Voorbeelden van het gebruik van Debe fumar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No creo que debe fumar aquí.
No debe fumar y debe comer bien.
Especialmente en los días previos y posteriores a la cirugía, no debe fumar.
Tampoco debe fumarse en medios de transporte públicos.
Ook in het openbaar vervoer mag niet gerookt worden.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
fumando un cigarrillo
hábito de fumarfumando marihuana
la prohibición de fumarfumar en las habitaciones
fumar durante el embarazo
fumar en el apartamento
fuman cigarrillos
el deseo de fumarque fumar cannabis
Meer
Gebruik met bijwoorden
fumar aquí
fumar afuera
fumar solo
fumar dentro
fuma mucho
solo está permitido fumarsólo fumofumar más
fumas demasiado
Meer
Pero si usted cree que el fumar le es perjudicial, entonces no debe fumar.
¿Cree que debe fumar en su condición, señora?
Denkt Este método, En primer lugar, se adopta el concepto de las causas de la conciencia,que no debe fumar.
Nadie debe fumar cerca de la persona que utiliza oxígeno.
Er mag niet worden gerookt in de nabijheid van degene die zuurstof gebruikt.Nicotina debe ser evitar si es posible, sin embargo, si usted debe fumar como objetivo evitar fumar después 8 p. m.
Nicotine Si usted debe fumar, hay áreas en el bar de la piscina con ceniceros.
Als je moet roken, zijn er gebieden bij het zwembad bar met asbakken.Esta frase la conocerá todo el mundoya desde joven, ahora,¿es suficiente saber esto sobre el tabaco para estar concienciado de que no se debe fumar?
Deze zin wereldwijd bekend sinds jong,nu is het genoeg om te weten dit over de snuif bewust dat zij niet mogen roken zijn?Es obvio que un asmático no debe fumar, pero lo que si el asmático es un niño?
Het is duidelijk dat een astmatische niet mag roken, maar wat als de astmatische is een kind?Pero lo que aquí no he escuchado hoy por parte de la Comisión es cuánto dinero van adestinar a que los niños aprendan en la escuela que no se debe fumar.
Ik heb echter nog nooit van de Commissie gehoord hoeveel geld zij beschikbaar denkt te stellen voor een voorlichtingscampagnein de scholen om de kinderen duidelijk te maken dat zij niet moeten roken.Durante las siguientes 24 horas, no debe fumar, ni enjuagarte la boca vigorosamente ni limpiarte los dientes junto al sitio de la extracción.
De komende 24 uur mag u niet roken, uw mond grondig spoelen of uw tanden naast het gebied van de getrokken tand poetsen.La Gente con OSA no debe fumar porque el humo del cigarrillo puede causar la hinchazón, y de tal modo estrechándose, en la aerovía superior.
De Mensen met OSA zouden niet moeten roken omdat de sigaretrook het zwellen, en daardoor het versmallen, in de hogere luchtroute kan veroorzaken.Somos un establecimiento de no fumadores, si usted debe fumar en una habitación, le espera una carga de$ 100 U$ D para limpiar y el aire de la habitación.
Wij zijn een rookvrije etablissement, Als je in een kamer moet roken, verwachten een$ 100 U$ D lading te reinigen en lucht de kamer.Gente no debería fumar y deberían dejar de comer hamburguesas.
Mensen zouden niet moeten roken, mensen En primer lugar, no debes fumar ni beber en exceso.
Ten eerste, moet u niet roken of drinken in overmaat.¡Los menores de cuatro años no deberían fumar!
Kinderen onder vier zouden niet moeten roken.Los toros no deben fumar.
Stieren zouden niet moeten roken.No debería fumar, pero fumo. .
No debería fumar.
Deberías fumar esto antes.
Y, sí, por supuesto, no debería fumar ni beber.
No debes fumar en mi presencia.
Sabía que no debía fumar esto.
No deberías fumar.
¿Se supone que debas fumar?
Zou jij moeten roken?Los chicos en las escuelas te dicen que no deberías fumar.
Kleine kinderen op school kunnen 
