Wat Betekent DOTAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geven
• begiftigen
• voorzien
• dotan
• uitrusten
• geeft

Voorbeelden van het gebruik van Dotan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Porque dotan a nuestra marca de un valor diferencial.
Omdat zij ons merk met een differentiële waarde begiftigen.

Carretera 585 entre los asentamientos de Hermesh y Dotan.
Route 585: langs de kolonisten nederzettingen Hermesh en Dotan.

Estos ingredientes dotan a la cerveza un fuerte amargor afrutado.
Deze ingrediënten geven het bier een forse fruitige bitterheid.

Con el descubrimiento de los fractales Infinito dotan a su héroe súper poderes;
Met de ontdekking van fractals Infinity schenken zijn held superkrachten;

Ambos elementos dotan a la bañera de una ligereza extraordinaria.
Beide elementen verlenen het ligbad een uitzonderlijke lichtheid.

Doy la más calurosa bienvenida a la señora Dotan y los miembros de su delegación.
Ik heet mevrouw Dotan en de leden van haar delegatie hartelijk welkom.

En definitiva, estas revisiones dotan al vehículo de una respuesta más directa y mayor rapidez en los giros para aumentar la agilidad del vehículo.
Kortom, deze beoordelingen geven het voertuig een directer en sneller draaien reactie op behendigheid te verhogen.

Por regla general, estos restaurantes juegos online dotan dos fuentes de ingresos.
In de regel, deze online games restaurants schenken twee bronnen van inkomsten.

Las condiciones naturales únicas dotan al té negro de Kenia de colores brillantes incomparables, olor fragante y sabor dulce.
De unieke natuurlijke condities geven Kenia zwarte thee met onvergelijkbare heldere kleuren, geurige geur en zoete smaak.

Tener expertos, especializada habilidades cognitivas y técnicas que les dotan de forma independiente:.
Hebben expert, gespecialiseerd cognitieve en technische vaardigheden die hen uitrusten onafhankelijk:.

La variedad de sus pistas dotan a Val d'Isère de un estatus de prestigio.
De verscheidenheid aan pistes geeft Val d'Isère de status van prestigieuze wintersportplaats.

Las abundantes y bonitas iglesias y fuentes, y los espacios abiertos en contraste con las calles estrechas y sinuosas dotan a esta zona del típico encanto romano.
Mooie kerken en fonteinen zijn er in overvloed, en de open ruimtes in contrast met smalle en kronkelende straatjes geeft dit gebied zijn Romeinse charme.

Líneas simples, equilibradas y limpias dotan al baño de versatilidad y sobriedad en una pieza con personalidad.
Eenvoudige, uitgebalanceerde en strakke lijnen voorzien de badkamer in één enkel stuk boordevol persoonlijkheid van veelzijdigheid en ingetogenheid.

Estas prácticas constituyen todo un riesgo teniendo en cuenta que estamos ante una región de grandes contrastes que la dotan de una riqueza biológica y ambiental considerable.
Deze praktijken vormen geen gevaar gezien het feit dat een gebied met grote contrasten aanzienlijke biologische en ecologische rijkdom geven.

Finalmente, su simpleza y robustez dotan al programa de importantes tecnologías a la hora de configurar la descarga y visualización de los videos.
Tot slot, zijn eenvoud en robuustheid begiftigen het programma belangrijke technologieën te stellen bij het downloaden en bekijken van video's.

Algunos se pueden tratar, y el otro para matar, mientras que otros dotan temporalmente superpotencia humano.
Sommige kunnen worden behandeld, de andere te doden, terwijl anderen tijdelijk menselijk supermacht begiftigen.

Estos rasgos dotan Islam con una capacidad colectiva enorme de despachar con éxito sus programas, especialmente contra el oeste degenerado.
Deze trekken begiftigen Mohammedanisme met een enorme collectieve capaciteit zijn programma's, vooral tegen het gedegenereerde Westen met succes om door te geven.

Altos techos y grandes ventanales dotan a los cuartos de un ambiente tipo loft.
Hoge plafonds en grote ramen voorzien de kamers van een sfeer als in een loft.

Son ellos quienes dotan a este remedio de todas las características positivas, gracias a las cuales se proporciona el efecto necesario sobre el cuerpo humano.
Zij zijn het die deze remedie voorzien van alle positieve eigenschappen, waardoor het noodzakelijke effect op het menselijk lichaam wordt geboden.

En la vida cotidiana, los nanomateriales dotan de funciones novedosas a muchos productos.
In het dagelijkse leven bieden nanomaterialen in veel producten nieuwe functionaliteiten.

Nuestros gestores de productos dotan a nuestro equipo de ventas de todo lo necesario, incluyendo el conocimiento y la documentación del producto, muestras y la información de mercado más actualizada.
Onze productmanagers voorzien ons verkoopteam van alles wat ze nodig hebben, zoals productkennis en documentatie, monsters en de meest recente marktinformatie.

Las estrategias nacionales en materia de sostenibilidad dotan al mercado de medidas complementarias diversas.
Nationale strategieën inzake duurzaamheid voorzien de markt op uiteenlopende wijze van flankerend beleid.

Zebra ofrece tecnologías que dotan de voz virtual a los activos, las personas y las transacciones de una organización, permitiendo que la organización libere un valor empresarial mayor.
Zebra biedt technologieën die een virtuele stem geven aan de bedrijfsmiddelen, mensen en transacties van een organisatie, waardoor organisaties meer bedrijfswaarde kunnen ontgrendelen.

Pcs dientes de acero en la parte inferior de los crampones dotan a los crampones con un excelente rendimiento antideslizante.
St stalen tanden op de bodem van de stijgijzers begiftigen de alpinisten met uitstekende of prestaties.

Ofrezco una cálida bienvenida a Amira Dotan y a los miembros de su delegación, con quienes ya tuvimos la oportunidad de conversar más extensamente el martes.
Ik wil Amira Dotan en de leden van haar delegatie hartelijk welkom heten. Afgelopen dinsdag hadden we al de gelegenheid om wat uitgebreider met elkaar van gedachten te wisselen.

Vemos una gran dosis de simetría(sillas a juego, cojines idénticos) que dotan de personalidad a este rincón», apunta Taylor.
Veel symmetrie(bijpassende stoelen, identieke kussens) geeft deze hoek zijn eigen opvallende uiterlijk”, aldus Taylor.

Hay sensores dentro del Motor de engranajes del abrepuertas, que dotan a la puerta o al abridor para ser más automático y preciso.
Er zijn sensoren in de Gate Opener Gear Motor, die begiftigd de poort of opener om meer automatisch en nauwkeurig.

En la unidad organizativa“Soluciones Corporativas, Investigación y Desarrollo”(CSRD), proporcionamos a los clientes soluciones personalizadas que les dotan de ventajas competitivas importantes en su sector.
Onder de organisatie-unit “Corporate Solutions, Research& Development”(CSRD) bieden we klanten maatwerkoplossingen die ze een significant concurrerend voordeel in de industrie geven.

Las personas llaman a esta flor la"felicidad de las mujeres" y la dotan de la capacidad de atraer el amor y el inicio del embarazo.
Mensen noemen deze bloem'vrouwengeluk' en geven het de mogelijkheid om liefde aan te trekken en het begin van de zwangerschap.

Más de 250 días de sol al año y una temperatura media anual de 19 ºC dotan a esta localidad del privilegio de un excelente clima.
Meer dan 250 dagen zon per jaar en een jaarlijkse gemiddelde temperatuur van 19 ºC geven deze stad het voorrecht van een uitstekend klimaat.

Hoe "dotan" te gebruiken in een Spaans zin

los elementos conocidos dotan al lector de seguridad.

Son los que dotan de originalidad al argumento.

Sus facciones regulares le dotan de cierta belleza.

Ajustes que dotan de mayor estabilidad al coche.

Son los humanos quienes los dotan con significado.

-1760), Menzan Zuiho (1683-1769), y Banjin Dotan (1698-1775).?

Trotman LC, Niki M, Dotan ZA, et al.

Jordan attacks the Dotan Valley north of Shechem.

Uri Dotan & Avraham Pesso great new video!

Check out more work by photographer Dotan Saguy.

Hoe "begiftigen, geven, voorzien" te gebruiken in een Nederlands zin

Onze software begiftigen met online delen van documenten module.

Hierop geven wij vijf jaar garantie!

Stamsnijboon Artemis zaden geven heerlijke groenten!

Sommige scharen zijn voorzien van microvertanding.

Veel boeren geven hun eigen recepten.

Voorzien van een rio wf6f vliegenlijn.

Wat voor dingen geven mij energie?

Eventueel korte toelichtingen geven aan bezoekers.

Twee plaatsen zijn voorzien voor mobilhomes.

Hal voorzien van een laminaat vloerafwerking.