Voorbeelden van het gebruik van Crashte in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Crashte op de 93.
Mijn laptop crashte.
Zij crashte mijn auto.
Ik raakte in paniek en crashte.
Jij crashte tegen de mijne!
Mensen vertalen ook
Nou, de markt crashte.
In 1949 crashte het vliegtuig van Torino.
En 1949 cayó el avión del Torino italiano.Ja, tot het vanmorgen crashte.
Era, hasta que se cayó esta mañana.En nog erger: ik crashte tegen je huis.
Y se pone peor, porque lo choqué contra tu casa.Jij bent de reden dat het schip crashte.
Tu eres la razón de que la nave se estrellase.Die pendelbus, crashte op weg naar het vliegveld.
Ese ómnibus chocó camino al aeropuerto.Mijn computer was langzaam en crashte vaak.
Crashte tijdens het importeren van sommige nummers.
Se bloqueaba al importar algunas pistas.Is dit de eerste keer dat Messenger crashte?
¿Es esta la primera vez que Messenger se estrella?Toen ik crashte, dacht ik:"Oké, ik heb wat gebroken.".
Cuando me caí, pensé:"Bueno, me fracture".De kerel die het ontwierp, het algoritme dat crashte.
Haar computer crashte toen ze dat aan het doen was.
Su ordenador falló mientras lo estaba haciendo.Hij was waarschijnlijk dronken toen hij crashte.
Él probablemente estaba borracho cuando chocó con su auto.Toen ik crashte, sprong ik uit de auto en rende er vandoor.
Cuando me choqué, salté y corrí. Corrí.Het was geen toeval dat ik daar was toen die wagen crashte.
No fue una coincidencia… que estuviera allí cuando esa camioneta chocó.Toestel crashte vlak na vertrek, 85 mensen raakten gewond.
Ric Elias: 3 dingen die ik leerde toen mijn vliegtuig crashte.
Ric Elías: Las tres cosas que aprendí mientras mi avión se estrellaba.Gorg drone crashte… en ik rende ernaar en vond de chip.
De vrachtauto die we achtervolgden, crashte in 224 West Randolph Street.
El camión que perseguíamos… chocó en la calle West Randolph 224.In 2006 crashte ik, en toen dacht ik dat ik mijn rug had gebroken.
En 2006, me caí y pensé que me había roto la espalda.Crashte een house party en Nou dit is wat ik crashte; .
Se estrelló una fiesta en casa y bien esto es lo que me En het zorgde dat de lift crashte zodat ze menselijk belichamingen over konden nemen.
Crashte soms bij het scrollen door bestanden met de KEY in My Tag Filter.
Toen Flight 815 crashte werden de levens van deze mensen bedreigd.
Y cuando el vuelo 815 se estrello la vida que"Los otros" disfrutaban Onlangs crashte mijn systeem en leidde mij met enorm gegevensverlies.
