Voorbeelden van het gebruik van Ruig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hij was ruig.
N Ruig oord.
Het was ruig.
Ruig Hoofd Doxy.
Het is ruig, maar.
Es duro, pero.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
ruige landschap
het ruige terrein
ruig terrein
ruige schoonheid
de ruige kust
de ruige kustlijn
ruige natuur
ruige rotsen
ruig gebied
ruige omstandigheden
Meer
Je was een beetje ruig.
Fuiste un poco rudo.Lekker ruig en aantrekkelijk.
Maar Joe speelt erg ruig.
Pero Joe juega muy duro.Todd speelt ruig. Waarom?
Todd juega rudo.¿Porqué?Onschuldige hoge straffen en heel hard ruig.
Inocente alto castigo y muy duro áspero.We kunnen allemaal ruig spelen, Camilla.
Todos jugamos rudo, Camilla.Dat terrein is te ruig.
Ruig triootje met de wellustige dani jensen.
Trío áspero con el lujurioso dani jensen.Maar de volgende keer misschien niet zo ruig.
Pero la próxima vez, quizás no tan duro.Hij ziet er ruig uit, maar hij heeft een goed hart.
Parece duro pero tiene buen corazón.Het binnenland van de Algarve is ruig en groen.
En welk ruig beest, nu eindelijk zijn tijd komt.
Uw eerlijke inschatting… Hoe ruig gaat het worden?
Tu honesto juicio,¿cuán duro va a ser esto?De wind is ruig geweest de afgelopen week, weet je.
El viento ha estado salvaje la última semana, sabe.Dat kan je niet doen. Wat als het ruig gaat worden?
No puedes hacer eso.¿Y si se pone difícil?De bergrug is ruig terrein, maar wel berijdbaar.
El terreno es escarpado pero puede cruzarse en auto.Ruig bureau xxx sommige van deze varkens snappen het gewoon niet.
Escritorio áspero xxx algunos de estos cerdos simplemente no lo entiendo.Dit kan een beetje ruig worden voor jou, hier bij de mannen.
Esto podría ser un poco áspero para ti, aquí con los hombres.De manier waarop je die demon neerstak vanavond. Dat was vrij ruig.
La manera en la que mataste a ese demonio esta noche fue bastante duro.Straf huilen ruig en bondage renee roulette ging naar a.
Castigo llorando rudo y bondage renee ruleta fue a una.Het gebied is te ruig voor goede paarden, te hoog.
El terreno aquí es muy escarpado para los buenos caballos, demasiado alto.Een ruig uitziende jongen, met een afgedragen spijkerbroek en… slordig haar.
Un chico de aspecto duro, jeans ajustados y cabello desordenado.Je neemt een ruig en ontoegankelijk terrein en dat verfijn je.
Coges un terreno salvaje e inaccesible y lo arreglas.Doorkruis ruig terrein en bewonder de Portugese landschappen tijdens dit volledig privéavontuur.
Recorre un terreno accidentado y admira los paisajes portugueses durante esta aventura totalmente privada.Dat wordt zo ruig dat er vrachtwagens vol met naamplaatjes opgehaald worden.".
Será tan difícil que habrá camiones llenos de placas de identificación".
