Voorbeelden van het gebruik van Desafía in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Me desafía.
Hij tartte me.Desafía tus límites y…¡adelante!
Challenge U grenzen en…… vooruit!Eso es.¡Desafíalos, Danny!
Desafía todas la leyes de la naturaleza.
Het tart alle wetten der natuur.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
desafía a tus amigos
desafía a los estudiantes
desafía la gravedad
desafiar a otros jugadores
desafía a los jugadores
desafían a dios
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Tal vez ella desafía a su mierda.
Desafía a la gravedad con la belleza.
Het tart de zwaartekracht met schoonheid.¡Entrena tu cerebro y desafía a tus amigos de Facebook!
¡Desafía nuestros precios! Cupones descuento.
Como un tigre que desafía las leyes de la gravedad.
¿Desafía la decisión de los Dioses?¿Del mismo Poseidón?
U tart het oordeel van de Goden, van Poseidon zelf?¡Tome cualquier de esto desafía y muestre su mejor!
Neem één van deze uitdaging op je en laat je van je beste kant zien!Nadie desafía mi autoridad en este campamento.
Niemand betwist mijn autoriteit in dit kamp.
Esta nueva investigación desafía la necesidad de esa práctica.
Desafíame otra vez… y rogarás por una muerte rápida.
Trotseer me opnieuw… en je zult smeken om zo'n snelle dood.La impresión digital desafía nuestras habilidades tradicionales.
Desafía eso, y te veré sufrir el dolor de mil muertes.
Als je me trotseert, zal ik erop toezien dat je duizend doden sterft.La manera en que Satanás nos desafía mientras hacemos la voluntad de Dios.
Satans manier om ons uit te dagen als we Gods wil uitvoeren.Esto desafía el escritorio vs vs móviles tendencias Tablet así.
Dit uitdagingen de Desktop vs mobiele vs Tablet trends en.Es un experimento interactivo que desafía Cómo instintivamente etiquetamos entre sí.
Bill desafía a su destino cuando intenta salvar a Sookie.
Bill tart het noodlot wanneer hij andermaal probeert om Sookie te redden.El elegante embalaje de manga desafía al consumidor, lo incita y despierta su curiosidad.
Desafía a jugadores de todo el mundo y gana, elevando tu calificación.
Challenge spelers uit de hele wereld en win, verhoog je score.La riqueza del subcontinente indio desafía y excede cualquier explicación o generalización fácil.
De rijkdom van het Indische subcontinent uitdagingen en overschrijdt uitleg of gemakkelijk generalisatie.Te desafía a aplicar estos nuevos conocimientos a tu trabajo diario.
El crowdsourcing desafía al comité de empresa y a los sindicatos.
Crowdsourcing, een uitdaging voor ondernemingsraden en vakbonden.Desafía a los participantes a explorar y probar su propio estilo de liderazgo personal.
Uitdaging de deelnemers om hun eigen persoonlijke leiderschapstijl te verkennen en te testen.Así que desafía a tus amigos al compartir este juego con ellos.
Dus uw vrienden uitdagen door het delen van dit spel met hen.Desafía a amigos y extraños en eventos online globales que se actualizan constantemente.
Daag je vrienden en onbekenden uit in wereldwijde online evenementen die voortdurend worden bijgewerkt.El arte desafía a la tecnología, y la tecnología inspira el arte.
Kunst daagt de technologie uit, en 
