Voorbeelden van het gebruik van Desean combinar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La verdad es que la dicha y el éxtasis desean combinar en nosotros.
De waarheid is dat gelukzaligheid en extase in ons willen samensmelten.Los apartamentos son adecuados para los huéspedes que desean combinar unas vacaciones activas con mucho descanso y relajación, como la piscina con hidromasaje.
De appartementen zijn geschikt voor gasten die een actieve vakantie willen combineren met veel rust en ontspanning, zoals het zwembad met hydromassage.Estos discos sonperfectos para presentar varias películas individuales que no se desean combinar en una película única.
Deze zijn het meest geschikt voor hetvertonen van een set individuele films die u niet wilt combineren tot een enkele film.Doride es el lugar perfecto para familias y amigos que desean combinar unas vacaciones relajantes con la exploración de las muchas ciudades interesantes cercanas.
Doride is de perfecte plek voor gezinnen en vrienden die een ontspannende vakantie willen combineren met het verkennen van de vele nabijgelegen interessante steden.La pintoresca ciudad de Saint-Maloes el perfecto destino de yoga para todos los yoguis que desean combinar su práctica con turismo.
De pittoreske stad Saint-Malois de perfecte yoga bestemming voor alle yogi's die hun praktijk willen combineren met sightseeën.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
programa combinacombina dos
combina las ventajas
el efecto combinadocombina elementos
curso combinacombina el encanto
este programa combinaresultados combinadosefectos combinados
Meer
Gebruik met bijwoorden
combina perfectamente
combina bien
combinar fácilmente
se combinan perfectamente
se combina bien
combina muy bien
se combinan entre sí
combina armoniosamente
combinar libremente
perfectamente combinados
Meer
Gebruik met werkwoorden
Este programa único ha sido diseñado para estudiantes que desean combinar un interés por la música y el rendimiento culturales relacionados con la promoción y la práctica del desarrollo social.
Dit unieke programma is ontworpen voor studenten die een interesse in muziek en gerelateerde culturele prestaties willen combineren met belangenbehartiging en sociale ontwikkeling.Su excepcional marco de verdor yla proximidad a las principales ciudades Alsaciennes seducir a todos aquellos que desean combinar la relajación y el descubrimiento.
Zijn uitzonderlijk kader van groenen de nabijheid van grote steden Alsaciennes verleiden al diegenen die wensen te combineren ontspanning en ontdekking.Nuestro Maestría en Ciencias en Ingeniería Civil(MSCE)es popular entre los profesionales que desean combinar la práctica avanzada de ingeniería civil con la investigación técnica para que puedan desempeñar un papel dominante en la industria, tanto en los EAU y en el extranjero.
Onze Master of Science in de Civiele Techniek(MSCE) is populair bij professionals die willen combineren geavanceerde civieltechnische praktijk met technisch onderzoek, zodat ze een indrukwekkende rol in de industrie, zowel in de Verenigde Arabische Emiraten en in het buitenland te spelen.El Aston Executive Part-time MBA le ofrece la flexibilidad para aprender durante un período de tiempo más largo que nuestro programa de tiempo completo yestá diseñado específicamente para personas que desean combinar una carrera de tiempo completo con el estudio.
De Aston Executive Part-time MBA biedt u de flexibiliteit om over een langere periode te leren dan ons Full-time programma enis speciaal ontworpen voor mensen die een fulltime baan willen combineren met studeren.Esta puede ser una excelente opción para las personas que desean combinar el crecimiento de su negocio con su propia marca personal.
Dit kan een uitstekende keuze zijn voor mensen die de groei van hun bedrijf willen combineren met hun eigen persoonlijke merk.La combinación de la amplitud de la liga, un modelo de estadísticas avanzado inigualable y la administración de scouts dentro de un conjunto de herramientasconvierten esta aplicación en una oferta extremadamente atractiva para quienes desean combinar el análisis de datos y los métodos tradicionales de exploración para mejorar sus decisiones de reclutamiento.
De combinatie van divisie dekking, een ongeëvenaard geavanceerd statistiekenmodel en wervingsmanagement binnen een reeks tools maakt heteen zeer aantrekkelijk aanbod voor iedereen die data analyse en traditionele wervingsprocedures wil combineren om hun wervingsbeslissingen te verbeteren.International Flex EMBA(i-Flex) es un programa ExecutiveMBA de 20 meses dirigido a gerentes que desean combinar estudios internacionales con compromisos laborales, utilizando una de las plataformas de aprendizaje digital más avanzadas del mundo, desarrollada con tecnología Microsoft.
International Flex EMBA(i-Flex) is een Executive MBA-programma van 20 maanden,gericht op managers die internationale studie willen combineren met werkverplichtingen, met behulp van een van de meest geavanceerde digitale leerplatformen ter wereld, ontwikkeld met Microsoft-technologie.Este es un viaje diseñado para viajeros que pueden ahorrar costos deviaje considerables al volar a Dubrovnik, o para aquellos que desean combinar unas vacaciones en Croacia con un viaje de descubrimiento albanés.
Dit is een reis die is ontworpen voor reizigers die aanzienlijkereiskosten kunnen besparen door naar Dubrovnik te vliegen, of degenen die een Kroatische vakantie willen combineren met een Albanese ontdekkingstour.Esta licenciatura en derecho calificadasatisface la demanda de estudiantes altamente calificados que desean combinar el estudio del derecho con otras disciplinas académicas, independientemente de si desean seguir una carrera en la práctica legal.
Deze kwalificatiewet voldoet aan de vraag van hooggekwalificeerde studenten die de rechtenstudie willen combineren met andere academische disciplines, ongeacht of ze een loopbaan in de juridische praktijk Mr Books and Mrs Paper”, se traslada al Hall 3.1 C80,está dirigida a libreros y distribuidores que desean combinar de forma efectiva libros, artículos de papel y productos de papelería.
Het inspirerende ‘Mr Books& Mrs Paper'(hal 3.1 C80) isgericht op boekhandelaren en retailers die boeken, papierwaren en schrijfwaren effectief willen combineren- zogenaamde non-book artikelen.El MA Film andCultural Management está diseñado para estudiantes que desean combinar el estudio de cine a nivel de posgrado con un conocimiento de gestión cultural…[-].
De MA Film enCultural Management is bedoeld voor studenten die studie van film willen combineren op postuniversitair niveau met een kennis van cultureel management…[-].La exposición especial"Mr Books and Mrs Paper", que se está trasladando a El Hall 3.1 C80 está dirigido a libreros ydistribuidores que desean combinar libros, productos de papel y productos de papelería: el llamado nonbook artículos.
Het inspirerende ‘Mr Books& Mrs Paper'(hal 3.1 C80) is gericht op boekhandelaren en retailers die boeken,papierwaren en schrijfwaren effectief willen combineren- zogenaamde non-book artikelen.Los programas de inglés plus son ideales para adolescentes yadultos que desean combinar el estudio de inglés con una actividad de ocio o cultural de su elección.
De Engelse plus-programma's zijn ideaal voor tieners envolwassenen die Engels studeren willen combineren met een vrijetijds- of culturele activiteit van hun keuze.El área de inspiración Mr Books& Mrs Paper(Hall 3.1 C80)está dirigida a libreros y distribuidores que desean combinar efectivamente libros, papel, bienes y productos de papelería(los llamados artículos no relacionados con libros).
Het inspirerende ‘Mr Books& Mrs Paper'(hal 3.1 C80) is gericht op boekhandelaren en retailers die boeken,papierwaren en schrijfwaren effectief willen combineren- zogenaamde non-book artikelen.El área de inspiración"Mr Books& Mrs Paper"(Pabellón 3.1 C80)está dirigido a librerías y minoristas que desean combinar libros de manera efectiva, artículos de papel y productos de papelería: los llamados artículos que no son libros.
Het inspirerende ‘Mr Books& Mrs Paper'(hal 3.1C80) is gericht op boekhandelaren en retailers die boeken, papierwaren en schrijfwaren effectief willen combineren- zogenaamde non-book artikelen.Su entorno residencial en la zona de Seattle contribuye para queel Highline College sea la opción ideal para estudiantes que desean combinar las oportunidades de participar en actividades culturales y recreativas con una educación de….
De woonomgeving in de omgeving van Seattle maakt HighlineCollege een ideale keuze voor studenten die mogelijkheden voor culturele en recreatieve activiteiten willen combineren met onderwijs van wereldklasse.INDIGO DMC Group es especialista en Viajes Agrícolas profesionales y temáticos,para aquellas personas o empresas que desean combinar sus viajes de negocios con una experiencia cultural, intercambio de conocimientos o una relajante estancia en algunos de los destinos que ofrecemos.
INDIGO DMC Group is het keurmerk voor professionele en thematische agrarische reizen en voor mensen die hun beroeps-of zakenreis wensen te combineren met een culturele ervaring of een ontspannend verblijf in een van de door ons aangeboden bestemmingen.BA Major en Negocios es ideal para aquellos que desean tener una sólida comprensión cuantitativa y cualitativa de los negocios,pero también desean combinar sus estudios de negocios con una especialización en un tema diferente, aunque esta última no es obligatoria…[-].
De BA Major in Business is ideaal voor diegenen die een sterke kwantitatieve en kwalitatieve kennis van zaken Doy clases de fotografía y trotar para las personas que deseen combinar ambos.
Ik geef les in joggen en fotografie voor mensen die beiden willen combineren.Soy una mujer sola que desea combinar varias cosas en un viaje.
Ik ben een vrouw alleen die een aantal dingen wil combineren in n trip.Ana es ideal para aquellos que deseen combinar….
Ana is ideaal voor degenen die wensen te combineren culturele….Qué sistema de calefacción desea combinar con la bomba de calor de aire.
Welk verwarmingssysteem u wilt combineren met de luchtwarmtepomp.Tanto si desea combinar?
Of wil je combineren?
