Voorbeelden van het gebruik van Dónde termina in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Dónde termina?
Waar stopt het?Pero sé dónde termina.
¿Dónde termina?
Waar eindigt het?¿Quieren ver dónde termina?
Wil je zien waar het eindigt?¿Dónde termina esto?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
pago terminadoel producto terminadoel juego terminala guerra terminótermine el día
termina la historia
terminar una relación
una vez terminadoterminó la guerra
termine el año
Meer
¿Qué más da dónde termina?
Wat maakt ¿Dónde termina el dinero?
Waar eindigt het geld?Y sobre todo,¿Dónde termina todo esto?
En vooral- waar eindigt dit allemaal?¿Dónde termina el curso?
Waar eindigt een cursus?¿Dónde empieza y dónde termina Galileo?
Dónde termina el narrador.
Waar eindigt'de leugenaar'.Cuando dejas de pensarlo,¿dónde termina la acera?
Als je erover nadenkt, waar eindigt de stoep dan?¿dónde termina lo que se comparte?
Waar stopt dan het delen?¿Dónde empieza y dónde termina la violencia política?
¿Dónde termina marketing y comienza ventas?
Waar stopt marketing en begint verkoop?¿Y dónde termina esta calle? ….
En waar eindigt deze straat?….¿Dónde comienza el hilo que nos ata juntos y dónde termina?
¿Pero dónde termina?
Waar eindigt het?¿Dónde termina la justicia y comienza la venganza?
Waar eindigt gerechtigheid en begint wraak?No,¿que dónde termina el túnel?
Nee, tot waar loopt de tunnel?¿Dónde termina el personaje y empieza el actor?
Maar waar eindigt het personage en begint de acteur?Asi que¿dónde termina, Sra. Shaw?
Dus waar eindigt het, Ms. Shaw?¿Dónde termina el pasado y dónde empieza el futuro?
Waar eindigt het verleden en begint de toekomst?Difícil decir dónde termina el humano y empieza el animal?
Waar eindigt de mens en begint 't dier?¿Dónde termina la cocina y dónde empieza la sala de estar?
Waar eindigt de keuken en begint de woonkamer?¿Dónde termina la privacidad y comienza el derecho a la información pública?
Waar eindigt de privacy en begint het recht op informatie?¿Dónde termina el tour? El tour acaba en el Castel Sant'Angelo.
Waar eindigt de tour? De tour ¿Dónde termina mi responsabilidad y dónde comienza la de Dios?
Waar eindigt onze verantwoordelijkheid en 
