Voorbeelden van het gebruik van Decisiva in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Decisiva victoria británica.
Hubbard en acción decisiva.
Hubbard in resolute actie is omgezet.Decisiva Victoria estadounidense.
Beslissende Amerikaanse overwinning.Una respuesta humanitaria decisiva.
Fijación decisiva sin pegamento o residuo.
Mensen vertalen ook
La infame amputación fue probablemente decisiva, ….
Es la lucha ideológica decisiva de nuestra era".
Het is de beslissende ideologische worsteling van onze tijd.”.En este caso, la intervención europea también es decisiva.
Será decisiva la hora registrada en nuestro servidor.
Maatgevend is de tijdsaanduiding die aanwezig is op de JBL server.Nuestra ayuda, fortalecida por el amor, puede ser decisiva.
Onze hulp, versterkt door liefde, kan doorslaggevend zijn.La gerencia es decisiva con respecto a los“no ejecutores”.
Nos ofrece un personaje brillante y fuerte, positiva y decisiva.
El resultado de la batalla fue una decisiva victoria británica.
De uitkomst van de slag was een beslissende Britse overwinning.Hiperactiva pero decisiva, ella sigue su propio manual de instrucciones.
Hyperactief maar kordaat volgt ze haar eigen gebruiksaanwijzing.Intervendrán en la mitad de la acción. Su actuación será decisiva en la batalla.
¿Qué es"la victoria decisiva de la revolución sobre el zarismo"?
Wat is de ‘beslissende overwinning van de revolutie op het tsarisme'?Había venido con Lucifer a Urantia para librar la última batalla decisiva.
Se trata de la“lucha ideológica decisiva del siglo XXI".
Una influencia decisiva sobre el futuro del planeta, especialmente en.
Para los culturistas y atletas que representa la dosis extrema decisiva.
Voor bodybuilders en atleten die het vertegenwoordigt de beslissende extreme dosis.La lucha contra el terrorismo es decisiva y cuenta con nuestro apoyo.
De strijd tegen het terrorisme is van wezenlijk belang en heeft onze steun.Cerestar Bioproducts fue laprimera empresa en facilitar a la Comisión información decisiva.
Cerestar Bioproducts was de eerste onderneming die de Commissie doorslaggevende informatie verstrekte.Una climatización higiénica es decisiva en todas las áreas funcionales del hospital.
Quizás para alguien esta información sea decisiva a la hora de elegir un medio.
Misschien voor iemand is deze informatie doorslaggevend bij het kiezen van een middel.La ventaja probablemente decisiva frente a WPC es probablemente la óptica.
Tom Ferrante del Instituto Wyss ofreció ayuda decisiva con microscopía confocal.
Tom Ferrante van de Wyss Institute aangeboden cruciale hulp bij confocale microscopie.Sin embargo, esta respuesta decisiva no debería consistir meramente en medidas de seguridad represivas.
Deze resolute respons moet echter niet louter bestaan uit repressieve veiligheidsmaatregelen.En muchos aspectos Italia se considera decisiva para la crisis de la deuda soberana.
Italië op meerdere aspecten als doorslaggevend in de schuldencrisis wordt beschouwd.Se necesita una acción decisiva a escala para detener este declive;
Doortastende maatregelen op grote schaal zijn nodig om deze achteruitgang een halt toe te roepen;La familia del PPE ha sido siempre decisiva en la historia de la integración europea.
