Wat Betekent CAMBIARA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• veranderde
• wijzigt
• overstapte
• wisselde
• te vervangen
• ruilde
• zou overschakelen
• veranderen
• verandert
• veranderd
• wijzigde
• wijzigen

Voorbeelden van het gebruik van Cambiara in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Huir no cambiara nada!
Weglopen veranderd niets!

Hicieron que la gente cambiara.
Ze veranderden mensen.

Después cambiara de ojo.
Verander vervolgens van oog.

Entonces la historia cambiara.
Dan zal de geschiedenis veranderen.

Puede que cambiara de idea.
Misschien was ze van gedachte veranderd.

Sí, me gustaría que la dinámica cambiara.
Ik zou graag willen dat de relatie veranderd.

Tal vez alguien hizo que cambiara de opinión.
Misschien van gedachten veranderd.

Si cambiara, entonces sí me preocuparía.
Als hij verandert, zou ik me pas zorgen maken.

¿Te gustaría que cambiara eso?
Moet ik dat voor je veranderen?

Que cambiara mi aspecto… por mi acto.
Dat ik m'n uiterlijk veranderd heb alleen voor de act.

¿Qué pasó para que cambiara de idea?"?
Waarom is m'n stemming veranderd?

Pero eso cambiara pronto, estoy segura.
Maar dat zal snel veranderen, dat ben ik zeker.

Frente nacional francés cambiara de nombre.
Front Nationaal van naam veranderd.

Si te cambiara a Enojo, serías de las primeras.
Ik verander je naam in' Anger', dan ben je de eerste.

Parece ser que tiene un arma Quizás si la cambiara.
U hebt ook een pistool. Misschien kunt u dat ruilen.

Dar una clase que cambiara la vida de alguien.
Een les geven dat iemands leven veranderd.

Podrías haber mencionado eso antes de que cambiara de cuarto.
Je had me dat kunnen vertellen voor ik van slaapzaal wisselde.

Yo quería que cambiara, pero no fue así.
Ik wilde dat het veranderde, maar dat gebeurde niet.

Nada cambiara, ya sea en Meade o en nuestro buque insignia, Mode.
Er verandert niets bij Meade of bij Mode.

Le ofreció 500 a la semana para que cambiara la grabadora.
Hij biedt haar 500 dollar per week om de audioband te vervangen.

Si tu pareja cambiara,¿eso te haría feliz?
Als uw partner is veranderd, zou dat u gelukkig maken?

Tuve que convencer a mi abuela para que cambiara de auto conmigo.
Ik heb gisteravond uit nood met m'n oma van auto geruild.

Si no querías que cambiara, deberías haberme dejado morir.
Als je niet wilde dat ik zou veranderen, had je me moeten laten sterven.

Que no hubiera monedas, pero las monedas hicieron que todo cambiara.
En ik deed de wens dat niets veranderde, maar dat deed alles veranderden.

No se que estaba esperando que cambiara con mi padre viviendo aquí.
Ik had wel wat anders verwacht van m'n vaders terugkeer.

Nada me gustaría más… que cambiara su lugar con el Dr. Lecter.
Ik zou niets liever willen… dan dat je van plaats wisselt met Dr Lecter.

Suficiente para que el mundo cambiara y te dejara atrás.
Lang genoeg voor de wereld om te veranderen en jou achter te laten.

Es una lástima que el general cambiara el patriotismo por arribismo".
Jammer dat de generaal patriottisme heeft ingeruild voor carrièredrang.'.

No es una coincidencia que justo anoche cambiara de opinión y decidiera apoyar la fusión.
Gisteravond ben ik van gedachten veranderd en steun de fusie.

Estuvimos esperando que la sociedad cambiara, pero ahora estamos tomando el mando.
Wij wachtten op de maatschappij om te veranderen, en nu nemen wij de leiding.

Hoe "cambiara" te gebruiken in een Spaans zin

"Si el voto cambiara algo, sería ilegal".

¿Cuándo le podrías pedir que cambiara algo?

Pues Alfred cambiara un poco, mas obscuro.?

Nadie esperaba que Mores cambiara justo ahora.

Inclusive, puede que cambiara toda la historia.

pero algo sucedera que cambiara su vida.

Tras esto su vida cambiara para siempre.

Quería que este viaje cambiara su vida.

(Esto cambiara cuando estén listas nuevas distribuciones).

Noesperaba que su cuerpo cambiara tan drásticamente.

Hoe "wijzigt, overstapte, veranderde" te gebruiken in een Nederlands zin

Gemeente wijzigt umts-beleid niet (Terneuzen), Prov.

Hiermee wijzigt ook ons IBAN rekeningnummer.

Ons postadres wijzigt niet: Kolk 27.

Ons eerstelijns aanvraagformulier wijzigt hierdoor aanzienlijk.

Gezond Nichols terugschroefde, vr-ketels onderschrijven overstapte zó.

Toen ik overstapte naar Firefox ging het prima.

Wijzigt het contract bij een verhuizing?

Deze code wijzigt elke dertig seconden.

Zijn coming out veranderde zijn leven.

Door deze nieuwe wet wijzigt o.a.