Voorbeelden van het gebruik van Decaimiento in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El decaimiento, se le llama.
Sundowning noemen ze dat.Flujo en un segundo por decaimiento uniforme.
Decaimiento. Tengo que recordarlo.
Metal superficie decaimiento moho oxidación.
Metaal oppervlakte bederf roest oxidatie.Decaimiento urbano de Hong-Kong.
Su supresión significa el decaimiento y la muerte.
Este decaimiento es temporal y reversible.
Deze afname was tijdelijk en reversibel.Toda la familia está esperando tu próximo decaimiento, Jane.
Ningún decaimiento ligero después de trabajar 1000Hrs;
Geen licht bederf na het werken 1000Hrs;Un aire mohoso de muerte, decaimiento, penetra la nariz.
Een muffe locht, van dood, ontbiending, pinnetreerd mien neuze.El decaimiento de la vida proletaria del SPD.
Vida útil larga hasta 50, 000 horas con un decaimiento luminoso más bajo.
Lange levensduur tot 50, 000 uren met lager lichtgevend bederf.Prueba de cansancio: decaimiento menos el de 9% después de 20.000 ciclos.
Moeheidstest: bederf minder dan 9% na 20.000 cycli.SMD5050 microprocesador SUPERIOR, alto brillo, ángulo de haz amplio, decaimiento bajo.
HOOGSTE SMD5050-spaander, hoge helderheid, brede stralingshoek, laag bederf.La vida útil larga, decaimiento ligero lento, LM 80 aprobó.
Lange levensduur, langzaam licht bederf, goedgekeurde LM 80.La luz de la pared delLED con alto lumen llevó los microprocesadores, decaimiento bajo del brillo.
Het LEIDENE muurlicht methoog lumen leidde spaanders, laag bederf van helderheid.Esto puede evitar el decaimiento debido al uso a largo plazo.
Dit kan fall-off vermijden toe te schrijven aan gebruik op lange termijn.Siguiendo pensamientos indebidos el cuerpo rápidamente se hunde en la enfermedad y el decaimiento.
Es decir, se había producido un decaimiento de los deberes militares.
Mencioné Ataque/ Decaimiento/ Sostenimiento/ Liberación(ADSR) más arriba, pero no lo expliqué, así que lo haré aquí.
Ik noemde Attack/ Decay/ Sustain/ Release(ADSR) hierboven, maar ik heb het niet uitgelegd, dus ik zal dat hier doen.Brillo estupendo, buena representación de color, decaimiento luminoso bajo. 2. Poder más elevado… Read More.
Super helderheid, goede kleur die, laag lichtgevend bederf teruggeven. 2. Hoge macht, hoog… Read More.El decaimiento de la actividad biológica de Hygetropin dentro de la fecha de vencimiento está extremadamente- bajo así que él es muy estable.
Het bederf van biologische activiteit van Hygetropin binnen de vervaldatum is uiterst- laag zodat is het zeer stabiel.Cada uno incluye un masivo rango de parámetros ajustables, desde decaimiento, densidad y modulación hasta EQ, Ducking y mas.
Elk algoritme bevat een groot aantal instelbare parameters, van decay, density en modulation tot EQ, ducking en meer.Almacenamiento: La sustancia química peligrosa, almacenada en fresco, lugar seco y de la viveza, evita la humedad,el calor y el decaimiento.
Opslag: Het gevaarlijke die chemische product, in koele, droge en airiness plaats wordt opgeslagen, vermijdt vochtigheid,hitte en bederf.Despeje el moco intestinal, el gas acumulado y el decaimiento, excreción de sustancias tóxicas y carcinógenas en el taburete.
Ontruim het intestinale slijm, het geaccumuleerde gas en het bederf, afscheiding van giftige en carcinogene substanties in de kruk.La reciente ralentización delcrecimiento de la productividad en la UE conduce lógicamente a un decaimiento de su competitividad.
De recente vertraging van de productiviteitsgroei in de EU leidt logischerwijs tot een afname van het concurrentievermogen.Por otra parte, ha cesado el decaimiento del crecimiento de empréstitos al sector privado y la demanda de créditos se ha reforzado recientemente.
Daarnaast is de afname in de groei van leningen aan de particuliere sector tot stilstand gekomen en stijgt sinds kort de vraag naar kredieten.Este ejemplo de un intermedio demostró elaumento de la concentración con un incremento sigmoidal seguido por un decaimiento exponencial.
In het volgende voorbeeld van een tussenproduct aangetoond de verhoging van deconcentratie met een verhoging van de sigmoïdale gevolgd door een exponentiële afname.Los investigadores predijeron un decaimiento en la relación de transformación de los factores de forma electromágneticos pero, cuando, no realizaron que la confirmación experimental era posible.
De onderzoekers voorspelden fall-off in de verhouding van de elektromagnetische vormfactoren maar tegelijkertijd, realiseerden zij niet dat de experimentele bevestiging mogelijk was.Montaje de una parcela de la sonda de corriente enfunción del retraso relativo(Figura 6B) con un decaimiento exponencial solo permitido ΓHL se extrae.
Montage van een complot van de huidige functie van derelatieve vertraging(figuur 6B) sonde met een enkele exponentiële afname toegestaan ΓHL moet worden geëxtraheerd.
