Het centrale deel is vol met dichte flora en heuvelachtig reliëf.Debe tener en cuenta que el entorno es muy accidentado y robusto.
U dient er wel rekening mee te houden dat de omgeving erg heuvelachtig en robuust is.Pasará aproximadamente 7 horas de caminata sólida sobre un terreno accidentado en las colinas.
Je zult ongeveer 7 uur solide wandelen over ruw terrein in de heuvels.
